× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Almighty Girl Is Spoiled by the Boss / Всемогущую девушку балует босс: Глава 8 Новый одноклассник, ты очень высокомерный

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

8. Глава 8. Новичок, ты слишком дерзкая

Лишь классный руководитель четвёртого класса, учитель Линь, поднялась. Она была кандидатом наук, окончившим учёбу всего два года назад, и в этом году впервые стала классным руководителем выпускного класса. В учительской трое других классных руководителей постоянно её игнорировали.

Поправив очки, учитель Линь мягко спросила:

— Цинь Шэн, не хочешь ли ты присоединиться к нашему четвёртому классу?

Цинь Шэн кивнула:

— Четвёртый класс. Я пойду.

— Хорошо, ученица Цинь Шэн пойдёт в четвёртый класс. — Заведующий учебной частью удовлетворённо кивнул. — А сейчас пойдём со мной, оформим документы о зачислении.

Как только Цинь Шэн и заведующий учебной частью ушли, учитель Лян презрительно фыркнула:

— Всякое барахло подбирает.

Двое других классных руководителей тоже принялись насмехаться над учителем Линь.

— Учитель Линь, вы взяли Цинь Шэн. Боюсь, средний балл вашего класса сильно упадёт.

— Учитель Чэнь, вы не так говорите. Четвёртый класс — самый плохой, там собрались отстающие. Одной Цинь Шэн больше — не прибавится, одной меньше — не убавится. Всё одно и то же.

— …

Учитель Линь опустила голову и сосредоточенно проверяла домашние задания, обводя кружками ошибки учеников и добавляя пометки.

Не получив ответа, несколько учителей тоже потеряли интерес и занялись своими делами.

Оформив все документы о зачислении, Цинь Шэн вместе с учителем Линь вошла в четвёртый класс.

Учитель китайского языка, который вёл урок, кивнул и вышел из класса.

Увидев учителя Линь, шумный четвёртый класс мгновенно затих. Не стоило обманываться её мягкостью — на самом деле учитель Линь была страшнее самой «Госпожи Истребительницы».

Время от времени кого-нибудь из учеников приглашали в учительскую на чай.

Вернувшись, они при упоминании учителя Линь все были в ужасе.

И вот, стоило учителю Линь появиться, они тут же превратились в послушных учеников.

Вскоре они заметили девушку рядом с учителем Линь. Она тихо стояла в стороне, но словно излучала свет, естественным образом становясь центром внимания.

Коротко представив Цинь Шэн, учитель Линь ушла.

Цинь Шэн села за парту, подперев подбородок одной рукой, а другой рассеянно листая учебник.

Вид у неё был ленивый.

Она училась на естественно-научном направлении. Если бы захотела, могла бы получить сто баллов по математике, биологии, химии и физике. Вот только она слишком сильно «хромала» по одним предметам в пользу других — постоянно получать двойки по китайскому было для неё нормой.

Впрочем, она никогда не любила сдаваться. В прошлой жизни она потратила немало усилий, чтобы подтянуть китайский.

Теперь китайский, можно сказать, был её самым сильным предметом.

Учитель китайского на кафедре увлечённо объяснял материал, а веки Цинь Шэн становились всё тяжелее. Вскоре она уткнулась в парту и провалилась в глубокий сон.

Прошло пять-шесть лет с тех пор, как она в последний раз сидела на уроках. Сейчас слушать лекции было всё равно что слушать, как монах читает сутры.

Спать на уроках для учеников четвёртого класса было обычным делом, учителя всё равно не могли со всеми справиться, поэтому в основном закрывали глаза на спящих. Всю пару Цинь Шэн никто не трогал.

Урок китайского быстро закончился. Как только прозвенел звонок, Цинь Шэн проснулась.

— Бам-бам. — Парень со стрижкой «ёжик» подошёл к парте Цинь Шэн и громко забарабанил по ней.

Цинь Шэн мельком взглянула на него.

— Дело есть?

Линь Фэн взбесился:

— Новичок, ты слишком дерзкая.

Он был главным в этом классе. С появлением Цинь Шэн у него вмиг возникло чувство угрозы — он почувствовал, что его положение лидера шатается. Хотя внешность Цинь Шэн была поразительной и полностью соответствовала его образу девушки мечты, она всё равно была ему неприятна до мозга костей.

Цинь Шэн отвела взгляд и открыла учебник.

Для вас страется HoodRichLife

http://tl.rulate.ru/book/62054/2497915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода