The Primal Hunter / Первородный Охотник - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

The Primal Hunter / Первородный Охотник – блог

Рецензия от VaRKaSTeR

Ну здорово поцы,сразу скажу,что дочитал только до 155 главы,как я раньше делал в рецензиях перечислю плюсы и минусы

Плюсы 

1.Рояли гг не сыпятся с неба,самый огромный его рояль-Родославная,ну и бог-друг,хотя он почти ничего не дал ему

2.Гг развивается,не семинальными шагами: гг 1 уровня на следущий день 939394930300404030303030 уровня

3.Нет гарема

4.Гг не слишком тупой

5.Наконец то Суууукааа Лучник,а не ебаный рыцарь и т.д

6.Гг хладнокровен людей убивать не чаруются

Минусы

1.Гг иногда тупит,сильно тупит

2.Более 30% скипают из за того,что гг хочет помогать друзьям всегда,везде и даже винил себя  из за того что его колеги здохли-это сделано для того,чтобы гг избавился от розовых соплей

 

 

Перевод не идеален,так что указывайте ошибки

 

Написал VaRKaSTeR 16 июля 2022 г., 17:48 Рецензии комментариев: 4

Рецензия от Aarenox

Приветствую всех читателей Хантера, а так же тех, кто сомневается, стоит ли начинать читать сие произведение, посему и зашедших на эту страницу.

Изначально, я достаточно скептически относился к этой книге, поскольку, ну казалось бы, обычная РеалПГ, про игровую систему, которая спустилась на Землю, а значит теперь весь мир, как игра.

Много раз мы начинали книги с таким сценарием, не сомневаюсь, что многие бросали ввиду неинтересности сюжета. Что же выделяет Хантера на фоне всех остальных произведений подобного жанра? Сразу скажу, что для меня эта книга, безусловно, является лучшим представителем жанра РеалПГ, и я хочу поделиться с вами, почему я так считаю.

В обзоре будут небольшие спойлеры, постараюсь несильно заходить за рамки обучения. На момент написания рецензии прочитано 670 глав.

1. Название книги. 
На первый взгляд, в принципе, всё понятно. Книга про охотника, гг - лучник, значит будет охотиться на зверьё. Но многих в процессе чтения сильно смущает тот факт, что в книге про ОХОТНИКА как-то мало... охоты... не догадываясь, что о ней почти всегда идёт повествование.

Многие рассматривают Хантера, как обычное произведение про обычного охотника на монстров, пропуская при этом всё остальное, как ненужное. Но дело в том, что Охотник - не про битвы. Вернее, не совсем про битвы.

Охотник в контексте этого произведения - это СУТЬ Джейка. Джейк во всём видит вызов, и этот вызов - цель, которую нужно преодолеть - и есть его объект охоты. Будь то сильный монстр, алхимический рецепт, создание навыка, новые титулы, подземелья - весь новый мир, открывшийся с приходом Системы - является объектом охоты Джейка. Он  не сильнейший в мире, безусловно, в любой момент времени всегда найдётся множество тех, кто сильнее него, и Джейк это прекрасно понимает.

Но причина, по которой книга и называется Primal Hunter, состоит в том, КАК Джейк смотрит на мультивселенную. Он понимает свою слабость в рамках мультивселенной,но всего одно уточнение делает из простого охотника того самого Охотника, за которым интересно наблюдать. Он не воспринимает никого из встреченных им существ, как непреодолимых. Более того, встречая нового противника (будь то монстр, человек или бог), он рассматривает его, как очередной вызов самому себе, и сделает всё от него зависящее, чтобы в конце концов его превзойти. 

2. Повествование. 
В целом, книга не предоставляет ничего нового, лишь полирует уже привычное до уровня, когда книга не даёт заскучать. Мы наблюдаем восхождение главного героя с самых низов, и вопреки обычному ходу событий, когда главные герои развиваются со скоростью ракеты, вылетающей в космос, в Хантере достаточно размеренное повествование, и многим может не понравиться, что Джейк по несколько сот глав спокойно может находиться на одном ранге.

Однако же, если рассматривать созданный автором мир, в котором большая часть существ маринуется на пике D-ранга, не в силах перейти на следующий уровень, можно сказать, что Джейк, если рассматривать общие рамки мультивселенной, развивается с колоссальной скоростью.

К тому же, если рассматривать данный аспект с писательской точки зрения, Zorgath старается показать нам полноценный мир Системы с её законами и жителями, и это будет довольно трудно сделать, если Джейк будет прыгать через ранги, как обезьяна по лианам. Ведь зачем изучать быт и правила жизни представителей DEF-рангов,  если гг уже как 200 глав будет чилить на B и выше?

Столь размеренное повествование создано для того, чтобы мы могли полноценно погружаться в мир Хантера, тем самым понимая взгляд автора на данный мир и больше веря в происходящее в книге, и чтобы он мог полноценно раскрыть идеи, касающиеся его творения.

3. Персонажи и взаимодействие с ними. 
Хантер изобилует персонажами второго и третьего плана. Некоторые персонажи созданы под определённую ситуацию, некоторые вместе с Джейком проходят сквозь всю историю, какие-то из них созданы для штопанья дыр в сюжете, но все они сходятся в одном - все они так или иначе пересекаются с Джейком, попадают под его влияние или попросту созданы для того, чтобы у нас было, с кем сравнить его прогресс.

История Миранды, Уильяма, Святого Меча и многих других тесно связаны с судьбой Джейка, и позволяют нам рассматривать Джейка не как просто парня, любящего челленджи (коим он и является) а как более серьёзного человека, который своим влиянием на чужие судьбы способен встряхнуть существующие правила мультивселенной, тем самым становясь всё более и более значимой фигурой на доске, невзирая на его ничтожность в рамках всех вселенных.

Без них, опять же, Хантер был бы простой историей про парня, который дерётся с монстрами, и подобных историй - масса, в связи с чм возникает вопрос - стали бы люди читать такое произведение, когда есть масса других альтернатив? Едва ли.

Отдельное уважение автору хочется высказать в вопросах, касающихся взаимодействия Гадюки и Джейка. Зоргат умудрился создать у читателей двойственный образ Виластромоза, виртуозно лавируя между созданными им образами братана, с которым Джейк мило болтает, потягивая пивко, и могущественного и далеко не глупого существа со своими скрытыми мотивами, вызывающего трепет у всей мультивселенной.

4. Океаны воды... или нет? 
Хантер изобилует, на первый взгляд, бесполезными описаниями.  Описания навыков,  которые Джейк, разумеется, никогда бы не выбрал, даже под веществами, профессий, классов, работа Джейка над алхимией и многое другое. Время от времени вкидываются занимающие почти целую главу описания текущего статуса Джейка.

Эти описания занимают довольно много места, и не особо интересны тем, кто не особо хочет вникать в историю. Однако же, в них есть особый смысл, а именно - прослеживание прогресса Джейка. Каждое описание при выборе навыка, профессии и класса является, своего рода, индикатором того, в какой области и чего  именно добился Джейк между уровнями и эволюциями.

Над чем Джейк работал, что выделялось в его действиях, развитие его, как личности - всё это прослеживается в данных описаниях. Своего рода, выжимка из того, как Система воспринимает его достижения, что позволяет нам более полноценно видеть, как и чего Джейк добивается в своих приключениях.

5. Камень преткновения... Битвы.
Битвы Охотника делятся на 2 типа. Босс-файты (интересно прописанные битвы Джейка, вынуждающие его по максимуму использовать свой потенциал для победы над противником), и, своего рода, бои-гриндилки. Если с первыми всё ясно - читать интересно, боёвка захватывает, каждой следующей главы ждёшь,как божественного откровения, то в чём смысл вторых? Сделал бы автор тайм-скип, мол, гг апнул 15 уровней и пошёл драться с королём тех, на ком набивал экспу последний месяц, в чём проблема? Их аж две.

Первая - данные бои сделаны с целью показать нам новые возможности Джейка, способы борьбы, которыми он может оперировать в босс-файтах. Вторая причина - убрать у читателей ощущение того, что гг всего легко достигает. Пускай ему и не приходится выжимать из себя все соки, ему всё ещё приходится создавать методы борьбы с новыми противниками и отлаживать механизмы противодействия им, что позволяет нам больше проникнуться уважением к силе Джейка, понимая, что он не берёт её из воздуха, а зарабатывает кропотливым трудом, целиком и полностью заслуживая каждой капли получаемой им силы.

В целом, своё мнение рассказал, буду рад ответить на возникшие вопросы) Всем приятного чтения, и да пребудет с вами Вилли!

Написал Aarenox 28 мая 2023 г., 22:23 Рецензии комментариев: 5

Рецензия от adakin

Здравствуйте, я переводчик данного произведения, но прежде всего, я читатель. Однажды, зайдя на Royal Road, я нашёл эту новеллу среди прочих и начал читать. Прочитав около 30 глав, я просто не мог не подумать "Как такое произведение ещё не переводили до меня?" "Такую новеллу должно увидеть Ру коммюнити, и у меня есть возможность, это осуществить."

Да, мне очень понравилась это новелла. Чем? Конечно же более менее хладнокровным ГГ, который не боиться убивать при необходимости. Тем, что ГГ лучник, о, как меня задолбали все эти новеллы про легендарных мечников, иногда я выкрикивал по комнате "Какого х**, никто не пишет про лучников? Почему в каждый новелле ГГ - мечник? Что за клише?!". Но в данной новелле я нашёл то, что искал. Лучника. Хороший сюжет. Да, местами затянутый, но интересный. То, как раскрываются главные персонажи, их истории, подающиеся мелкими  размеренными кусками, меня, как писателя - любителя, восхищает. 

Я, человек, прочитавший на своём веку уже тысячу новелл и не побоюсь соврать, что это одно из лучших произведений что я читал и переводил. Да, может быть мой перевод иногда лажает, но я не боюсь критики и выполняю весь перевод, всю работу, едва ли не за бесплатно. Перевожу один, между работой, учёбой и нервными срывами, депрессией и подавленностью. Думаю, в каком то роде, перевод этой книги - моя отдушина. Которая перевоплотилась в некий незримый долг перед читателями...

Мой совет? Прочитайте до 8 главы и если вам не зайдет, то пожалуй это не ваш жанр.

Но напоследок скажу, что думаю не зря, эта новелла, входит в топ 3 по Roal Road, вместе с "Матерью Ученья" и "Лекарем Азаринта".

Читать или не читать - решайте сами, моё дело сказать, что это вполне стоит вашего времени. 

Написал adakin 14 янв. 2022 г., 10:11 Рецензии комментариев: 4
Оценки людей
129 5
3 4
2 3
1 2
5 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 сент. 2021 г., владелец: adakin (карма: 26, блог: 0)
Скачали:
26359 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
900 чел. (в избранном - 42)
Просмотров:
319 567
Средний размер глав:
15 904 символов / 8.84 страниц
Размер перевода:
547 глав / 4 834 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Абонемент:
10 глав за 40 RC
Поддержать переводчика