× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 158: Фестиваль I (3/3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 158: Фестиваль I (3/3)

«Не поднимай такие бессмысленные темы. Я согласилась выйти с вами отдохнуть и для этого отложила тренировку», — сказала Рури, тяжело вздохнув.

«Хорошо, давай остановимся на этом. Фестиваль в Стране Демонов очень оживлённый, так что вам нужно хорошо подготовиться».

«Тётя жила здесь много лет, так что вы, должно быть, участвовали во многих здешних фестивалях. Как они отличаются от тех, что в Конохе?» — с любопытством спросила Аяне.

«В Конохе? В конце концов, я редко возвращалась в Коноху во время нового года. В последние годы я вообще редко бывала там и чаще приходила тайно… Как бы это сказать, у каждого есть свои достоинства. Однако здесь более выражены местные обычаи и культура».

Миёко много лет жила в Стране Демонов и знает здесь много вещей.

Её обычаи и культура отличаются от Страны Огня и Конохи, что заставляет многих чувствовать в этом новизну.

Скорее всего, это связанно с разной верой людей.

Насколько известно Миёко, вера в Стране Огня связана с монахами и их храмами. В отличие от Страны Огня, Коноха верит в Волю Огня, но эта вера слишком молода и её нельзя сравнивать со здешней верой в Верховную Жрицу.

После этого все трое отправились бродить по торговой улице столицы.

Поскольку их личности были слишком деликатными, Рури и Аяне носили одежду без семейных гербов, а их лица были закрыты масками.

Всё больше и больше людей прибывали в Страну Демонов из-за границ, что являлось результатом действий Широиши, но из-за этого они также должны были быть осторожны, чтобы не раскрыть свою личность.

В конце концов, Рури и Аяне — ниндзя-отступницы S-ранга, которые известны в мире ниндзя.

Ранее они находились в команде Белого Клыка, чем уже привлекли внимание всех великих деревень ниндзя, а их побег из Конохи ещё больше увеличил их известность.

Что же касается обычного ниндзя вроде Широиши, то, поскольку Коноха не давала никакой приличной информации о нём, все остальные всё ещё считают его посредственным ниндзя-медиком, который совсем не представляет угрозы. С какой-то точки зрения нельзя сказать, что это совсем неправильно.

Если оставить в стороне боевые способности его стихийных клонов, то его собственные способности находятся всего лишь на уровне элитного джонина.

«Хотя Широиши-кун не знает, как вести бизнес, у него есть своё уникальное понимание того, как развивать его. Всего за несколько месяцев эта торговая улица наполнилась жизненной силой».

Миёко указала на магазины с различными брендами на торговой улице. Почти все вещи здесь выглядели как предметы роскоши, но на деле их цена не была завышена и могла быть осилена простыми жителями Страны Демонов

«Разве это сделали не вы с папой?» — подозрительно спросила Рури.

«Нет, хотя детальная разработка действительно была сделана нами, общая стратегия была предоставлена Широиши».

Миёко проявила восхищение и улыбнулась: «В то время он очень прямо сказал, что если всё богатство сосредоточено у богатых, то простые люди теряют возможность подняться вверх. Все товары будут монополизироваться богатыми, что приведёт к падению всего рынка, а когда экономика станет застойной, то и вся страна сильно ослабнет».

Хотя Рури и Аяне мало разбираются в вопросах бизнеса, судя по текущей ситуации на торговой улице, даже некоторые простые люди начали вести бизнес с помощью кредитов от торговой палаты Астра, и теперь они даже процветают. Это означает, что великая стратегия Широиши не была ошибочной и действительно помогла экономическому развитию страны.

«Могло ли одно это предложение всколыхнуть рынок?»

«Нет, это также могло быть как-то связано с дорогами».

Миёко смотрела на обычную дорогу под ногами, а её глаза выражали задумчивость.

Вначале она сомневалась в предложении Широиши о строительстве дорог.

Если бы не Рури, угрожающая им шаринганом, она действительно не хотела бы тратить такую огромную сумму денег, чтобы сделать что-то, что не принесёт им никакой пользы.

Она просто бизнесмен, по сути, вампир, который извлекает любое богатство из простых людей, а не занимается благотворительностью. Приносить пользу простому народу равносильно урезанию собственных интересов и уменьшению своего богатства. Как бизнесмен, она не хотела заниматься таким убыточным бизнесом.

Но теперь она всё поняла и усвоила урок.

Строительство дорог, которое кажется убыточным делом, на самом деле является реальным способом заработка.

Потерянные средства вернулись, и отдача была десятикратной, а то и стократной.

После восстановления дорог в Стране Демонов всё больше бизнесменов желали приехать сюда, что стимулировало экономику страны. Быстрое развитие Страны Демонов также было связано с приходом этих иностранных бизнесменов.

В отличие от Рури и Аяне, которых интересовала лишь упаковка, качество и функции товара, Миёко могла видеть в этом будущее.

Путь, который мир ниндзя и представить себе не мог, тихонько начинал прокладываться в Стране Демонов.

Они купили много вещей, не задумываясь об их стоимости.

Торговая улица Страны Демонов теперь была шире, чем торговая улица Конохи, а разнообразие и качество здешних товаров также было намного выше.

Всё-таки здесь находились не только торговцы Страны Демонов, но и множество богатых купцов из-за границы, что позволяло богатству здесь течь рекой, и, естественно, заставляло всё здесь быстро развиваться.

«Ах, мой желудок уже полон. Я не ожидала, что здесь будет столько вкусной еды».

Аяне вернулась в приватную комнату из ванной. Здесь их не беспокоили посторонние, и она могла открыто есть и пить.

«Ты каждый раз так много ешь, тебе пора задуматься о похудении».

Рури посмотрела на горы пустых тарелок перед Аяне и сказала ей эти слова.

«Это так грубо. У меня просто немного большая грудь, а в остальном мои формы совершенно нормальные».

«Всё в порядке. Девушка, которая может хорошо кушать — это благословение, но это также и проверка способности её мужа зарабатывать деньги. Аяне-чан может не переживать и есть столько, сколько хочет. Тётушка за всё заплатит».

Миёко очень нравился жизнерадостный характер Аяне. Хотя в её словах не было ни слова правды, всё равно было комфортно слушать её похвалу.

«Спасибо, тетя Миёко. Здесь ещё так много еды не съедено, что это кажется слишком расточительным».

Хотя прошло много времени, Аяне всё ещё ела и пила за обеденным столом.

Несмотря на то, что она ела без остановки, её движения были очень элегантны, и она выглядела как хорошо образованная и воспитанная женщина.

Смотря на счастливую Аяне, Рури почувствовала лёгкую ревность.

Эта баба так много ест, но у неё растёт только грудь. На её месте нормальные люди уже давно бы стали жирными свиньями!

Аяне продолжала поглощать еду, не показывая никакого намерения останавливаться, пока не наестся.

После такой долгой трапезы, Рури почувствовала, что это занимает слишком много времени.

Почему она ест больше, чем обычно?

Рури почувствовала, что что-то не так. Аяне всегда ела долго, но на этот раз это заняло слишком много времени.

Её выражение внезапно изменилось, и её глаза тут же стали алыми и встретились с белыми глазами Аяне.

Взгляд Аяне тут же стал вялым, а рука с едой застыла.

«Эй, Рури, зачем ты…»

Увидев эту сцену, Миёко сразу поняла, что Рури использовала гендзюцу на Аяне.

Хотя она знала, что Рури ненавидит Аяне, использовать шаринган для нападения на своих товарищей было уже слишком.

*Бум!*

Тело Аяне превратилось в облако белого дыма и исчезло с сиденья напротив.

Миёко очень удивилась.

Это был теневой клон?

Мало того, что из уст Аяне нельзя было услышать ни капли искренности, но даже её действия были полны обмана. В этот момент Миёко всерьёз почувствовала коварство и опасность Аяне.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3411689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода