Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 140: Сомнения Худлума

– Тан Чжэнь, подожди минутку, – наконец произнес Фан Чуонго.

Тан Чжэнь остановился и присел, глядя на него.

– Дядя, что-то еще?

Фан Чуонго замялся, словно подбирая слова.

– Ты... ты и Шиши...

Тан Чжэнь посмотрел на него искренне.

– Дядя, я понимаю, что для вас это неожиданно, но я хочу прояснить: мы любим друг друга и хотим быть вместе. Никакие трудности нас не остановят.

Его слова звучали твердо и уверенно. Если бы на месте Тан Чжэня был кто-то другой, Фан Чуонго, возможно, выгнал бы его без разговоров. Но в словах Тан Чжэня чувствовалась правда, и его сила внушала доверие. Фан Чуонго махнул рукой.

– Я не говорю, что буду вам мешать, но помните, вы еще студенты. Сейчас решающий момент – подготовка к экзаменам. Не стоит отвлекаться, иначе все усилия последних лет пойдут насмарку. Ты понимаешь, о чем я?

– Понимаю. Шиши отличница, и я уверен, что она сдаст экзамены на отлично. Я тоже постараюсь, – уверенно ответил Тан Чжэнь и вышел из комнаты, не оглядываясь.

Фан Чуонго знал, что оценки Тан Чжэня оставляли желать лучшего, поэтому решил сменить тему.

– Хорошо, что ты так уверен в себе. Нельзя расслабляться, когда дело касается учебы. За Шиши я не переживаю, но твои оценки...

Тан Чжэнь спокойно прервал его.

– Дядя, я сдам экзамены первым в школе.

Фан Чуонго замер.

– Что? Первым во всей школе?

– Да, дядя. Я сдам экзамены первым и поступлю в хороший колледж, – повторил Тан Чжэнь.

В этот момент в комнату вошли Шэ Мэнцинь и Фан Шиши. Шэ Мэнцинь смотрела на Тан Чжэня с недоумением, не веря своим ушам. Но Фан Шиши подошла к нему, взяла за руку и с улыбкой сказала:

– Я верю в тебя!

Фан Чуонго и Шэ Мэнцинь переглянулись, не понимая, откуда у Тан Чжэня такая уверенность и почему Фан Шиши так слепо ему доверяет. Им казалось, что здесь замешано что-то необычное.

Тан Чжэнь, не желая вдаваться в подробности, добавил:

– Я также поспорил с У Цуйхунем, что если мы сдадим экзамены первыми, ей не придется работать учителем, и она сможет покинуть школу Пен Ченг. Дядя, ты на школьной доске, так что надеюсь, ты поможешь реализовать это, когда придет время.

– Ты серьезно? – спросил Фан Чуонго, впервые слыша об этом пари.

– Конечно. Тан Чжэнь лучше, чем кажется, он просто скрывал свои способности, – поспешила добавить Фан Шиши.

Фан Чуонго и Шэ Мэнцинь были в замешательстве. Они не могли понять, как Тан Чжэнь, чьи оценки всегда были низкими, мог так уверенно говорить о первом месте.

– Ладно, когда придет время, я разберусь с этим пари, – наконец сказал Фан Чуонго, решив не углубляться в тему.

– Папа, мама, я поеду в школу, – объявила Фан Шиши.

– Дядя, тетя, мы уезжаем! – добавил Тан Чжэнь.

Фан Шиши надела рюкзак, взяла Тан Чжэня за руку, и они направились к гаражу. К счастью, в их доме был внутренний гараж, и они могли выехать незамеченными.

Машина быстро выехала из жилого комплекса и направилась к школе. На заднем сиденье Фан Шиши тихо спросила:

– Думаешь, тот человек уже ушел?

– Не знаю, – покачал головой Тан Чжэнь, невольно глядя в окно.

В этот момент они увидели, как полицейские преследовали человека, похожего на нищего. Это был старик Тяньцзи, который, несмотря на свои способности, не мог использовать их при свете дня, чтобы не привлекать внимания.

– Это он? Тот злой человек? – спросила Фан Шиши, вспомнив рассказ Тан Чжэня.

– Да, это он. Он не ушел. Если бы он ушел прошлой ночью, то увидел бы меня, – ответил Тан Чжэнь.

– Значит, я правильно сделала, что оставила тебя на ночь, – с улыбкой сказала Фан Шиши.

Тан Чжэнь улыбнулся в ответ.

– Ты моя счастливая звезда.

Он крепко держал Боевой Дух в рюкзаке Фан Шиши, готовый ко всему. К счастью, погоня быстро закончилась, и Даоист Тяньцзи исчез из виду.

Тан Чжэнь вздохнул с облегчением. Они были в безопасности, но он знал, что опасность еще не миновала.

Тан Чжэнь наконец добрался до школы и смог немного отдохнуть. Однако в это время в своем офисе нервно шагал Худлум. Он был высоким, мускулистым мужчиной с венами, которые выделялись на руках, словно змеи. Его взгляд был жестким, но внутри он был в полном смятении. Причина его беспокойства была проста: он не мог связаться с группой своих людей, которых отправил прошлой ночью убить Тан Чжэня. Шесть человек, включая Шрама, его правую руку, были посланы ради одного студента. Это казалось излишним, но Худлум хотел быть уверенным. Однако теперь от них не было никаких вестей. Когда он звонил, никто не отвечал. Худлум уже отправил людей на поиски, предполагая, что его подчиненные могли где-то напиться и устроить беспорядок.

– Эй, подождите, пока ваши ребята вернутся. Я вам всем устрою такой урок, что вы запомните это надолго, – пробормотал он себе под нос.

В этот момент в офис вошел один из лакеев с странным выражением лица.

– Брат Фэй, мы нашли Шрама и остальных, – сообщил он, явно нервничая.

– Почему у тебя такое лицо, будто у тебя мать умерла? – резко спросил Худлум. – Говори. Что случилось со Шрамом и остальными?

Лакей опустил голову, дрожа от страха, и ответил:

– Брат Фэй, ситуация... странная. Думаю, тебе лучше самому посмотреть.

– Странная? Я много странного видел. Что может быть еще страннее? Черт возьми, выкладывай! Что произошло? – раздраженно крикнул Худлум.

Лакей глубоко вздохнул, собрался с духом и выпалил:

– Лакеи Шрама... все погибли.

– Погибли? – Худлум был шокирован. Он не мог поверить, что его люди могли погибнуть, имея дело с обычным студентом. Это было невероятно. – Какого черта произошло? – строго спросил он.

Лакей покачал головой:

– Босс, я точно не знаю. Тебе лучше самому посмотреть.

– Хорошо, пойдем. Я хочу все выяснить.

Через полчаса Худлум стоял на пустыре возле заброшенного завода, тупо уставившись на сцену перед собой. Теперь он понимал, почему его лакей выглядел так странно. Это было настоящее безумие.

– Брат Фэй, сначала мы нашли их машину, а потом и само место, – тихо сказал лакей, не решаясь смотреть на кровавую картину.

Худлум побледнел. Его люди погибли ужасной смертью. Их тела были изуродованы, у некоторых были дыры в шеях, а кожа лежала на земле. Это был настоящий ад. Даже самые жестокие бандиты не могли так поступить.

– Кто может объяснить, что здесь произошло? – прошипел Худлум.

Его люди молчали, опустив головы.

– Где Шрам? Почему я не вижу его тела? – спросил он.

– Он... он жив, – ответил лакей.

– Тогда приведите его сюда. Я хочу узнать, что случилось, – приказал Худлум, сдерживая ярость.

Его люди молча кивнули и направились к машине. Через несколько минут они привели Шрама, который дергался и выглядел совершенно невменяемым. Худлум с удивлением смотрел на него. Шрам был его правой рукой, жестоким и решительным человеком. Но сейчас он выглядел так, будто сошел с ума.

– Шрам, какого черта произошло? – заорал Худлум, хватая его за рубашку.

Шрам ничего не ответил, лишь продолжал дергаться, его глаза были пустыми. Худлум почувствовал, как гнев нарастает внутри него. Ему нужно было понять, что произошло, иначе его репутация могла пострадать. Но пока ответов не было.

http://tl.rulate.ru/book/609/96960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода