Готовый перевод The Greatest Astrologist / Величайший астролог: Глава 2.1

Внизу Хэ Чжэнхэ только что закончил разговор со школой и теперь звонил своему личному врачу, чтобы тот приехал и проверил состояние Хэ Шичэна.

Юй Шэнь и тетя Ли также спустились вниз, чтобы осмотреть раненого и кухню.

К счастью, травма Хэ Шичэна оказалась несерьезной, кроме нескольких царапин на лице, похожих на те, что оставила кошка.

Юй Шэнь поспешила на кухню, чтобы проверить, как там Хэ Шичэнь.

— Ах, ты глупый ребенок. Почему ты не попросил тетю Ли, когда тебе что-то понадобилось? Кто бы стал наливать горячую воду прямо в стакан?

Тетушка Ли винила себя:

— Айя, это я во всем виновата. Я забыла упомянуть, что мы не используем эту машину для питьевой воды, поэтому ее температура выше, чем обычно...

Этот аппарат предназначался для кухни, а в гостиной стоял другой автомат с водой. Хэ Шичэнь не стал бы заходить на кухню, если бы не искал стакан.

И кухня, и Хэ Шичэнь были в полном беспорядке. Он чувствовал себя неуютно и неловко под присмотром взрослых. Ему хотелось зарыться в землю прямо сейчас, и в то же время он чувствовал себя очень озадаченным.

«Это было совпадение, верно?»

Сначала он думал о Чу Цяньли, как о мстительнице. Потом он начал думать, что она глупая. Теперь же ему казалось, что она — специальный агент, способный дистанционно заставить стакан взорваться.

Парень был озадачен. Он думал, что битвы в известных семьях должны быть словесными. А тут все перешло в физическую плоскость в первый же день?

В голове у него был полный бардак, и он чувствовал себя беспомощным. Действительно, у него возникло желание крикнуть: «Уничтожить! Мир!»

В спальне на втором этаже Чу Цяньли была очень довольна своей новой комнатой. Та была ярко освещена, с мягкой и большой кроватью, стильной книжной полкой и письменным столом. В углу лежали уютный ковер и подушки, где она могла уютно устроиться и почитать или поиграть в видеоигры.

В спальне была пристроенная гардеробная и ванная комната. Ее одежда уже давно была приведена в порядок. Правда, у нее и вначале ее было не так уж много. Рухнув на большую подушку, она не могла выразить словами, насколько была счастлива.

Чу Цяньли переселилась в роман более десяти лет назад и наконец-то смогла жить в достатке. Это немного смыло с нее грусть после ухода из деревни.

Когда-то давно она была известным астрологом, умершим ранней смертью. Она возродилась в романе вместе со своими воспоминаниями из прошлой жизни.

В этом мире ее звали Чу Цяньли. Она быстро заметила, что новое тело было очень необычным, и смогла выяснить судьбу его владельца, основываясь на звездной карте.

Ее судьба была очень похожа на судьбу персонажа из книги, включая имя. Их обоих звали Чу Цяньли.

Чу Цяньли была женским персонажем второго плана в романе с сильным главным героем. По некоторым причинам она была разлучена со своей родной семьей на долгие годы и поэтому стала трусливой и слабой. После воссоединения с семьей она начала испытывать чувства к Хэ Шичэну.

Хэ Шичэнь был добр к ней из-за чувства вины и из-за того, что решил, что она безобидна. Однако Чу Цяньли приняла это за любовь. Она никогда раньше не видела такого привлекательного мужчину, и ей было трудно сдерживать свой девичий восторг, когда они изо дня в день жили под одной крышей. Она даже хотела, чтобы ее настоящие родители свели их двоих.

Ее родители сначала тоже считали, что это хорошая идея. Но это вызвало негативные эмоции со стороны Хэ Шичэна, что привело к ряду неприятных событий.

Героиня второго плана, в конце концов, была просто женщиной и никогда не стала бы той, кто заинтересовал бы героя.

Хэ Шичэнь в конце концов решил порвать свои связи с семьей Хэ, покинул большой особняк в одиночестве и начал свой собственный бизнес с нуля.

Оригинальный женский персонаж второго плана по-прежнему часто навещала его, но это только отдаляло его от семьи Хэ, и он все меньше и меньше хотел навещать своих родителей.

Конечно, это была оригинальная сюжетная линия, не имеющая ничего общего с нынешней Чу Цяньли.

http://tl.rulate.ru/book/63207/1661142