Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 123: Свидание с Красоткой

Пара вошла в комнату Фан Шиши под пристальными взглядами Фаня Чуонго и Шэ Мэнцинь. Тан Чжэнь усадил её, затем коснулся её лба пальцем, и Техника Холодной Воды внезапно проникла в её сознание. Фан Шиши открыла глаза в шоке. Если бы не советы Тан Чжэня, которые он повторял снова и снова, она, возможно, вскочила бы от страха. Затем он начал обучать её основам культивирования, объясняя ключевые моменты. Способности Фан Шиши к обучению оказались на высоте, и благодаря его наставлениям она быстро начала осваивать Технику Холодной Воды.

С течением времени волны духовной энергии начали проникать в её тело, превращаясь в энергию Ци, которая текла по её меридианам.

– Неплохо, – заметил Тянь Чаньцзы с удовлетворением. – Она очень подходит для культивирования. Скоро она достигнет первого уровня Переработки Ци.

– Хотя, конечно, она не такой монстр, как ты, – добавил он с лёгкой грустью. – Но таких, как ты, на этой планете ещё не было.

Тан Чжэнь лишь улыбнулся. Он сам когда-то прочитал Древний Небесный Свиток и достиг первого уровня Переработки Ци.

– Тогда, может, ей стоит попробовать Духовную Таблетку? – спросил он.

– Не будем торопиться, – ответил Тянь Чаньцзы. – Сначала ей нужно освоить основы. Это заложит прочный фундамент для её дальнейшего роста.

Фан Шиши глубоко вздохнула и открыла глаза. Яркий свет озарил её лицо, и она воскликнула:

– Я всё поняла! Энергия прошла через меня, это было так... таинственно.

– Это энергия Ци, – объяснил Тан Чжэнь. – Чем больше её в тебе, тем сильнее ты становишься.

– Тогда я буду стараться ещё усерднее! – воодушевилась Фан Шиши. – Ты уже на шестом уровне Переработки Ци, а я только начинаю. Мне нужно догнать тебя!

– Ха-ха, не дави на себя, – улыбнулся Тан Чжэнь. – Я начал практиковаться давно, так что двигайся в своём темпе. Если что-то непонятно, спрашивай.

Фан Шиши быстро покачала головой, затем задумалась и спросила:

– А я могу кому-нибудь рассказать об этом?

– Конечно, нет, – серьёзно ответил Тан Чжэнь. – Это наш секрет. Я не знаю, сколько культиваторов в нашем мире, но мы пока слишком слабы. Если кто-то узнает о нас, мы не сможем защититься.

– Поняла, – кивнула Фан Шиши. – Я никому не скажу.

Она улыбнулась и подошла к Тан Чжэню ближе, чем когда-либо.

– Тогда, наверное, пора возвращаться, – сказал он.

– Подожди, – остановила его Фан Шиши и неожиданно поцеловала. – Это твоя награда. А теперь иди.

Тан Чжэнь исчез, оставив её одну. На следующий день он отправился в школу, где его вызвала Лю Цинмэй.

– Твои травмы зажили? – с тревогой спросила она.

– Спасибо за беспокойство, мне уже лучше, – ответил Тан Чжэнь.

– Когда они зажили?

– Вчера.

– Правда? Ты же всё это время отдыхал дома.

– Да, серьёзные травмы заживают медленно. Чтобы быстрее вернуться к занятиям, мне пришлось отлежаться. К счастью, я силён и быстро восстановился.

Лю Цинмэй пристально посмотрела на него, пытаясь понять, говорит ли он правду. Перелом рёбер обычно требует долгого восстановления, но Тан Чжэнь выглядел так, будто выздоровел за считанные дни. У неё возникли подозрения.

– Вчера я видела, как ты ходил в Долину Апвинд, – вдруг сказала она.

Тан Чжэнь удивился и уставился на неё.

– Ты выглядел так, будто и не был травмирован. Что ты на это скажешь? – спросила Лю Цинмэй, глядя на него с упрёком.

Тан Чжэнь почувствовал, что попал в ловушку.

– Может быть... – начал он, но не смог найти подходящего объяснения.

– Может, что? – улыбнулась Лю Цинмэй.

Вдруг её голос стал строже:

– Тан Чжэнь, ты смел, если решил обмануть меня. Разве ты не обещал?

Тан Чжэнь растерялся.

– Тебе нечего сказать? Ты притворялся больным несколько месяцев, чтобы не сдавать экзамены. Что мне с тобой делать? – спросила она.

– Может, отложим этот вопрос до официального школьного экзамена? – предложил Тан Чжэнь.

Он планировал удивить всех на экзамене, особенно У Цуйхун, с которой у него был спор.

– Хорошо, отложим, – согласилась Лю Цинмэй. – Ты долго готовился, чтобы всех удивить, поэтому и поспорил с У Цуйхун, да?

Тан Чжэнь рассмеялся:

– Кажется, Учитель Лю меня раскусила.

– Неудивительно, что ты поспорил. Ты давно мечтал её проучить. Хороший план, – сказала Лю Цинмэй, всё ещё шокированная его замыслом.

– Если бы она не шла против меня, я бы так не поступил, – объяснил Тан Чжэнь.

– Ваши разборки меня не касаются, но за то, что ты нарушил наше соглашение, ты пойдёшь со мной на бал.

– На бал? – удивился Тан Чжэнь.

– Да, я сообщу тебе время и место позже. Если попробуешь увильнуть, я расскажу о твоём плане У Цуйхун, – пригрозила Лю Цинмэй.

Тан Чжэнь вздохнул. Ему ничего не оставалось, кроме как согласиться.

– Кроме того, я знаю, что происходит между тобой и Фан Шиши. Ты принял дом от её семьи, так что сплетни уже ходят. Уверена, ты не хочешь стать врагом номер один в школе, – добавила она с хитрой улыбкой.

Тан Чжэнь никогда раньше не видел её такой устрашающей.

– Учитель Лю, я не буду увиливать. Я выполню все твои ожидания, – поспешно сказал он.

– Вот это мне нравится, – похлопала она его по плечу. – Кстати, принять дом в подарок от женщины – не стыдно. Не зацикливайся на этом.

– Да? – Тан Чжэнь не знал, смеяться или нет.

Когда он сел на своё место, то задумался. Стоило ли объяснять Лю Цинмэй, что он не её мальчик-игрушка? Но, подумав, он решил, что лучше оставить всё как есть. В конце концов, она всё равно плохого мнения о нём, так зачем усугублять?

Он погрузился в свои мысли, пытаясь забыть о том, что произошло той ночью. Вдруг его отвлек голос Е Диндан:

– Эй, ты чего делаешь так рано утром?

– Ничего страшного, – ответил он.

– Твои травмы зажили? – спросила она.

– Да, – кивнул он.

Е Диндан подошла ближе, на ее лице сияла улыбка:

– У меня есть новости для тебя.

– Какие? – заинтересовался он.

– Я прошла пятый уровень Мастерства Переработки, – с гордостью объявила она.

– Оу, поздравляю, – сказал Тан Чжэнь, догадываясь, что это заслуга Нефритовой Сутры.

– Эй, ты не чувствуешь себя немного брошенным и разочарованным? Тебе совсем не страшно? Я не стану смеяться, если что, – с едва скрываемым удовлетворением добавила она.

Тан Чжэнь почесал затылок и с подозрением спросил:

– Зачем мне чувствовать себя разочарованным?

– Хаха, ты до сих пор не можешь признать этого. Ты всего лишь на четвертом уровне, а я уже на пятом. На данный момент я выше тебя. Тебя разве это не разочаровывает? – с гордостью продемонстрировала она свои достижения.

– Оу, у меня не было времени сказать тебе, но я уже на шестом уровне, – спокойно ответил Тан Чжэнь.

Е Диндан мгновенно изменилась в лице, словно кто-то использовал на ней Технику Блокировки. Она уставилась на него, не веря своим ушам. Через мгновение она собралась с мыслями и с шоком спросила:

– Ты практикант шестого уровня просто потому, что ты так решил?

Тан Чжэнь кивнул, и она почувствовала неприязнь, закричав:

– Как это возможно? Разве ты не был на четвертом уровне? Как ты мог достичь шестого?

– Просто, видимо, я тренировался очень быстро, – рассмеялся он.

– Ты издеваешься надо мной, потому что я не могу понять твое мастерство? Почему ты нарочно врешь мне? – она не могла поверить ему.

– Я настолько скучен? – ответил Тан Чжэнь.

Выражение лица Е Диндан стало похоже на кислый лимон. После всех ее усилий она чувствовала себя так, будто у нее выросла еще одна рука. Она не знала, что Тан Чжэнь превосходит ее, и такая разница между ними чуть не заставила ее заплакать.

– Несправедливо! Это несправедливо! – она швырнула книгу на стол с грохотом, отчего все вокруг вздрогнули и обернулись.

– У меня нет никаких методов, – пожал плечами Тан Чжэнь, притворившись беспомощным.

Е Диндан яростно посмотрела на него. Ей оставалось только принять это, без шанса на то, чтобы все было наоборот.

Гао Дачжи, наблюдая за этой сценой, тайно порадовался:

– Да, Е Диндан злая, а это увеличит шансы. На этот раз он довольно быстро пришел в себя после столкновения с машиной. Кажется, его Ангел Хранитель оберегает его.

В этот момент в комнату вошел Фэн Юн и, увидев Тан Чжэня, радостно закричал:

– Босс!

– Толстяк, тебе действительно стоит сесть на диету. Я вижу твой трясущийся жирок, – пошутил Тан Чжэнь.

– Хехе, мой жир – это моя защита, – не задумываясь, ответил Фэн Юн.

– Просто иметь защиту совершенно бессмысленно, так как мужчина сам должен проявить инициативу для атаки, – поправил его Тан Чжэнь.

– Я не знаю, как драться одному. Если бы я был так же силен, как ты, Босс, я бы точно нападал первым, – завистливо ответил Фэн Юн.

Тан Чжэнь был тронут и сказал:

– Тогда мне нужно посмотреть список боевых искусств для тренировок с тобой.

Фэн Юн радостно крикнул:

– Босс, а ты действительно прекрасный босс. Оу, просто прекрасный!

– Перестань меня доставать и отойди, – с улыбкой отрезал Тан Чжэнь.

Е Диндан, услышав, что Тан Чжэнь собирается обучить Фэн Юн боевому мастерству, почувствовала, как у нее началось внутреннее кровотечение. Разница между ними была колоссальной.

[Дин-дин!] – раздался звук уведомления на телефоне Тан Чжэня. Он взглянул на экран и увидел сообщение:

– Тан Чжэнь, я могу пригласить тебя на ужин? Окажешь мне честь появиться на нем?

Отправитель: Му Хунъянь.

http://tl.rulate.ru/book/609/83923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода