Готовый перевод An Immortal From Heaven Who Got Banished Into The Mortal World / Urban Banished Immortal / Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей: Глава 14

Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей. Глава 14. Прекрасная учительница.

-Значит, это ты – Го Хай? Новый ученик, так? – громко спросил высокий парень, встретивший Го Хая прямо у дверей лифта.

-Если ты говоришь со мной, то не забывай про манеры, пожалуйста. Разве тебя не учили вежливости? – с улыбкой отозвался Го Хай.

-Я-то думал ты покрепче будешь, а ты, оказывается, обычный дохляк. Мы пришли сказать, что здесь не принято ухаживать сразу за двумя девушками. Обычно это плохо заканчивается.

Го Хай улыбнулся ещё шире.

-Думаю, я смогу избежать такой участи. Ведь я ухаживаю не за двумя, а за тремя, и останавливаться на этом не планирую.

-Юань Чжу, чего ты тянешь? Он же издевается над тобой, врежь ему! – выкрикнул другой парень, стоявший позади первого.

Однако как только Юань Чжу сделал шаг навстречу Го Хаю, между ними тут же вырос ещё один ученик.

-Посмотрим, кто посмеет дотронуться до моего друга Го Хая! Вам что, жить надоело?! Запомните – если вы сейчас же не помиритесь с ним, второго шанса у вас уже не будет!

Го Хай был не столько удивлён огромным Юанем Чжу, сколько тем, что кто-то встал на его защиту. Оглянувшись, он увидел ещё по крайней мере десяток человек.

-Меня зовут Цянь Додо. Надеюсь, у тебя всё в порядке? – спросил защищавший его ученик, встав на одно колено.

Заглянув в его мысли, Го Хай поразился. Цянь Додо искренне желал выполнять все его поручения.

-Встань, друг, - Го Хай поднял его с колен, и обратился к своему обидчику:

-Тебя зовут Юань Чжу, верно? Я не намерен сегодня драться, у меня был слишком хороший день. Если ты хоть немного соображаешь – лучше отвали, или…

-Всем стоять на месте! Поднимите руки так, чтобы я их видел! – на этаж влетел Ли Вэй вместе с тремя другими охранниками.

-Юань Чжу, не думал, что у тебя хватит мозгов на такое! Ты что, хочешь вылететь из школы?!

Подойдя к Го Хаю и улыбнувшись, Ли Вэй спросил:

-Всё в порядке? Ли Лун сказал мне, что у тебя неприятности. Надеюсь, я не опоздал?

-Как только ты появился, Ли Вэй, никто и с места не решается сдвинуться, - рассмеялся Го Хай. –Да, всё отлично. Прошу тебя, отпусти этого здоровяка, дай ему всё переосмыслить. Его просто использовали. Кстати, не хочешь зайти ко мне на чай?

-Рад слышать, что всё хорошо. Нет, спасибо, у меня есть ещё другие дела. Мы успеем сходить куда-нибудь, а угощать буду я, - ответил Ли Вэй, заходя в лифт.

-Похоже, тебя здесь все уважают. Сам Ли Вэй примчался к тебе на помощь, - сказал Цянь Додо, входя в комнату вместе с Го Хаем.

-Друг, ты хочешь ещё что-то сказать? Если это может подождать, то я хотел бы отдохнуть перед обеденными занятиями, - глядя на Цяня, казавшегося крошечным, сказал Го Хай.

-Нет, ничего. Ты можешь отдыхать, я тоже отдохну. Если что-то понадобится – просто скажи мне, - улыбнулся Цянь.

-Тогда оставь меня, пожалуйста, и не забудь захлопнуть за собой дверь, - также улыбаясь, ответил Го Хай.

-Друг, ты что, ещё не знаешь? Я тоже живу в комнате 1818, она наша общая. И учимся мы в одном классе, - произнёс Цянь, уходя в свою отдельную комнату.

-Чёрт, неужели я настолько привлекательный, что даже парни ко мне липнут? – сказал Го Хай, кладя ногу на ногу.

В это время дня неплохо получить побольше солнечной энергии.

-Друг Го Хай, знаешь, почему я так хочу с тобой дружить? С самого детства у меня была мечта, но из-за семейных обстоятельств она не сбылась. Когда я узнал о тебе и твоей компании, я понял, что мечтаю жить именно так уже лет десять. С этих пор я буду держаться возле тебя, - сказал Цянь по дороге на занятия.

-Ты поверишь, если я скажу, что хочу проучиться здесь ещё три года и нормально закончить школу, прежде чем реализовывать себя в обществе? – взглянув на него, спросил Го Хай.

-Конечно, поверю. Если ты решил быть прилежным учеником, я всё равно буду идти по твоим стопам, - серьёзно ответил Цянь.

Го Хай рассмеялся.

-Отлично. Тогда мы подружимся.

Они не заметили, как дошли до класса.

-Я зайду первым. В классе я знаю практически всех. Думаю, учительница обязательно представит тебя, раз ты новенький. Послушай, что я тебе скажу. Учительница – настоящая красотка. Она закончила эту школу, и ещё ученицей была очень популярна. Надеюсь, она тебе покорится, - хохотнул Цянь, входя в кабинет.

-Цянь, то аудио, что ты выложил, не подделка? Неужели ты не мог записать всё ещё и на видео?! А может, ты всё же записал? Я бы хорошо заплатил тебе за это! – едва Цянь вошёл в класс, к нему тут же подлетел какой-то юноша.

-Конечно, это не подделка. Даже если бы у меня было видео, я бы вам его не показал. Го Хай скоро придёт сюда сам, - ответил Цянь и засмеялся.

От раздумий Го Хая отвлёк сладкий голос, прозвучавший у него прямо над ухом:

-Ты, должно быть, Го Хай? Как поживаешь? Я учительница класса, в который ты попал. Если будут какие-нибудь трудности – обращайся.

«На фото он выглядел иначе. Не похоже, чтобы он был так плох, как о нём говорят. Ничего, директор Ли, я с вами ещё поквитаюсь!» - прочитал Го Хай в мыслях Линь Шуан.

«Вот это да… Она само совершенство! Может поспорить даже с лучшими феями в Раю!» - глядя на идеальное тело Линь Шуан, подумал Го Хай.

-Кхм…

Заметив, что Го Хай её внимательно разглядывает, Линь Шуан негромко кашлянула.

«Нет, видимо, он именно тот, о ком я столько слышала. Настоящая бестия»

«Раз уж фей здесь нет, придётся довольствоваться ею. Во времена династии Тан императору позволялось иметь тысячи жён. Не думаю, что в Раю кто-то возмутится, если я заведу себе несколько здесь» - Го Хай всё ещё разглядывал Линь Шуан со всех возможных сторон.

-Рад знакомству, учитель Линь. Да, я действительно Го Хай, - по-джентельменски протянув руку, сказал Го Хай.

-Заходи, я представлю тебя всему классу, - на жест Го Хая Линь не обратила никакого внимания.

Го Хай лишь усмехнулся.

-Даже не даёт до себя дотронуться. Что ж, это ненадолго.

Поправив рубашку, он вошёл в кабинет.

Увидев Линь Шуан, Цянь Додо пробормотал:

-Это первый раз, когда я вижу её так близко… Если бы я знал, что она настолько красива, уже давно бы перевёлся в этот класс.

-Слушай, Цянь, она ведь ни с кем не встречается, так? Что ты на это скажешь? – спросил сидящий рядом Гаофэй.

-О чём ты? Куда нам гоняться за такими красотками. Только Го Хаю под силу её поймать в сети.

-В нашем классе два новых ученика. Думаю, нет необходимости представлять Цяня Додо, вы и так его прекрасно знаете – он администратор школьного онлайн-форума, и прекрасно справляется со своей работой. Давайте похлопаем ему в честь присоединения к нашей дружной семье, - сказала Линь Шуан, указывая на Цяня.

-Учитель Линь, я не достоин таких похвал, я просто выполняю то, что должен. Если кому-то будет нужна помощь – обращайтесь, я вас не подведу, - улыбнулся Цянь.

-Второй ученик пришёл к нам из другой школы. Его зовут Го Хай… кхм… поприветствуем его… кхм… Го Хай, ты можешь сесть с…

-Учитель Линь, мне подойдёт любое место. Пожалуй, я сяду здесь, - сказал Го Хай, присаживаясь на свободный стул возле девушки, опустившей голову вниз.

http://tl.rulate.ru/book/6245/196209