Читать Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 99 - Заказ на кожу виверны :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 99 - Заказ на кожу виверны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99 – «Заказ на кожу виверны» .

Я прибыл в магазин Ламберта, доставив готовый товар, который он заказал накануне. Я предоставил коробки и банки, содержащие шампунь, кондиционер и маски для волос.

Как обычно Фер и Суи сопровождали меня, но, они совсем не обращали внимания на мой бизнес, который был в самом разгаре. Фер спал за моим стулом в приемной, а Суи, конечно же, в своей сумке.

[ Да, как я и просил ] – улыбнулся Ламберт. – [ Я должен был оформить этот заказ раньше, так как у нас уже закончился весь товар ] – Ламберт положил руку на один из ящиков, содержащих более дешевое мыло и продолжил говорить. – [ Что касается оплаты, все составляет более 100 золотых монет. Могу ли я заплатить крупными золотыми монетами? ] – спросил он.

Я кивнул.

[ Да, все хорошо ] – вчера я работал слишком упорно, поэтому общая сумма составляет 612 золотых монет.

Я уже стал привыкать к тому, что получаю такие большие деньги. Это больше не шокировало меня. Я даже не задумывался. Когда я жил в Японии, я часто сталкивался с тем, что у меня оставалось небольшое количество денег, до того, как я получу зарплату. Я действительно не ожидал, что пребывание в другом мире будет настолько прибыльным… Да, это тебе не отсчитывать каждую медную монету.

[ Ну вот, 60 крупных золотых монет и 12 обычных] – сказал Ламберт, положив деньги прямо передо мной на стол. – [ Пожалуйста, проверь ] – как обычно, монеты стояли стопками. Все было правильно. 60 крупных золотых монет, каждая из которых стоила как 10 обычных, плюс еще 12 обычных, и всего получается 612 золотых монет.

[ Да, все правильно ] – подтвердил я.

Ламберт сказал, что между торговцами принято использовать крупные золотые монеты, если выплаты составляют более 100 золотых монет. Это сделано для того, чтобы облегчить торговлю, особенно если у купца не было хранилища предметов. И наоборот, одной крупной монеты было слишком много для обычных ежедневных транзакций, таких как покупка пищи или оплата входного налога в город.

Конечно, у меня было много обычных золотых монет, как и количество предметов. Кроме того, монета из белого золота равноценна 100 обычным золотым монетам. Она представляет собой монету из сплава мифрила и золота. Ее используют в расчетах между странами или богатые торговцы, осуществляющие очень крупные сделки.

Когда Ламберт договорился о том, чтобы деревянные ящики и банки доставили на склад, я кое-что вспомнил.

[ О да, у меня есть еще кое-что, о чем я бы хотел спросить у тебя. Могу ли я приобрести здесь плащ? ] – спросил я.

[ Ну конечно, мы также принимаем комиссионные товары, изготовленные на заказ, поэтому проблем с этим точно не будет ] – объяснил Ламберт. - [ Какую кожу ты хочешь использовать? ]

[ Ну, видишь ли… ] – я объяснил Ламберту, что хочу использовать именно кожу виверны.

[ О, виверна… ] – его глаза расширились. – [ Я слышал, что рядом с городом появилась стая виверн. Вскоре она была подчинена, но я и понятия не имел, что ты, Мукода, был вовлечен в это дело… ] – Нет, это был не я, а Фер и Суи, но я не сказал это Ламберту. Вместо этого я настоял на своем.

[ Поэтому я бы хотел, чтобы ты сделал мне плащ и пояс из кожи виверны ] – попросил я.

[ Я всегда хотел поработать с кожей виверны ] – сказал Ламберт с отстраненным видом на лице. Он кивнул. - [Я с гордостью принимаю твой заказ. Это возможность для моего магазина, которая выпадает лишь раз в жизни ] – о, работа с кожей виверн необычна? Я говорил с мастером гильдии о его плаще, но он не говорил мне, что его очень сложно изготовить. Я думал, что это легко.

[ Тем не менее, для работы с кожей виверны потребуется некоторое время. Ничего? ]

[ Как много времени это займет? ] – спросил я.

[ Хммм… ] – Ламберт посмотрел в потолок, задумавшись на мгновение. – [ Это займет около шести месяцев… ] – Правда? Когда я вернулся в гильдию авантюристов, Йохан сказал, что ему снова потребуется мифриловый нож для разделки виверн, которых я им продал, поэтому изготовление плаща и пояса может занять очень много времени из-за сложной работы с кожей. Ну, я не торопился, поэтому мог подождать и полгода.

[ Понимаешь, даже если ты сам сможешь поставлять себе такую кожу, для некоторых людей работа с ней может быть необычной, и, конечно, им потребуется время для выполнения своей работы. Цена, ну…. ] – Ламберт смог дать только оценку стоимости заказа, это будет стоить не менее 500 золотых монет.

Теперь я легко мог позволить себе приобрести плащ и ремень, после того, как заплатил 370 золотых монет за мою ванну (МОЮ ванну!) два дня назад.

Обычно, вещи, сделанные на заказ, стоят дороже, чем обычная одежда. Работа с кожей виверны была трудной задачей, поэтому она и стоила в соответствии с затратами времени и труда. Это сложно.

[ О, могу ли я оплатить эту цену оставшейся кожей виверн? ] – виверны были большими существами, и Ламберт должен был сделать мне плащ, пояс и даже обувь из кожи одной виверны. Но даже несмотря на это, у меня осталось большое количество неиспользованного материала.

[ Э-э, ты уверен? ] – спросил Ламберт. Он задумался на мгновение. – [ Кожа виверн очень редко бывает доступна на рынке, так что это может быть очень выгодно для меня… ] – покачал он головой. - [ Я не могу сразу согласиться, Мукода, мне нужно некоторое время подумать об этом, но это, безусловно, заманчивое предложение. Давай поговорим об этом позже? ]

Единственное, для чего я использую кожу виверн, это чтобы продать её за деньги, но сейчас я хочу заплатить ею взамен на плащ, пояс и обувь. В противном случае, я могу заплатить и наличными.

[ Тогда я был бы рад, если бы ты принял мой заказ, Ламберт. ] – сказал я. Ламберт кивнул, после чего я последовал за ним, вместе с Суи и Фером.

[ Да, я буду ждать тебя ] – сказал Ламберт, провожая меня к выходу. Мы вышли из магазина, отправляясь в гильдию авантюристов.

http://tl.rulate.ru/book/6112/351238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку