Готовый перевод LV. 99 The Princess of Dark Flare / 99 уровень. Принцесса Тёмного Пламени: Глава 61.

Глава 61.

– Мастер! – громко закричал Сон Юн.

Его голос был настолько громким, что Джехви, стоявший рядом, подпрыгнул.

Взгляды всех, кроме Юхвана и Инхи, тут же обратились к Сон Юну. А Джэ Мин подошёл и даже встал перед ним:

– Прекрати, До Сон Юн. Сейчас будет весело, а ты хочешь пролить холодную воду на этот поединок?

– С ума сошёл? Как ты можешь продолжать говорить о поединке, видя текущее состояние мастера?

Юхван снял «Гингоа». Члены Бессмертных не могли не знать, что это означает. Однако Джэ Мин совершенно не собирался отступать.

Джэ Мин был заместителем главы гильдии, а Сон Юн – третьим капитаном. Однако рейтинг влиял лишь на порядок членства в гильдии, в боевой мощи же разницы между ними почти не было.

Но Сон Юн, навыки которого не уступают моим собственным, был спасён контрактной охотницей Волка, также известной как охотница за концептом F-ранга? Это абсурдно. И не только это.

В любом случае, она не F-ранг.

Юхван чётко озвучил это, – Джэ Мин был полон решимости увидеть подтверждение своими глазами.

– Предупреждаю ещё раз. Прекрати. Если планируешь вмешаться в поединок, я остановлю тебя, чего бы мне это ни стоило.

Ш-ш-ш, – красный клинок угрожающе завис над плечом Джэ Мина.

«Материализация клинка». Уникальная способность Джэ Мина, о которой отлично знал Сон Юн.

– Ты предлагаешь мне молча смотреть, как избивают мою спасительницу? – закусив губу, спросил Сон Юн, смотря на направленное на него лезвие.

– Эта женщина и правда спасла вас, ребята? Если это правда, то, по крайней мере, она не умрёт от одного попадания кулака.

– Джэ Мин, ты……!

Красный клинок медленно направился к горлу Сон Юна.

– До Сон Юн, больше не разочаровывай мастера.

Голос Джэ Мина звучал холоднее лезвия. Не только он, но и большинство членов гильдии Бессмертных смотрели на Сон Юна, защищающего члена Волка, так же укоризненно.

Эти взгляды пронзали его, как стрелы, и мужчина не мог продолжать настаивать.

Тусклая тень появилась рядом с Сон Юном, который в гневе сжимал кулаки:

– Всё в порядке.

Сон Юн поднял голову. На него с приятной улыбкой смотрел мужчина в костюме, который ранее прятался позади Инхи.

– Ты––

– А, я – Пак Джехви из управления Серебряной луны, и я также менеджер госпожи охотницы.

– Управление Серебряной луны……

А, я забыл свою визитку, – неловко почесав щёку, Джехви добавил:

– Спасибо, что защищаете охотницу Ли. Но, вероятно, всё будет в порядке.

На самом деле Джехви тоже волновался, пока не начался поединок. Любой, кто слышал хотя бы малую часть слухов о Великом Мудреце Юхване, знал, насколько тот сильный человек.

Юхван не только обладал достаточно большой силой, чтобы сломать шею огромному монстру голыми руками, но и его физическая сила, как говорили люди, была на одном уровне с китайцем Ван Вэем, который был известен как воплощение Божественного зверя. Но.

– Наша госпожа охотница тоже не глупа. Посмотрите, – сказал Джехви, указывая назад.

Его выражение лица напоминало родителя, хвастающегося тем, что его ребёнок занял первое место на математическом конкурсе.

[Стойка ① ►Шимпанзе | Преобразование завершено.

Сила атаки увеличивается на 30%. Текущий совокупный уровень подготовки: 931 864 / 999 999.

Сила одного из 12 Божественных зверей «Небесная обезьяна» ► При снятии ограничения «Гингоа» даётся дополнительное усиление в зависимости от уровня подготовки.

Сила атаки увеличивается ещё на 93,81%]

Пш-ш-ш, – красные искры стали летать вокруг Юхвана.

На мгновение глаза мужчины расширились, а волосы начали колыхаться, хотя ветра не было.

– Да, теперь моя очередь.

Когда Юхван сжал кулаки, звук хруста костей эхом разнёсся по окружающему пространству.

И в этот же момент……

Хлоп!

Юхван исчез прямо на глазах. Быстро. Со скоростью, за которой не могли уследить глаза.

[Пассивный навык ► «Кошачьи усы» активирован.]

Назад! – едва заметив чужое присутствие, Инха быстро повернула верхнюю часть тела.

Кра-а-а-ак––!!

Земля, на которой она стояла, затряслась, как сумасшедшая, и обзор был мгновенно перекрыт поднявшейся пылью.

– ……! – рефлекторно подняв руки, Инха закрыла лицо.

Поверхность асфальта треснула, и мелкие обломки разлетелись во все стороны.

В итоге, когда видимость вернулась к нормальному состоянию, глаза Инхи стали немного больше.

Земля.

Оно было всего в 5 сантиметрах от носка её туфли. Место с глубоким кратером, словно туда упал метеорит.

Огромная разрушительная сила.

Инха посмотрела на огромный след, оставленный на поверхности асфальта, и пробормотала, даже не осознавая этого:

– ……Если бы удар попал по мне, я бы, наверное, умерла.

Слова о том, что никто не погибает во время поединков, были ложью?

– Удар не попал? – послышался тихий смешок сквозь облако пыли.

Топ-топ, – Юхван приближался, поглаживая кулак.

Для человека, который проделал в земле такой большущий кратер, забинтованная рука мужчины выглядела просто отлично. Даже учитывая, что он пробуждённый, сила Юхвана была невероятна.

Это физически улучшенный охотник S-ранга.

Даже если я ударю кулаком по земле со всей своей силы прямо сейчас, я не смогу достигнуть такого же уровня разрушения.

– Знал, что ты уклонишься от этого. Мои глаза меня не подводят, – Юхван погладил подбородок, смотря на Инху.

Девушка не отвела взгляда, смотря прямо ему в глаза.

Сейчас, когда Юхван снял ограничение «Гингоа», сила его атаки возросла в несколько раз по сравнению с обычным уровнем. Можно было почувствовать чёткую разницу в боевой мощи.

И всё же, тот факт, что она может смотреть в глаза мне, снявшему ограничение «Гингоа», на протяжении столь долгого времени, демонстрирует не только её мастерство, но и внушительную силу воли. Тогда я не могу просто стоять на месте.

– Не хочешь стать Бессмертной?

Инха несколько мгновений молчала, услышав неожиданное предложение Юхвана, и лишь потом коротко ответила:

– ……Контракт.

– Когда он закончится?

– Я думаю об уходе.

– Из охотников?

– …… – Инха не ответила.

– Почему? – спросил Юхван с таким лицом, словно действительно не понимал. – Где ещё можно найти такую замечательную работу?

Есть ли среди современных профессий такая же, что гарантирует человеку столь высокую прибыль?

Естественно, сюда входит и пожизненное содержание. В наше время количество охотников, погибающих во время миссий, уже давно резко сократилось. Обладая определёнными знаниями, можно сохранить свою жизнь и обрести славу и богатство.

Даже для воинственного Юхвана не было более подходящей работы.

Однако ответ, полученный от Инхи, был на удивление простым:

– Уже надоело.

– ……Хо? – Юхван коротко рассмеялся.

Судя по виду, она – новичок, который только начал свою охотничью деятельность.

А услышав её слова, можно сказать, что она – охотник с многолетним опытом, – Юхван с ещё большим любопытством посмотрел на оппонентку.

– Теперь моя очередь?

Шорх, – Инха слегка опустила верхнюю часть тела.

Юхван несколько раз моргнул и улыбнулся:

– Да. Подходи.

Фью-ю!

Бам, крак! Ба-ам!

После этого разговоров не было. Юхван и Инха обменивались лишь кулаками и снова кулаками.

Поднялась пыль, и деревья затряслись. Толстая паутинообразная трещина разошлась по асфальту там, где они стояли. Бинты, защищающие кулаки Юхвана, уже давно протёрлись.

– Удивительно. Ты – второй человек, который уклонился от моих атак пять раз.

– Да? – легкомысленно ответила Инха, легко уворачиваясь от шестой атаки.

– Тебе не интересно, кто выиграет? – улыбаясь спросил Юхван, словно знал, что так и будет.

– Абсолютно.

– В этом отношении ты совершенно не весёлая.

Вопреки сказанному, взгляд Юхвана выглядел очень заинтересованным.

Как и ожидалось, не сказала чуши. Обычно проигрывает тот, кто разочаровывается.

– Правда не хочешь стать Бессмертной? – ещё раз спросил Юхван.

Бу-ум! Ква-а-анг!!

– Я не собираюсь вступать в гильдию, – твёрдо ответила Инха, уворачиваясь от седьмой атаки Юхвана.

– Тогда почему перешла на сторону Волка? – немного резко спросил Юхван.

– Я не присоединялась к Волку. Это всего лишь контракт. Когда он закончится……

Вздрог, – Инха внезапно опустила взгляд.

Всё потому, что её левое запястье, которое она бессознательно погладила, оказалось пустым.

– Ты ищешь это? – Юхван помахал тонкой-тонкой ниточкой браслета. С любопытством посмотрев на старый браслет, он облегчённо выдохнул. – А, боже. Немного порва––

В этот момент.

Глаза Инхи, стоявшей перед ним, внезапно стали золотыми. Чёрные, как смоль, зрачки, вытянулись вертикально, как у дикого зверя.

Фью-ю!

Она исчезла на глазах. В тот же момент давление, которое сжимало всё тело, начало душить Юхвана.

Опасно, – это был крик интуиции.

[Стойка ② ► Орангутанг | Подготовка завершена.

Защита увеличена на 40%. Текущий совокупный уровень подготовки: 673 218 / 999 999.

Сила одного из 12 Божественных зверей «Небесная обезьяна» ► При снятии ограничения «Гингоа» даётся дополнительное усиление в зависимости от уровня подготовки.

Защита увеличивается ещё на 67,32%.]

Я никогда не предполагал, что буду использовать стойку Орангутанга, которая никогда не изменяется за вратами, здесь, да ещё и в этот момент. Нет, я даже не думал об этом.

––Пока её глаза не изменились.

Женщина появилась перед Юхваном в мгновение ока, но в этот раз не уклоняясь. Она была всего в нескольких миллиметрах от него.

Стук! – каблучки издали звук.

Что это за пугающее чувство сейчас…… – холодок пробежал по спине Юхвана.

Это был очень короткий промежуток времени. Пусть мужчина и не хотел признавать это, но он был «ошеломлён» в этот короткий период времени. Доказательством было то, что он принял стойку Орангутанга, даже не задумываясь.

Но самым удивительным фактом было другое. То, что старый браслет, который всего секунду назад был в его пальцах, сейчас снова находился в ладони женщины.

Всё произошло так, что Юхван не заметил этого.

– ……Я проиграла, – Инха, смотревшая на порванный браслет, внезапно заявила о своём поражении.

– ……Что? – Юхван, твёрдо замерший в стойке Орангутанга, спросил так, словно растерялся.

– Проиграла. Поединок, – снова сказала Инха, не отрывая взгляд от порвавшегося браслета.

– ……

– ……

Наступило короткое молчание. Инха осторожно положила браслет в карман и медленно повернулась:

– Возвращаемся, менеджер.

– Что? А…… – Джехви, наблюдавший за происходящим издалека, глупо хлопал глазами.

Его младшая сестра Джерим стояла с таким же лицом, как у него.

Инха ускорила шаги.

– То, тогда…… – внезапно придя в себя, Джехви поклонился и быстро последовал за Инхой. – Подождите! По, пойдёмте вместе, госпожа охотница! Джерим, идём.

– У, угу!

Они исчезли, как порыв ветра, а члены гильдии Бессмертных, наблюдавшие за поединком со стороны, одновременно взорвались аплодисментами:

– Мастер! Как и ожидалось, вы потрясающий!

– В конце концов, она никто!

Судя по реакции, казалось, все думали, что Инха сбежала. Кроме двоих.

– ……Мастер.

К Юхвану подошли 2-й и 3-й номер гильдии, Джэ Мин и Сон Юн.

– Вы отпустите её вот так? Поединок ведь ещё не закончился? – Джэ Мин сжал кулаки, будто злился.

Однако, несмотря на его реакцию, Юхван ответил спокойно, стряхивая пыль со своей одежды:

– Довольно. Я всё равно не могу сражаться с ней.

– Что это значит? – непонимающе нахмурился Джэ Мин.

Разве всё так? Слова звучат так, словно эта женщина равна мастеру по силе.

– Она – тот тип людей, который не может продемонстрировать свои истинные навыки в рамках правил поединка или соревнования.

Иногда можно узнать о ком-то больше, просто обменявшись ударами кулаков, а не длинными разговорами.

Поэтому Юхван понял всё без фильтров. Вновь обернув кулаки потрепавшимися бинтами, он сказал с несколько тяжёлым выражением лица:

– Я всегда говорил. Способ победить в поединке отличается от способа убийства противника.

– Да…… Но что такого?

– Она не машина.

– Мм, так и есть.

– Она настоящий боец, идиот, – сказал Сон Юн, молча слушая разговор, и ударил Джэ Мина по лбу.

Юхван посмотрел на них, а затем перевёл взгляд ту в сторону, куда уходила Инха:

– ……Да. Поэтому победителя не будет, – его красные глаза какое-то время смотрели в том направлении, словно следя за женщиной, пока она не превратилась в точку.

Принцесса Чёрного Пламени F-ранга настоящий воин……

Юхван достал из кармана брюк «Слёзы моря», которые ему отдала Инха.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/61696/4108697