Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 237: Заговор (3/3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 237: Заговор (3/3)

«Ниндзя-сама, каков внешний мир?»

Принцесса Чуцы, которая сегодня была во дворе, снова заговорила в воздух.

Возможно, это было потому, что в прошлом она редко контактировала с такими людьми, как ниндзя.

Вместо ниндзя, охранниками вокруг неё в прошлом обычно были простые самураи.

Говорили, что самураи теперь представляли собой ослабевший класс, заменённый ниндзя.

Более ста лет назад статус самураев был выше статуса ниндзя. Они были верны своему господину, захватывали новые территории для своего господина и защищали свои.

В то время самураев можно было назвать символом чести.

Вокруг не было слышно ни звука. Несмотря на это, Чуцы знала, что ниндзя-сама был рядом с ней, всегда защищая её.

Такого чувства защищённости она ещё никогда не испытывала.

Она не могла не вспомнить тот день, когда чуть не упала в пруд. Это было действительно неловко…

Чуцы слегка опустила голову, как будто она серьёзно следила за муравьями на земле, подсчитывая, сколько их было.

Акаги уже давно привык к тому, что принцесса Чуцы в эти дни разговаривает сама с собой.

Для него не важно, кого он защищает, важно выполнение поставленной задачи, которую поручил ему Широиши-сама.

Будь то защита Даймё Страны Медведей или защита этой принцессы, у которой проблемы с мозгом, для него это всего лишь задачи, поставленные Широиши-сама.

Пока это была миссия, он должен был её выполнить. Даже если для этого придётся приложить все усилия и пожертвовать своей жизнью.

«Если послушать людей, то снаружи всегда идут войны… И когда идёт война, погибает много людей».

На лице принцессы Чуцы было грустное выражение.

Акаги показалось странным, что эта принцесса, которая никогда не видела истинной природы войны, так явно проявляла скорбное выражение лица.

Женщины действительно странные.

Более того, это здравый смысл, что на войне гибнут люди.

Есть только три типа людей, которые могут пережить войну.

Первые — счастливчики.

Вторые — люди, которые борются за своё выживание.

Последние — сильные люди.

«Мне очень хочется выйти на улицу и посмотреть… Мой мир слишком тесен».

Мир не мал, но мир, в котором она живёт, действительно сильно ограничен.

В детстве она выходила на улицу всего несколько раз. Большую часть времени она смотрела на высокую городскую стену и могла видеть только голубое небо и белые облака.

Весь её мир состоял только из этого.

Её вырастили в клетке.

Акаги не согласился бы с её желанием. Внешний мир был слишком опасен, и цветы из теплицы не могли противостоять разрушительному воздействию внешнего мира.

Но почему его вообще должна волновать эта проблема?

Причина, по которой он внимательно слушал монолог принцессы Чуцы, заключалась в том, что он хотел скоротать это скучное время.

«Кстати, почему ниндзя-сама стал ниндзя? История вашего прошлого, должно быть, очень захватывающей».

Что касается её жизни, то она могла только читать те сборники рассказов, которые ей приносили, но Чуцы также знала, что истории из книги и реальная жизнь — это разные вещи.

В реальном мире нет охранников, которые рискнули бы своей жизнью ради неё.

Нет такой романтики и любви, как в рассказах.

Не все добрые и милые.

Даже когда ниндзя-сама защищал её, он просто выполнял приказ.

Однако, если она будет обманывать себя таким образом, возможно, она почувствует себя лучше.

Всё ещё не получив ответа, принцесса Чуцы вздохнула.

Конечно же, она так и не смогла пообщаться с ниндзя-сама.

Просто убивать время от скуки — это нормально, но не стоит говорить о жизни других людей. Это может быть довольно грубым.

«…»

Слова принцессы Чуцы напомнили Акаги в темноте о некоторых вещах из прошлого.

На самом деле, именно эти воспоминания он отвергал больше всего.

Его детство состояло только из эксплуатации, смертей, войны и долгих скитаний.

До встречи с Широиши-сама он даже не мог ясно видеть реальный мир. Он был просто дикой собакой, живущей внизу пищевой цепочки и лающей на всё вокруг.

В определённой степени выдающиеся дворяне, такие как принцесса Чуцы — это люди, которых он ненавидит больше всего.

Эти люди всегда носят роскошную и яркую одежду, едят деликатесы с гор и морей и не беспокоятся о жизни и смерти других людей.

Во время опасности они будут только кричать от страха и ждать, пока другие их спасут.

Они из совершенно разных миров.

“Миссия… поскорее бы она закончилась ”, —подумал Акаги в своём сердце.

Если он быстро выполнит задание здесь, то сможет освободиться от этого бремени и продолжить следовать за Широиши-сама, став ещё одной тенью позади него.

В этот момент Акаги внезапно нахмурился.

Кто-то приближался сюда.

Вскоре у двора появился аккуратно одетый воин-посыльный.

Прибыв к Даймё Страны Медведей и опустившись на одно колено, Акаги выглядел как идеальный инструмент, который выполнит любой приказ.

Даймё Страны Медведей улыбнулся и сказал: «Вставай. Мне жаль, что мне пришлось позвать тебя так внезапно».

Акаги встал.

В комнате, кроме него и Даймё Страны Медведей, находился ещё один человек.

Это был джонин из деревни Скрытой Звезды, Акахоши.

Акаги видел информацию об этом человеке. Он могущественный джонин, входящий в число лучших в своей деревне ниндзя.

Пока Акаги оценивал Акахоши, тот оценивал его в ответ.

Согласно словам Даймё Страны Медведей, этот человек является лучшим кандидатом на убийство Третьего Хошикаге…

Сможет ли такой молодой паршивец действительно это сделать?

Дело было не в том, что Акахоши не верил Даймё, а в том, что Акаги был слишком молод. Он всё ещё выглядел как мальчик семнадцати-восемнадцати лет, и в его ауре не хватало остроты.

Однако, чтобы Даймё Страны Медведей там доверял ему, он должен быть довольно могущественным.

«Акаги, это Акахоши, джонин из деревни Скрытой Звезды. Акахоши, это Акаги».

Даймё представил их друг другу.

Акахоши кивнул, взял на себя инициативу протянуть руку и сказал: «Привет».

Акаги не мог отказаться и тоже протянул руку.

Прежде чем Акахоши успел сказать что-либо ещё, Даймё Страны Медведей уже взял на себя инициативу: «Акахоши, не недооценивай Акаги. Он ниндзя с редким талантом».

Слова Даймё намекали на что-то.

Редкий талант?

Акахоши слегка приподнял брови.

Вскоре он понял.

У него есть Кеккей Генкай!

Если у него есть необычный Кеккей Генкай, то этого ребёнка не стоит оценивать так поверхностно.

«Похоже, вы действительно уже приняли решение на этот счёт», — с сожалением сказал Акахоши.

Первоначально он хотел лично разобраться с Третьим Хошикаге, но не ожидал, что Даймё Страны Медведей уже подготовил кандидата для этого.

«Акаги обладает чрезвычайно выдающимся талантом к убийствам. Если не будешь осторожным, он сможет убить даже тебя», — сказав это, Даймё Страны Медведей рассмеялся.

Угроза… или предупреждение? Интересно…

Акахоши тайно усмехнулся в своём сердце.

«Я понимаю. Поскольку Даймё-сама настолько уверен, то задачу по убийству Хошикаге следует оставить этому молодому человеку. Однако я также хотел бы напомнить вам, что гении всегда склонны умирать молодыми. Даймё-сама должен быть осторожнее. Лучше быть готовым ко всему».

Акахоши многозначительно улыбнулся, затем почтительно склонил голову и сказал: «Тогда, пожалуйста, позвольте мне вернуться».

Сказав это, Акахоши намеренно или нет взглянул на Акаги, стоящего неподалёку. В тот момент, когда он обернулся, сильное убийственное намерение наполнило его взгляд, и он пошёл к двери.

Даймё Страны Медведей, похоже, не услышал угрозы в словах Акахоши. Он небрежно усмехнулся и сказал Акаги: «Кажется, он очень ценит твой талант, Акаги. Когда придёт время, ты должен хорошо показать себя, чтобы я мог насладиться хорошим выступлением».

Даймё Страны Медведей прикрыл половину лица складным веером и тихо засмеялся, чувствуя себя очень хорошо.

«Да».

Акаги не волновало, что говорил ему этот человек, пока он мог обманывать его своим образом преданной собаки.

http://tl.rulate.ru/book/63648/4468117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода