Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даос Тяньцзи опустил голову и с недоверием смотрел на мерцающий Боевой Дух, застрявший у него в груди. Кровь капала с лезвия на пол. Внезапно его разум пронзила острая боль. Лицо посерело, губы задрожали. Он слабо замахал руками, пытаясь нанести ответный удар, но руки уже потеряли силу.

– Ты… ты… как такое возможно? Я – культиватор первой степени Создания Основ, а ты… как ты смог меня убить? – с отчаянием в голосе прошептал Даос Тяньцзи, широко раскрыв глаза, словно надеясь, что это всего лишь кошмар.

Тан Чжэн холодно хмыкнул, но не стал тратить слова. Вместо этого он быстро схватил голову Даоса Тяньцзи и применил Технику Поиска Души. Раз сердце врага было пронзено, смерть была неизбежна, и Тан Чжэн решил воспользоваться моментом, чтобы выудить как можно больше информации.

– Поиск Души, – произнес он.

Даос Тяньцзи выглядел шокированным, его глаза готовы были вылезти из орбит. Он попытался крикнуть, но голос оборвался на полуслове. Техника подействовала, и он застыл в оцепенении, пока его жизненные силы быстро угасали.

Тан Чжэн ослабил хватку, его лицо стало серьезным. Его догадка подтвердилась: в этом мире культиваторов было мало, а мастеров боевых искусств – множество. Более того, существовала организация, которая охотилась на культиваторов. Даос Тяньцзи однажды столкнулся с её членами, но всех их убил. Однако он понимал, что за этой группой стоит кто-то более сильный, кого он не мог себе позволить провоцировать. Поэтому он и его ученик держались в тени, пока искали других культиваторов.

– К счастью, я не раскрыл себя, иначе эта таинственная организация могла бы постучаться в мою дверь. Если даже Даос Тяньцзи боялся их, то я точно не смогу им противостоять, – вздохнул Тан Чжэн. Этот мир оказался куда сложнее, чем он предполагал.

Тянь Чаньцзы, чьи эмоции были ещё более сложными, недоверчиво пробормотал:

– Как такое возможно? В прошлом культиваторы и мастера боевых искусств сосуществовали, но сила культиваторов всегда превосходила их. Как за тысячу лет мастера боевых искусств смогли возвыситься, а число культиваторов сократилось до такой степени, что на них охотятся? Это… слишком досадно!

Как культиватор, живший тысячу лет назад, Тянь Чаньцзы был невероятно гордым. Но теперь он осознал, что времена изменились, и это чувство гордости стало бесполезным.

– Это не дело! Юнец, ты должен вернуть былую славу культиваторов. Мы не можем пасть! – вдруг громко закричал Тянь Чаньцзы. – Кроме того, я уверен, что в этом мире должно быть больше культиваторов. Даже если мы не знаем, что произошло за последнюю тысячу лет, что заставило их уйти в тень.

Тан Чжэн был поражен. Он никогда не видел Тянь Чаньцзы таким эмоциональным.

– Тянь Чаньцзы, времена изменились. Это естественно. Ты же знаешь, что династии сменяют друг друга – это закон природы. Все меняется, – попытался успокоить его Тан Чжэн.

– Ерунда! Династии могут исчезнуть, но культиваторы – никогда! Достоинство культиваторов не будет растоптано! – возбужденно крикнул Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн не знал, плакать ему или смеяться.

– Тянь Чаньцзы, сколько тебе лет, раз ты всё ещё так переживаешь о чести?

– Речь не о моей чести, а о достоинстве! Ты же видел, как на культиваторов охотятся. С какого перепугу мастера боевых искусств посмели поднять на них руку? – с презрением ответил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн на мгновение потерял дар речи.

– Когда ты найдешь подходящее тело, можешь преследовать свои цели. Почему ты зависишь от меня? Моя культивация слишком слаба.

– Знаешь что? Даже если мой уровень культивации выше, твой потенциал гораздо больше. У тебя Святое Тело Девяти Ян и Древний Свиток Чистых Небес. Похоже, это воля Небес, чтобы ты вернул былую славу культиваторов.

Тан Чжэн не знал, смеяться ему или плакать. Всего несколькими словами Тянь Чаньцзы взвалил на его плечи огромную ответственность, с которой его маленькому сердцу было сложно справиться.

– Тянь Чаньцзы, разве ты не говорил, что я не человек и что я должен скрывать свои секреты? А теперь ты хочешь, чтобы я взял на себя такую ответственность? Это всё равно что вытолкнуть меня на сцену, где меня увидят все. Даже если мастера боевых искусств не убьют меня, это сделают культиваторы, если обнаружат Истинный Огонь в моем Море Сознания. Разве это не тупик?

– Это… – Тянь Чаньцзы не нашёл, что ответить.

– Поэтому давай не будем обсуждать такие глобальные проблемы и сосредоточимся на повышении моей культивации, – предложил Тан Чжэн.

Тянь Чаньцзы беспомощно вздохнул.

– Сейчас это всё, что мы можем сделать. Давай проверим, есть ли у Даоса Тяньцзи какие-нибудь магические сокровища.

Тан Чжэн тут же оживился и начал обыскивать тело, но ничего не нашёл.

– Ах да, я вспомнил. В его воспоминаниях он спрятал свои тайные методы культивации в одном месте. Почему бы нам не забрать их?

Тянь Чаньцзы фыркнул:

– Его техники такие слабые. Что мы там найдём?

Тан Чжэн думал иначе. Даос Тяньцзи культивировал несколько десятков лет, так что у него должно быть что-то ценное. Хотя бы взглянуть стоило. К тому же, если эти техники попадут в чужие руки, это будет плохо. Лучше забрать их.

– Но его клинок явно лучше твоего Боевого Духа. Можешь взять его, – посоветовал Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн взглянул на длинный меч. Он был больше и тоньше его собственного клинка, а его лезвие сверкало, как осенняя вода, резко контрастируя с цветом Боевого Духа.

– Это сокровище ранга Императора, гораздо сильнее обычного оружия, – пояснил Тянь Чаньцзы.

– Конечно, я должен забрать его. У Шиши до сих пор нет магического сокровища, так что я могу подарить его ей, – сказал Тан Чжэн с легкой улыбкой, явно довольный своей идеей.

– Эй, в прошлом я сам собрал немало магических сокровищ, но все они были потеряны в одном крупном сражении. Иначе я бы не позволил своему ученику пользоваться сокровищем такого ничтожного ранга, как Император, – вздохнул Тянь Чаньцзы, его голос звучал с ноткой сожаления, словно использование сокровища низкого ранга было настоящим позором.

Тан Чжэн был слегка ошеломлен и, жестикулируя, ответил:

– Тянь Чаньцзы, любой может говорить громкие слова. Но суть в том, что сейчас у тебя нет ни одного магического сокровища, и ты даже не можешь подарить что-то своему ученику. Интересно, как ты сохранишь лицо перед Шиши?

Тянь Чаньцзы слегка закашлял, словно почувствовав неловкость, но затем уверенно произнес:

– Может, у меня и нет сокровища сейчас, но это не значит, что я не смогу его найти. Кстати, разве Даос Тяньцзи не упоминал, что у покойного мужа Му Хунъянь было магическое сокровище?

Сердце Тан Чжэна забилось чаще. Он вспомнил, что во время поиска души узнал: то сокровище Таинственного ранга было на целый уровень выше Боевого Духа. Неудивительно, что Даос Тяньцзи был готов убить ради него.

– Но тот человек уже мертв. Как я его найду? – беспомощно спросил Тан Чжэн.

– Юнец, я же говорил, что ты глуповат, а ты не верил. Да, он мертв, но Му Хунъянь жива, и у нее непростой характер. Попробуй найти сокровище через нее. Даос Тяньцзи убил ее мужа, но так и не получил сокровище. А ты, убив Даоса Тяньцзи, отомстил за нее. Если сокровище просто спрятано, разве это не будет напрасной тратой? Найди его и сделай одолжение этому миру, – посоветовал Тянь Чаньцзы.

Мысль о магическом сокровище Таинственного ранга захватила Тан Чжэна. Он медленно осознал, насколько важны такие сокровища. Если бы он смог получить его, то даже против более сильного противника у него был бы шанс.

– Ладно, после экзаменов в старшей школе я найду время съездить в Дянь Нань. Я обещал Наньнань навестить ее, так что это хороший повод спросить о сокровище, – решил Тан Чжэн.

Тянь Чаньцзы улыбнулся и похвалил:

– Вот это уже лучше. Ты должен использовать все возможности, чтобы увеличить свою силу.

Тан Чжэн оглядел грязный гараж и набрал номер Линь Ху:

– Ху-цзы, приберитесь в гараже. Там труп.

– Молодой мастер Тан, что случилось? Я слышал от Дао-цзы, что у вас были проблемы, и уже хотел прибежать. У кого-то совсем нет глаз, раз решил вас спровоцировать? – гневно произнес Линь Ху.

– Ситуация уже разрешена. Просто пришли кого-нибудь убрать гараж. Я подожду, – спокойно ответил Тан Чжэн.

– Хорошо, я уже выезжаю. Молодой мастер Тан, сегодня ночью в городе были беспорядки. Мы не знаем, кто их устроил, и отправили людей разобраться. Мы только захватили город Чан Хен, так что сейчас нельзя допускать ошибок, – неуверенно сказал Линь Ху.

Тан Чжэн горько улыбнулся:

– Эти беспорядки устроил я, так что прекратите расследование.

– О, так это был молодой мастер Тан! Неудивительно, что такие крупные беспорядки. Мне только интересно, какой эксперт прибыл в город Чан Хен, – удивленно вздохнул Линь Ху, прежде чем повесить трубку.

Через десять минут к гаражу подъехал автомобиль.

– Молодой мастер Тан, – издалека поприветствовал Линь Ху. Он привел с собой только двоих подчиненных, Дун-цзы и Дао-цзы, чтобы сохранить все в тайне.

– Сегодня ночью полиция была на ногах, и все наши люди проверены. Но ничего серьезного не произошло. Кто бы мог подумать, что это дело рук молодого мастера Тана. Беспорядки были огромными – магазины на торговой улице понесли убытки, а дороги повреждены, словно в них врезались тяжелые камни. Земля теперь похожа на поверхность луны, – взволнованно рассказал Линь Ху.

Тан Чжэн покачал головой. Он не хотел таких последствий, но из-за безрассудных атак Даоса Тяньцзи избежать их было невозможно.

– Мы здесь не для того, чтобы просто смотреть. Поторопитесь убрать его, – сказал Тан Чжэн, указывая на тело Даоса Тяньцзи.

Линь Ху не стал задавать лишних вопросов. Он лишь кивнул и жестом приказал Дун-цзы и Дао-цзы перенести труп в багажник.

– Позаботьтесь о нем как следует, – предупредил Тан Чжэн.

– Понял, – кивнул Линь Ху.

Его взгляд упал на Хуан Цзыяна, который был весь в ранах и крови. Остальные тоже заметили его, и их сердца забились быстрее. Взгляды на Хуан Цзыяна стали еще более напуганными.

– И позаботьтесь о его ранах, – добавил Тан Чжэн, указывая на Хуан Цзыяна.

– А, точно. И никому больше не рассказывайте об этом, – его глаза сверкнули, и все присутствующие почувствовали, как их сердца задрожали.

– Молодой мастер Тан, даже если мы умрем, мы унесем это с собой в могилу, – поспешно ответили они.

Мощь Тан Чжэна внушала страх, и все почувствовали, будто задыхаются. Удовлетворенно кивнув, Тан Чжэн вышел из гаража и направился к тайнику Даоса Тяньцзи.

http://tl.rulate.ru/book/609/129740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода