Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 49

Глава 49: Чан Хэн Резот

– Существует множество методик самосовершенствования. Но я бы посоветовал тебе сосредоточиться сначала на двух аспектах, – начал учитель.

– На каких? – с интересом спросил Тан Чжэн.

– Формирование и Истинный Огонь. Формирование делится на защитное и наступательное. Наступательное требует много энергии Ци, но и сила его огромна. Слышал выражение «привлечение тюрьмы»?

– Конечно, – кивнул Тан Чжэн.

– Вот «привлечение тюрьмы» – это как раз пример наступательного формирования, – пояснил учитель.

Тан Чжэн был поражён:

– Это… просто невероятно!

– Вот видишь, мой юный друг, ты ещё многое не видел. Я не ожидаю, что ты сразу освоишь такую технику. Но вот что тебе нужно знать: для формирования новичку обычно требуется драгоценный камень, например, нефрит. Когда враг нападёт, защитное формирование сработает автоматически, если нефрит будет с тобой.

– Нефрит? Где я его возьму? – удивился Тан Чжэн.

– Конечно, купишь, – ответил учитель.

Лицо Тана Чжэна исказилось от досады. Чтобы спасти своего дедушку, он потратил все свои сбережения. Где же ему теперь взять деньги на драгоценные камни?

– Придётся как-то раздобыть деньги, – про себя подумал он.

– Кстати, эти нефриты могут защищать и других людей? – спросил он вслух.

– Конечно, если человек будет носить его, камень будет защищать его, – подтвердил учитель.

Сердце Тана Чжэна забилось чаще. Он уже был уверен в своих силах, чтобы защитить себя, но вокруг него были другие – его дедушка, Фан Шиши, – кто не мог постоять за себя.

– Тогда поторопитесь и научите меня этому защитному формированию! И ещё, вы обещали преподать мне Метод Блокировки Тела. Вы говорили, что, когда я достигну Третьего уровня, я смогу его освоить, – напомнил Тан Чжэн.

Он давно мечтал овладеть этой техникой. Метод Точки Давления уже не раз спасал ему жизнь, а Метод Блокировки Теля казался ещё более мощным.

– Хорошо, Метод Блокировки Тела требует заклинания. Оно используется, чтобы направить духовную энергию и воздействовать на точки врага, – объяснил учитель.

Тан Чжэн запомнил заклинание, которое состояло всего из нескольких коротких слогов. Но пока у него не было подходящего противника, чтобы испытать его.

Следующие два дня прошли в подготовке к предварительному экзамену. Тан Чжэн был уверен, что займёт последнее место. На следующий день после экзамена всем дали выходной. Фан Шиши хотела провести время с Таном, но неожиданный гость в её доме сорвал её планы.

Тан Чжэн сидел в раздумьях, как раздобыть деньги. Он не мог продолжать участвовать в смертельных поединках. Работа? Но какая подработка даст ему достаточно денег? Драгоценные камни стоили десятки, а то и сотни тысяч долларов. Для обычного школьника это была неподъёмная сумма.

– Босс, сегодня редкий выходной, пойдём прогуляемся, – неожиданно позвонил Фэн Ён.

– Куда? – спросил Тан Чжэн.

– Узнаешь, когда приедем. Обещаю, ты не пожалеешь, – загадочно ответил Фэн Ён.

У Тана Чжэна не было других планов, и он согласился. Фэн Ён подъехал к его дому.

– Босс, место, куда мы едем, очень интересное. Там много всего увлекательного, – с энтузиазмом сказал Фэн Ён.

– И куда же? – поинтересовался Тан Чжэн.

– Ничего не скажу, – засмеялся Фэн Ён.

Машина ехала, пока перед ними не появился огромный комплекс. Дорога была усыпана красивыми деревьями, а вдалеке виднелось небольшое озеро. Машина остановилась у входа, и охранник открыл ворота.

– Это наше место назначения – Чан Хэн Резот. Раньше здесь жил император, а теперь это современное место, где собираются успешные люди Чан Хэна, – с гордостью объяснил Фэн Ён.

Тан Чжэн кивнул. Он давно понял, что окружение Фэн Ёна не было обычным, и это не слишком его удивило.

– Босс, ты действительно крут. Когда я впервые сюда попал, я был в шоке, а ты даже бровью не повёл. Мой отец скоро подъедет, а пока можем развлечься. Есть что-то, что тебе интересно?

– Я здесь впервые, веди вперёд, – спокойно ответил Тан Чжэн.

Они прошли через роскошные здания, напоминающие дворцы, и вошли в большой зал.

– Казино? – удивился Тан Чжэн.

– Ха-ха, именно поэтому я сказал, что здесь такого больше нигде нет. Чан Хэн Резот – это как мини-Лас-Вегас, только безопасный, – восторженно объяснил Фэн Ён.

– Ты играй, я просто посмотрю, – ответил Тан Чжэн.

У него было всего сто долларов, и это было недостаточно даже для одной ставки.

– Посмотри, это мои накопления – двести тысяч долларов. Сегодня мы сорвём куш! – глаза Фэн Ёна горели азартом.

Тан Чжэн впервые увидел в нём азартного игрока. Он хотел предостеречь Фэн Ёна, но решил не портить ему настроение.

– Возьми половину фишек, будем играть по отдельности. Посмотрим, кто выиграет больше, – предложил Фэн Ён, передавая часть фишек Тану Чжэну.

Тан Чжэн покачал головой, вздохнув. Он знал, что даже если проиграет всё, Фэн Ён не станет требовать возврата.

– Молодой человек, ты не волнуешься из-за денег? Это редкая возможность, которая выпадает не каждый день, – заметил кто-то рядом.

Тан Чжэн лишь улыбнулся в ответ.

Голос Тянь Чаньцзы внезапно раздался в голове Тан Чжена.

– Ты говоришь об азартной игре? А что, если я проиграю? Это ведь не мои деньги, а Фэн Ёна.

– Со мной рядом ты проиграешь? Ты просто оскорбляешь меня, – с явным недовольством ответил Тянь Чаньцзы.

– О чём ты? У тебя есть способ победить? – удивился Тан Чжэн.

– Конечно, с моей помощью тебе будет трудно не выиграть, – с гордостью заявил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн почувствовал, как его сердце забилось чаще. Если у Тянь Чаньцзы действительно есть способ победить, то разве это не самый быстрый способ раздобыть деньги?

– Ладно, я сыграю. Тянь Чаньцзы, какой именно метод ты знаешь?

– Я могу видеть карты других игроков, – ответил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн был в восторге. Теперь понятно, почему Тянь Чаньцзы был так уверен в себе.

– Давай сыграем, – решительно сказал он.

В казино началась игра, с которой Тан Чжэн был немного знаком. Он занял место за столом, и другие игроки внимательно посмотрели на него. Тан Чжэн подал знак крупье, чтобы тот раздал карты. Крупье молча выполнил его просьбу. За столом сидело пять человек, и каждый получил по три карты. Четверо игроков даже не взглянули на свои карты, в то время как Тан Чжэн осторожно взял свои. Остальные смотрели на него с насмешкой, явно полагая, что этот новичок пришёл лишь для того, чтобы подарить свои деньги. Минимальная ставка составляла тысячу долларов.

Пока остальные наблюдали за ним, Тан Чжэн погрузился в свои мысли. Он был крайне взволнован, но, ещё не взглянув на карты, он уже знал, что Тянь Чаньцзы его не подведёт. В этот раз он выиграл почти сто тысяч долларов. Тан Чжэн подумал, что, если бы не помощь Тянь Чаньцзы, он, возможно, потерял бы все свои фишки. Крупье снова раздал карты, и начался второй раунд…

http://tl.rulate.ru/book/609/36083