Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 174

Глава 174. Невестка и сестра.

- Боюсь?! Конечно, нет! – отрезала Сон Линшан. Она схватила приманку, хотя знала, что Лин И специально сказал это, пытаясь поддразнить ее. Но ее так сильно рассердили его слова!

Линшан была инструктором спецназа, и, естественно, она не боялась сражений. В конце концов, она смогла бы защитить себя, как бы ни была плоха ситуация. Что же касается Лин И... «Хе-хе... если ты настаиваешь!»

По мнению девушки, Лин И все еще нужно было многому научиться, прежде чем он смог бы достичь ее уровня. У парня было несколько хороших приемов, но он никогда не проходил через профессиональную подготовку и не имел опыта сражений на грани жизни и смерти! Само собой разумеется, что это он должен был быть напуган, а не Линшан.

- Хорошо. Тогда едем, - проигнорировав гневную реакцию девушки на его издевательства, сказал Лин И.

Линшан, в свою очередь, не ожидала отсутствия реакции со стороны парня, она решила, что смысл ее слов на самом деле до него не дошел. Неужели он даже не счел ее заявление смелым? Разве он не должен был восхититься ее мужеством?

- Согласно материалам, полученным от центра, у нас достаточно оснований полагать, что подозреваемые скрылись в этом горном лесу, - подавляя свой гнев, принялась разъяснять Линшан. - Мы также нашли поблизости автомобиль и обнаружили трупы Лысого и Ма Лю на заброшенном складе... У подозреваемых при себе большая сумма наличных, а это означает, что они будут задержаны на пунктах проверки, если попытаются покинуть этот район. Мы пришли к выводу, что, если деньги для них важны, они останутся в укрытии.

- Ладно, - кивнул Лин И, - ты хочешь сказать, что они смогут уйти, если выбросят деньги?

- Да, если можно так выразиться. Хотя, если нам удастся найти наличные, которые они выбросят, дело будет более или менее раскрыто, и тогда мне будет легче справиться с остальным.

- Я могу поискать людей, если они все еще здесь, но деньги... Ты ведь не ожидаешь, что я найду их для тебя? Ты думаешь, что я полицейская собака? - Лин И закатил глаза. – Ах да, твой капитан ведь называет себя собакой? Ты можешь попросить его попробовать...

Шины автомобиля завизжали, когда он резко остановился на обочине дороги. Линшан и Лин И дернулись вперед от внезапной этойостановки.

- Что с тобой случилось? - Лин И нахмурился, он не ожидал, что девушка отреагирует так яростно.

- Не смей оскорблять капитана! Сделаешь это снова, и я попрошу тебя выйти! – ледяным голосом произнееесла Сон Линшан. Глаза девушки горели, когда она посмотрела прямо на Лин И, она словно хотела наброситься на него. Это вполне соответствовало прозвищу «Львица», которым он назвал ее.

«Вот оно как?» Лин И не знал, что и сказать, он не ожидал, что она будет так защищать Хуайцзюна! «Может быть, она влюблена в него?..»

- Тебе нравится Ян Хуайцзюн?

- Я прошу не касаться чистоты наших отношений! Мы относимся друг к другу, как брат и сестра! - торжественно произнесла Сон Линшан. - Не используй здесь свое грязное воображение! Я защищаю его из моего уважения и восхищения к нему, ясно? Он для меня наставник, он заботился обо мне, поддерживал меня, учил... он видел, как я росла...

- Ах... - Лин И чуть улыбнулся. - Тогда ты разозлишься, если Хуайцзюн назовет тебя собакой?

- Что? Я? - Линшан удивленно моргнула - она не ожидала этого вопроса. Затем она отрицательно покачала головой и честно ответила:

- С чего мне злиться? Хуайцзюн практически мой учитель, для него совершенно естественно подшучивать надо мной.

- А... - На этом Лин И оставил тему. Это было то же самое, как когда Хуайцзюн впервые присоединился к его команде: их отношения имели ту же самую чистоту, о которой говорила Линшан. Он смотрел, как парень растет, и его связь с Хуайцзюном была даже гораздо глубже, чем та, которая связывала Хуайцзюна с Линшан. Дружба, возникшая в такой обстановке, была уникальной.

По этой причине Хуайцзюн с улыбкой будет слушать, как Лин И отчитывает его, даже если тот, делая это, будет указывать пальцем ему в лицо. В то время как Лин И всегда защищал своих товарищей по команде перед посторонними, он не давал им спуску, когда читал им нотации или ругал.

В этот момент Лин И даже вспомнил, как задира Хуайцзюн однажды заплакал, будучи отчитанным своим новым капитаном - мальчиком, который был моложе, чем он...

Естественно, парень не мог сказать об этом Линшан.

- Хорошо, я понял, я больше ничего не скажу. - Лин И кивнул. - Но ты можешь попросить Хуайцзюна об этом, если захочешь... Он не станет... возражать.

Линшан моргнула, не совсем понимая, что хотел сказать Лин И. Ее профессия сделала ее более чуткой, и у нее давно возникли подозрения относительно отношений между Хуайцзюном и Лин И... Казалось, что существовала какая-то невыразимая тайна, связанная с этими двумя людьми, но Линшан не была уверена, что ей следует лезть в это и расспрашивать капитана. Ведь он был человеком, которого она больше всего уважала. Она верила в Хуайцзюна до конца и знала, что он никогда бы не связался с плохими людьми.

Но ей казалось, что между капитаном и Лин И действительно было что-то, чего она не могла понять. Это заинтриговало ее, и, хотя девушка не могла просто спросить об этом Хуайцзюна, она вполне была в состоянии спросить Лин И... Она была совершенно уверена, что сможет что-то у него узнать...

- Возможно, я слишком остро отреагировала, - снова заводя машину, сказала Линшан, ее лицо раскраснелось от чувств, которые она проявила. - Значит, Лин И... Ты и капитан знакомы друг с другом? – попыталась прощупать парня Линшан.

- Наверное, но это было так давно... Я больше этого не помню. Вероятно, я бы не узнал его, если бы он не позвал меня в тот день. - Лин И объяснял ситуацию очень спокойно, но Линшан никогда бы не поверила в это объяснение.

- Не помнишь? - Девушка заметила, что узнав этого человека, капитан выглядел очень счастливо. Он выглядел даже счастливее, чем в те дни, когда ему удавалось раскрыть какой-нибудь очень сложный случай! Объяснение Лин И просто не имело смысла. Радость капитана шла от его сердца, очевидно, она была очень сильной, потому он и допустил, чтобы из его уст выходили такие бессвязные предложения!

- Это действительно так? Как вы с ним познакомились? - продолжила расспрашивать Линшан.

- Разве твое начальство не учило тебя не задавать лишних вопросов? Я слышал, что ты была инструктором спецназа. Где твои манеры? - Лин И мгновенно пресек все расспросы. - Конфиденциальность, помнишь об этом?

Линшан умолкла. «Какая конфиденциальность? Парень даже не был работником полиции, и он не был военным! О чем тут нужно было молчать? Даже если бы Лин И оказался капитаном полиции, не было ведь ничего страшного в том, чтобы рассказать, как он встретился с Хуайцзюном?»

- Хорошо, если ты не хочешь об этом говорить! - подыграв ему, согласилась Линшан. – Это ведь даже не особая операция или нечто в этом роде, я не знаю, зачем ты скрываешь подробности.

- Хорошо, я расскажу тебе, но только если ты станешь моей невесткой или сестрой Хуайцзюна, - улыбаясь и глядя на Линшан, сказал Лин И.

Сон Линшан уже совершенно не понимала, что происходит. «Невестка? Сестра? О чем, черт возьми, сейчас говорил Лин И? Что он вообще имел в виду?»

http://tl.rulate.ru/book/6078/194874