Готовый перевод The Greatest Astrologist / Величайший астролог: Глава 8.1

На следующее утро Чу Цяньли проснулась, но все еще чувствовала сонливость. Небрежно выключив будильник, она легла в кровать и стала изучать свои звездные карты, а затем неторопливо встала, чтобы собраться.

Тетрадь с домашним заданием и колода карт лежали на столе с одной стороны, а с другой — стопка нераспечатанных карт Таро. Чу Цяньли смахнула все в рюкзак и, безответственно встряхнув его, закончила собираться.

— Ой, чуть не забыла, — Чу Цяньли нащупала в рюкзаке игральные карты.

Пересчитав их все, она собралась сделать обычное предсказание. Это было привычкой с самого детства. Каждый день она задавала один и тот же вопрос.

Теперь Чу Цяньли уже не нужно было раскладывать карты перед чтением. Она небрежно достала несколько игральных карт и перевернула их одну за другой. Не успела она прочесть их все, как проговорила:

— Неудачно.

Ответ на вопрос остался неизменным.

Планы Небес, условия на земле и усилия людей. Время также является важным фактором. Вот только девушка не была уверена, когда появится возможность.

Чу Цяньли сидела напротив Хэ Шичэна за завтраком. Они собирались идти в школу, чтобы начать новую неделю.

Чу Цяньли посмотрела на Хэ Шичена и, жуя пельмени, напомнила ему:

— Не забывай зарабатывать деньги.

Хэ Шичэнь спокойно и элегантно съел свой завтрак.

Не получив от него никакой реакции, Чу Цяньли начала напевать.

— Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги, зарабатывай деньги, зарабатывай деньги...

— Заткнись. Нельзя разговаривать во время еды или сна, — лицо Хэ Шичэня мгновенно потеряло свою спокойную маску.

Только ранее утро, а у него уже подскочило давление. Парень сердито сказал:

— Работа учеников заключается в том, чтобы сосредоточиться на учебе. Не надо зацикливаться на сиюминутной прибыли.

— Наша семья занимается сетевым бизнесом. Ты должен привыкнуть к 996 как можно раньше, иначе будет поздно.

П.п.: Эти цифры означают неофициальный распорядок трудового дня. Начало с 9 утра и конец в 9 вечера, 6 дней в неделю. Эта система довольно давно уже существует в Китае. А сейчас уже официально начинает набирать все большую популярность. По сути, идет полное нарушение Трудового кодекса КНР. Но кто будет на это обращать внимание, когда на кону миллиарды. Когда цель и девиз каждого стал: «Обогащайся»!

Хэ Шичэнь: «...»

«Только послушайте, сколько человечности было в этой речи».

Хэ Шичэн не хотел сейчас обращать внимания на Чу Цяньли. Вчера он провел весь день, пытаясь сохранить свое мировоззрение.

По правде говоря, сейчас его психическое состояние было очень хрупким. Это было равносильно тому, как если бы паранормальные явления появились в обычном романе. Любому читателю потребуется время, чтобы вникнуть в это без предварительного предупреждения.

Хэ Шичэн планировал в последнее время не беспокоить себя ничем, связанным с Чу Цяньли. Ему нужно было время, чтобы переварить случившееся.

***

Чу Цяньли проводила свои занятия в классе.

Хэ Шичэн, относившийся к ней, как к невидимке, временно прекратил вмешиваться в ее поведение в классе и не мешал ей спать.

Тань Мусин был несколько удивлен:

— Я чувствую, что ваши отношения с Хэ Шичэном изменились.

— Я думаю, что он чувствует себя как магл в Гарри Поттере, когда он впервые увидел магию.

Тань Мусин горько усмехнулся:

— Ты сравниваешь Хэ Шичэна с маглом?

Цю Цинкун прибежала с волнением. Она попросила ученика, сидящего перед Чу Цяньли, и, заняв его место, села рядом с Чу Цяньли и Тань Мусином. Затем эмоционально заговорила:

— Я хочу стать ученицей!

Чу Цяньли естественно ответила:

— О, я уже посмотрела твою звездную карту. Из тебя получится хороший ученик гадалки.

Тань Мусин был озадачен:

— Быть учеником?

Цю Цинкун была вне себя от радости.

— Именно так. Я смотрела много видео в интернете, но ни одно из них не было таким точным. Поэтому я надеюсь учиться у вас, мой учитель.

Цю Цинкун всегда интересовалась оккультизмом, но астрологи в интернете были не совсем точными. Она узнала, что Чу Цяньли обладает удивительными способностями, и сразу же решила, что хочет стать ее ученицей.

Чу Цяньли медленно сказала:

— Я обещаю научить тебя, но ты не должна называть меня учителем. Я могу поделиться только своим личным опытом. Интерпретация во многом зависит от человека.

— Это все равно ученичество. С чего мы должны начать? — глаза Цю Цинкун засияли. Она спросила наугад: — О, я должна заплатить вам за обучение? Люди всегда берут плату за обучение, когда ведут занятия онлайн...

— Мне не нужно, чтобы ты платила мне за обучение, но мне нужно, чтобы ты помогла мне кое с чем.

— О? Что это?

Чу Цяньли положила записку на стол и протянула ее Цю Цинкун.

— Просто помоги мне распространить эту информацию здесь.

Тань Мусин повернулся, чтобы тоже взглянуть. Он заметил, что в записке был прейскурант, разбитый на различные виды гаданий, такие как астрологические кости, карты Таро, игральные карты и т.д. Позади каждого из них были указаны сроки использования каждого отдельного инструмента.

В самом низу, было написано «астрологическое гадание». И было утверждение, что это поможет получить ответ на любой вопрос, и было самым дорогим из всех.

Тань Мусин все понял. Чу Цяньли не собиралась брать деньги с Цю Цинкун за обучение, но та должна была раздавать листовки.

Цю Цинкун взяла записку и, прочитав ее, поняла намерение Чу Цяньли.

— Я поняла, учительница хочет продвинуть свой бизнес.

Тань Мусин, глядя на Чу Цяньли, объективно заметил:

— Она хороший кандидат для этой задачи.

— Да, из ее звездной карты я поняла, что она очень популярна и обладает отличными способностями к распространению информации. Поэтому... — Чу Цяньли вдруг опомнилась и бросила на своего соседа по парте удивленный взгляд: — Ты тоже разбираешься в астрологии?

«Откуда еще он мог это знать?»

http://tl.rulate.ru/book/63207/1796276