× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 264. Вступить в бой

Неважно, кто напал на военную машину, но Тан Чжэн и его спутники оказались в крайне опасной ситуации. Они оказались в ловушке в горах, полностью отрезанные от внешнего мира. После ужина, состоявшего из жареной курицы и кролика, они сразу же начали обсуждать план действий. В итоге решили, что утром попытаются найти путь вниз с гор. Покинуть лес казалось самым безопасным вариантом. Кроме того, они верили, что военные не забудут о них и обязательно отправят спасателей. Тан Чжэн и Е Диндан не стали рассказывать остальным о террористах, чтобы не усиливать их страх. Когда наступила полночь, все легли спать, но спали беспокойно, прижавшись друг к другу. Для большинства это был первый раз, когда они оказались в такой опасной ситуации. Тан Чжэн не мог полностью расслабиться, оставаясь начеку. Безопасность всех зависела от него, и он не мог позволить себе ослабить бдительность.

Глубокой ночью раздались едва слышные шаги. Тан Чжэн мгновенно открыл глаза и повернул голову к двери. В темноте он не мог ничего разглядеть, но чувствовал, что кто-то приближается. Е Диндан тоже проснулась и подняла голову, явно встревоженная. Тан Чжэн посмотрел на нее, жестом приказав не двигаться. Несколько теней быстро приблизились к дому. Тан Чжэн отчетливо увидел, что у них было оружие. Двое вошли внутрь, держа в руках пистолеты. Тан Чжэн и Е Диндан, прижавшись к стене, наблюдали за ними. Внезапно Тан Чжэн набросился на одного из них, а Е Диндан ударила второго по шее, и тот потерял сознание. Тан Чжэн обезвредил своего противника, забрав его оружие. Теперь пистолет был в его руках, и он направил его на пленника.

Люди снаружи заметили неладное, и раздался звук затвора. Тан Чжэн схватил пленника за руку и прикрылся им, чтобы не дать остальным войти. Крики пленника разбудили остальных. Все вскочили, увидев незнакомца на полу и Тан Чжэна, держащего другого за руку. У него в руках был пистолет, и даже самый неопытный понял бы, что происходит. Враги не собирались отпускать их и преследовали их даже здесь.

– Третий, что случилось? – спросил Чжоу Янь, потрясенный.

– На нас напал враг, – ответил Тан Чжэн.

– Это те, кто был днем? – поспешно спросил Доу Лун.

Тан Чжэн кивнул: – Вероятно, да. Не волнуйтесь, у нас есть заложники. Они не посмеют напасть.

Он наклонился к пленнику и холодно спросил: – Кто вы такие?

Пленный стиснул зубы и закричал: – Вы не сможете сбежать. Снаружи наши люди, и даже если у вас есть крылья, вы не уйдете.

– Мы всего лишь студенты. У нас нет с вами вражды, так почему вы напали на нас? – спросил Тан Чжэн.

Пленный усмехнулся: – Именно потому, что вы студенты, мы и напали. Если мы захватим вас, то сможем начать переговоры с правительством.

Все затрепетали от ужаса. Ван Шицзи спросил: – Кто вы такие? Почему вы хотите захватить нас и начать переговоры с правительством?

– Мы священные воины Святой Церкви. Ваше правительство захватило многих наших людей. Мы используем вас, чтобы заставить их освободить наших воинов.

Все вспомнили недавние теракты. В интернете ходили слухи, что Святая Церковь пыталась использовать террор, чтобы добиться своих целей. Но никто не ожидал, что они окажутся в центре этих событий.

– Давайте сразимся с ними! Мы не можем пойти на компромисс! – воскликнул Доу Лун.

Остальные явно испугались. На фоне отчаянных преступников студенты казались слишком слабыми. Эти люди были террористами, готовыми убивать без колебаний. Если их поймают, они наверняка погибнут.

– Мы в безвыходном положении. Что, если они ворвутся сюда? – спросил Доу Лун.

Ван Шицзи покачал головой: – Мы не знаем, сколько их. Если поспешим, то только привлечем их внимание.

Все согласились с его словами. Тан Чжэн крикнул: – Успокойтесь, я сам разберусь.

Он сжал руку пленника, и тот закричал. Все вздрогнули, почувствовав боль, которую испытал пленный. Тан Чжэн был безжалостен, но никто его не осуждал. Наоборот, все были рады, что он так яростно защищает их.

– Эй, снаружи! Слушайте внимательно! Мы захватили ваших людей. Отступите, или я убью их! – закричал Тан Чжэн.

Люди снаружи явно не ожидали такого поворота событий. Они заговорили взволнованно: – Освободите наших людей, или вы все умрете!

– Хмык, даже если мы умрем, мы потянем их за собой, – бесстрашно ответил Тан Чжэн.

– Вы – студенты. Вы нам не противники. Вы действительно посмеете убить их? – усмехнулись снаружи, явно не веря, что Тан Чжэн способен на такое.

Тан Чжэн понял, что его блеф раскрыт, и внутри него зашевелилось беспокойство.

Тан Чжэн уже понял, о чём думают эти люди. Раз они были террористами, не было смысла проявлять к ним жалость. С треском он сломал руку одному из пленников, и тотчас же раздался душераздирающий вопль, разорвавший ночную тишину. Все студенты внутри помещения мгновенно замолчали, уставившись на Тан Чжэня в шоке. Он действовал без малейших колебаний, и это выходило за рамки их понимания. Ведь все они были обычными студентами, привыкшими к мирной жизни.

Взгляд Е Диндан оставался спокойным. Она знала, что если Тан Чжэня загнать в угол, он действительно способен на убийство. Но в её глазах не было страха. Наоборот, она почувствовала лёгкое возбуждение и схватила другого пленника, лежащего на полу. С тем же хрустом его рука была сломана и беспомощно повисла. Пленный, до этого находившийся без сознания, очнулся от невыносимой боли и закричал.

Остальные студенты смотрели на Е Диндан в полном недоумении. Что-то здесь было не так. Она оказалась такой же решительной, как и Тан Чжэн. В её спокойных глазах не было и намёка на жалость, и это сильно взволновало всех.

Крики пленников разносились по ночному небу, вызывая ярость у людей снаружи.

– Что вы сделали с моими людьми? – раздался гневный голос.

– Ты всё ещё думаешь, что мы боимся убивать? – холодно ответил Тан Чжэн. – Сначала я сломаю им руки. Если вы не уйдёте, я сверну им шеи. Не испытывайте моё терпение, иначе пожалеете.

Его голос был полон смертельной угрозы:

– В любом случае, ваше существование только вредит другим. Почему бы мне не стать богом и не избавить мир от вас, ублюдков? Я считаю до трёх. Если не отступите, я вас предупредил.

Сказав это, Тан Чжэн обернулся к стоящим за ним людям:

– Все соберитесь вместе и не подходите к двери. Не становитесь мишенями для их оружия. Берегите себя и будьте готовы выполнять мои приказы.

Некоторые кивнули, всё ещё потрясённые его решительностью.

– Раз, два... – начал считать Тан Чжэн.

Едва он досчитал до двух, как снаружи раздался крик:

– Хорошо, мы отступаем! Не трогай наших людей, или ты будешь умолять о смерти!

– Хмык, – усмехнулся Тан Чжэн. – Даже когда ваши люди в моих руках, вы всё ещё угрожаете. Вы просто ищете неприятностей.

С этими словами он снова атаковал. Е Диндан, не желая отставать, последовала его примеру. Они забрали оружие у пленников, чьи лбы были покрыты холодным потом, а крики не прекращались.

Снаружи послышались шаги, явно указывающие на отступление. Однако Тан Чжэн не расслаблялся, продолжая внимательно следить за обстановкой.

Вдруг что-то влетело в дверь, выпустив белый дым. Затем последовали ещё несколько таких же предметов, которые, пробив дерево, оказались внутри дома. Тан Чжэн сразу почувствовал резь в глазах, из которых потекли слёзы. Все вокруг начали кашлять, а по их щекам струились слёзы.

Слезоточивый газ!

Выражение лица Тан Чжэна изменилось. У этих террористов действительно оказались бомбы со слезоточивым газом, что значительно усложняло ситуацию. В тот же момент раздались приближающиеся шаги – террористы снова шли в атаку. Две группы людей готовились к схватке.

http://tl.rulate.ru/book/609/828741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода