Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 218. Очень повезло

Когда о тебе заботится красивая женщина, это настоящее счастье. Щеки Тан Чжэна пылали ярким румянцем. Му Хунъянь заметила это и, наклонившись, обнажила участок белоснежной кожи у воротника. Пуговицы на ее рубашке казались готовыми вот-вот лопнуть.

– Тан Чжэн, что-то не так? Тебе где-то неудобно? – спросила она с беспокойством.

Тан Чжэн не мог пошевелиться, и, как ни старался скрыть правду, у него не оставалось выбора.

– Я хочу в туалет, – прошептал он, едва слышно.

Му Хунъянь наконец поняла причину его смущения и сама покраснела. Если бы он не спас ее, разве оказался бы в такой ситуации?

– По-большому или по-маленькому? – спросила она, стараясь говорить спокойно.

– По-маленькому, – ответил Тан Чжэн, его голос был тише комариного писка.

– Ты не можешь двигаться. Подожди немного, – сказала она и быстро вышла из комнаты.

Тан Чжэн вздохнул. Ему нужно было как можно скорее выздороветь, иначе он не сможет даже позаботиться о своих самых базовых потребностях.

Му Хунъянь вернулась с горшком в руках.

– Не двигайся, я помогу тебе, – сказала она, стараясь сохранять спокойствие. Хотя она была замужем, ей никогда не приходилось делать ничего подобного.

– Му Хунъянь, о чем ты думаешь? Тан Чжэн – твой спаситель, он пострадал ради тебя. К тому же, он всего лишь подросток, – мысленно успокаивала себя она.

Когда она расстегнула его штаны, Тан Чжэн почувствовал, как готов провалиться сквозь землю от стыда. Он никогда не думал, что окажется в такой ситуации.

– Черт, это пытка, – прошептал он про себя, когда почувствовал ее прикосновение.

– Хорошо, – сказала Му Хунъянь, направляя его в горшок.

Тан Чжэн постарался отвлечься, но процесс казался бесконечным. В комнате стояла тишина, прерываемая только звуком льющейся воды.

Му Хунъянь, стараясь не смотреть, все же не могла не заметить, что он уже не ребенок. Ее лицо покраснело, а шея стала ярко-алой.

– Фух, – наконец выдохнул Тан Чжэн, закончив.

Он невольно взглянул на Му Хунъянь и увидел, что ее щеки порозовели, а глаза блестели. Ее грудь, слегка наклонившись, казалась готовой вырваться из рубашки.

Тан Чжэн почувствовал, как его тело отреагировало на это зрелище. Му Хунъянь, конечно, заметила это, но сделала вид, что ничего не произошло, и быстро помогла ему одеться.

Оба вздохнули с облегчением. Если так будет продолжаться, Тан Чжэн не знал, как еще он может опозориться.

Му Хунъянь взяла горшок и вышла. Тан Чжэн, глядя на ее изящную фигуру, пожалел о том, что остался с ней.

– Нет, я должен уйти отсюда как можно скорее, – подумал он. – Может, мне стоит признаться, что я культиватор?

Вскоре Му Хунъянь вернулась, ее лицо было спокойным, будто ничего не произошло.

– Тан Чжэн, как ты собираешься лечить свои раны? – спросила она, садясь рядом с кроватью.

– Сначала попробую использовать свою энергию, чтобы понять, насколько она эффективна. А тебе нужно тихо наблюдать за этой группой людей и выяснить, есть ли в них что-то особенное, – ответил он.

– Как ты думаешь, они культиваторы? – с любопытством спросила она.

– Нет, – отверг Тан Чжэн. – У них нет колебаний энергии, так что они не могут быть культиваторами. Но этот клан слишком таинственный. Они не только не культиваторы, но и не владеют кунг-фу. Это просто невероятно.

– Понимаю. Я соберу столько информации, сколько смогу, – кивнула Му Хунъянь.

Наступила ночь. После ужина, который принес им Ах Юань, в горах стало особенно тихо. В комнате была только одна кровать, и оба оказались в неловком положении.

– Спи с другой стороны. Не волнуйся, я вообще не могу пошевелиться. Я не сделаю ничего плохого, – сказал Тан Чжэн, стараясь говорить спокойно.

– Я тебе верю, – улыбнулась Му Хунъянь.

В свете свечей ее красота казалась еще более соблазнительной. Тан Чжэн поспешно закрыл глаза, чтобы не смотреть на нее.

Мужчина и женщина легли в одну кровать, не снимая одежду. Тан Чжэн, чувствуя запах ее тела, старался выбросить все отвлекающие мысли и уснул только глубокой ночью.

Му Хунъянь же видела во сне ту неловкую сцену, и ее сердце билось чаще. Внезапно ее разбудил болезненный стон.

– Тан Чжэн, что-то не так? – спросила она, сонно открывая глаза.

– Больно, больно, болит все тело, – стонал он, его тело дрожало.

Му Хунъянь вспомнила, что он говорил о переломах, и ее сердце сжалось от жалости.

Тогда она видела, что он спокоен, и не придавала этому значения. Но теперь она поняла, какую ужасную боль он скрывал. Весь день он терпел, сжимая её внутри. А сейчас, когда он спал, всё вырвалось наружу. Её сердце сжалось, глаза наполнились слезами. Она несколько раз позвала его, но Тан Чжэн не просыпался.

– Тан Чжэн, прости, – прошептала она, – почему ты так добр ко мне? За эти годы столько людей желали мне зла, а ты… Ты даже не думал о себе, а теперь страдаешь. Как я смогу отплатить тебе?

Голос её дрожал, слова застряли в горле. В груди поднялось тепло. Она протянула руку и крепко обняла его, позволив его голове лежать на её груди. Никогда раньше она не была так близка с мужчиной, всегда испытывая отвращение к подобному. Но сейчас она не оттолкнула его. Ей было больно за него, и она хотела забрать всю его боль себе.

Тан Чжэн постепенно успокоился в её объятиях, но его брови оставались нахмуренными. Они так и заснули в этой позе. На рассвете Тан Чжэн открыл глаза и почувствовал, что его голова лежит на чём-то мягком и невероятно удобном. В нос ударил лёгкий аромат. Он повернул голову и понял, где находится: его затылок покоился на груди Му Хунъянь.

– Как я оказался в её объятиях? – подумал он, чувствуя неловкость. – Неужели она сама обняла меня?

Его тело отреагировало на близость, и он смутился ещё больше. В этот момент раздался голос Му Хунъянь:

– Ты проснулся?

Он не видел её лица, но почувствовал, как она слегка сдвинулась.

– Только что, – ответил он, стараясь скрыть своё смущение.

– Тогда вставай. Скоро принесут завтрак, – сказала она, аккуратно перемещая его на кровать.

Теперь он мог видеть её лицо. Оно было слегка покрасневшим, а глаза опухшими, будто она плакала ночью. Вдруг её взгляд упал на его нижнюю часть тела, и смущение в её глазах усилилось. Тан Чжэн почувствовал, как его лицо загорается от стыда. Он сделал вид, что ничего не заметил.

К счастью, в этот момент в комнату вошёл Ах Юань с завтраком, прервав неловкое молчание. После еды Тан Чжэн снова лёг на кровать, а Му Хунъянь вышла, чтобы собрать информацию. Так прошло ещё два дня. Каждое утро Тан Чжэн просыпался в её объятиях, и постепенно он привык к её близости. Но боль в его теле усиливалась, и каждую ночь он кричал от мук. Даже днём, когда он не спал, боль была невыносимой. Его тело дрожало от страданий.

Му Хунъянь за эти дни узнала кое-что новое. Она услышала, что это племя называется кланом ведьм, о котором раньше никто из них не слышал. Видя, как Тан Чжэн страдает, она наконец сказала:

– Тан Чжэн, тебя нужно лечить. Иначе последствия будут ужасными.

Он и сам это понимал, но информация, которую она получила, не позволяла ему принять решение. Однако, если не лечиться, он может остаться калекой. Последние два дня он тихо использовал Кунг-Фу Тунтянь, пытаясь восстановить силы. Но из-за серьёзных повреждений меридианов это не помогало. Всё было напрасно.

Стиснув зубы, он принял решение.

– Позови Ах Юаня, – сказал он.

Му Хунъянь нервно вышла из комнаты. Через мгновение вдали послышались шаги. Вместе с Ах Юанем пришли и старейшины.

http://tl.rulate.ru/book/609/728204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода