Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 6 Глава 43 – Случайная встреча

Несколько серых псов бросились на Цянь Е, но тот даже не воспринимал подобные атаки всерьёз. Одного взмаха Восточного Пика было достаточно, чтобы звери беспомощно врезались в стену пещеры. Весь тоннель слегка задрожал и пепельные псы один за другим свалились на землю, чтобы больше никогда не подняться вновь.

Цянь Е нахмурился. Его последний удар мечом был нанесён с предельной точностью – он собирался прихлопнуть всю стаю одним движением и не ожидал, что почти половина изначальной силы с лезвия клинка будет поглощена уродливой, морщинистой кожей этих псов. Этот эффект ослабил силу атаки, поэтому удар меча убил лишь одного серого пса и только ранил всех остальных.

Он решил использовать другой метод и нанёс серию быстрых ударов, но теперь он сохранял изначальную силу внутри клинка, чтобы повысить его остроту. И вторая атака действительно оказалась более эффективной. Погибшие псы один за другим падали на землю, но небольшое количество изначальной силы всё равно поглощалось.

Цянь Е бегло осмотрел трупы и подтвердил, что их странная морщинистая кожа обладает способностью поглощать изначальную силу. Этот эффект серьёзно ослабляет экспертов, которые используют изначальную силу для усиления своих атак.

Неудивительно, что Уильям обратился в свою боевую форму, когда столкнулся с теми карликами. Чтобы убить аборигенов, он использовал острые когти и естественную скорость, потому что атаки и оружие, в основе которых лежит изначальная сила, были заметно ослаблены.

Когда Цянь Е прошёл очередной участок пещеры, на него набросилась группа карликов. Он ловко вытащил Кровавый Дурман и немедленно выстрелил.

В этом выстреле Цянь Е решил использовать шрапнель, потому что в узком тоннеле попросту нет места для уклонения. Большинство карликов попали в радиус поражения, но выстрел убил только двоих. Остальные на мгновение отпрянули, но затем снова бросились вперёд, едва не забираясь друг на друга.

Цянь Е сразу переключился на Лилию Тайного Паука и снова выстрелил. На этот раз выстрел был дополнен слабым иллюзорным эффектом и оказался заметно эффективнее – несколько карликов впали в растерянность и безумие, или поддались боли. Но вскоре они полностью пришли в себя.

Стало ясно, что изначальное оружие довольно неэффективно против этих аборигенов. Основная проблема заключалась в том, что заметная часть взрывной силы попросту поглощалась их странной серой кожей. Лучший способ справиться с этими существами – использовать колющее или просто острое оружие ближнего боя, которое меньше всего зависит от изначальной силы.

Цянь Е вынул из ножен Восточный Пик и взмахнул им ещё раз, распространяя вокруг свою океаническую силу. Последствия удара оказались неоднозначными – карлики были очень устойчивы к океанической силе, но оказались совершенно беспомощны против веса и остроты Восточного Пика. Цянь Е смог прикончить нескольких только одним весом своего меча.

Группа из дюжины карликов были забита тремя тяжёлыми ударами, что позволило выработать эффективную контрмеру против этих существ.

Цянь Е отправился дальше и через километр оказался в естественно сформированном зале.

Несколько метров в высоту и сто метров в радиусе – эта была довольно здоровая пещера, с огромными висячими сталактитами. Вода из неизвестного источника стекала по острым камням и барабанила по земле. Пол пещеры был усеян многочисленными, тянущимися вверх сталагмитами, между которыми образовались небольшие лужи и запруды всевозможных размеров. В центре пещеры поднимался тёмный подземный поток, струящийся к противоположной стене зала.

Это место было естественной средой обитания для этих странных аборигенов. В тот момент, когда Цянь Е вошёл внутрь, не меньше десятка маленьких фигур бросились бежать и спрятались в углах и тенях пещеры. Они совсем не боялись его присутствия и просто ждали удачной возможности для удара. С момента прибытия в этот мир Цянь Е не встречал ни одного миролюбивого существа – даже травоядные лошади с похожими на клинки рогами вели себя необычайно свирепо.

Цянь Е активировал Сокрытие Крови, рассеял свою ауру и начал продвигаться вперёд, укрываясь в тенях пещеры.

Во время прошлых стычек юноша заметил, что большинство местных существ ощущают окружающее пространство, полагаясь на своё восприятие изначальной силы. В результате, как только Цянь Е активировал Сокрытие Крови, карлики потеряли свою цель. Аборигены на мгновение растерялись, после чего некоторые начали выходить из укрытий, чтобы найти следы вторженца.

Но когда из дыры в земле выскочило массивное существо, похожее на крокодила, эти маленькие охотники сами превратились в добычу. Монстр разорвал одного из аборигенов на две части и принялся жадно поедать его.

Неожиданное появление крокодила вызвало всеобщее смятение, но уже через секунду аборигены начали разбегаться во всех направлениях. Цянь Е жадно наблюдал за этим грозным зверем двенадцатого ранга и с большим трудом удержался от атаки.

Все местные существа обладают исключительно богатой эссенцией крови. Судя по его энергии, этот здоровяк может сравниться с тремя или четырьмя графами третьего ранга. Такого количества эссенции более чем достаточно, чтобы обновить кровавое ядро Цянь Е. То есть, после убийства этого зверя он вполне может стать виконтом второго рана!

Но Цянь Е всё ещё не решался атаковать, потому что звери этого проклятого мира были намного сильнее, чем эксперты, пришедшие извне. Более того, из-за присутствия экспертов тёмных рас, Цянь Е не мог с головой уйти в сражение с этим подземным крокодилом.

Зверь с молниеносной скоростью проглотил ещё несколько аборигенов и снова полез в свою нору, очевидно, довольный своим сытным обедом. Глядя на эту тёмную, бездонную дыру, Цянь Е невольно почувствовал озноб. Но что ещё важнее, в этом зале была далеко не одна подобная дыра.

Цянь Е с большой осторожностью начал обходить эти дыры, старясь не допустить, чтобы другие дикие звери обнаружили его присутствие. Шаг за шагом, юноша медленно продвигался к противоположной стороне зала.

Сделав очередной шаг, он ощутил мощные колебания изначальной силы и моментально спрятался в узкой скальной расщелине. Большинство диких зверей этого мира ищут свою добычу, отслеживая её изначальную силу. Этот неизвестный эксперт использовал в бою слишком много изначальной силы и скоро будет атакован со всех сторон.

В следующий миг один из участков стены с грохотом разлетелся на части и в зал ворвались два виконта тёмных рас. Оборотень и арахнид находились в своей боевой форме, но судя по их внешнему виду, положение этих ребят было довольно плачевным. Массивное тело арахнида очень плохо приспособлено для передвижения по узким тоннелям, поэтому они просто взорвали стену пещеры гранатой.

И всё бы ничего, но в этом зале два виконта были похожи на солнце, внезапно озарившее ночную тьму. Их ослепительное появление и не менее ослепительная изначальная сила моментально привлекли внимание всех свирепых зверей, обитающих в этом зале. Заняв устойчивое положение и оглядевшись вокруг, тёмный дуэт неожиданно осознал, что их окружает густая масса всевозможных существ. Эта ужасающая орда состояла почти из тысячи диких зверей и включала в себя не меньше дюжины различных видов.

Осознав своё положение, даже свирепый оборотень начал пятиться назад, не в силах скрыть ужаса на своём лице. Буквально через мгновение преследователи тоже добрались до зала и начали выскакивать из пробитого прохода. Сотни серых карликов хлынули в зал, как вода из открытого шлюза. Издавая резкие крики и размахивая примитивным, но от того не менее смертоносным оружием, они набросились на оборотня и арахнида.

Похоже, этим двоим сильно не повезло. Их обоих ожидает мучительная смерть и Цянь Е не собирался разделять с ними это горькое бремя. Убедившись, что его аура полностью скрыта, юноша медленно покинул своё укрытие и аккуратно двинулся вдоль внешнего края пещеры, чтобы добраться до другого конца зала и пройти дальше.

Тупиковая ситуация продлилась не дольше минуты, сменившись яростной битвой. Как и ожидалось от элитных экспертов Вечной Ночи, арахнид и оборотень обладали удивительной боевой мощью. Оказавшись в отчаянной ситуации, они извергали всю доступную им силу и раскрывали все таланты своих родословных. Ряды зверей и серых аборигенов снова и снова погибали под их грозными клинками.

Но как бы отчаянно они ни боролись, здесь собралось слишком много зверей всех форм и размеров. Хуже того, серые карлики продолжали прорываться через разбитую стену, полностью игнорируя понесённые потери. Какими бы грозными ни были оборотень и арахнид, их силы рано или поздно истощатся и тогда их разорвут на части.

Большой зал погрузился в абсолютный хаос, а стены едва не содрогались от воя диких зверей, воплей карликов и воинственного рыка тёмных. Время от времени эту какофонию разбавляли скорбные вопли и болезненный скулёж. В пещере стоял невообразимый шум, но для Цянь Е это было выгодно, ведь он просто хотел выбраться из этого бардака. Благодаря грохоту битвы он смог ускорить свои шаги и продолжал двигаться вдоль стены.

Сделав несколько шагов вперёд, Цянь Е внезапно ощутил колебания мощной изначальной силы за ближайшим участком стены!

Эти колебания были необычайно слабыми. Он бы не смог их уловить, если бы не поддерживал технику Истинного Зрения. Более того, источник этих колебаний находился всего в паре метров... Он оказался слишком близко!

Ни секунды не раздумывая, Цянь Е вскинул Восточный Пик и обеими руками вонзил его в стену, стараясь достать до источника колебаний.

Удар был нанесён в спешке, но не следует забывать, что Цянь Е практически в совершенстве освоил базовые техники меча. Его стойка напоминала порывы ветра и раскаты грома, а клинок озарился серебряными узорами, которые были разбавлены прозрачными золотыми линиями, вспыхнувшими слабым свечением.

Восточный Пик пронзил стену пещеры единственным ударом, словно это не порода, а толстый кусок тофу. Цянь Е почувствовал, что его удар достиг своей цели, но могучая сила меча полностью растворилась, будто камень, упавший в воды океана. В следующее мгновение он услышал мягкий и очень удивлённый вздох.

Под мощным импульсом изначальной силы стена пещеры рассыпалась на множество мелких фрагментов, раскрывая путь в ещё один тоннель. За стеной оказался эксперт в синей одежде – Ли Куанлань. Одна из его рук удерживала острие Восточного Пика, но сам Куанлань лишь изумлённо разглядывал Цянь Е.

– Ох дерьмо, я случайно проткнул человека...

Сказав эти слова, Цянь Е тоже застыл в оцепенении и молча уставился на мужчину в синих одеждах.

Даже под эффектом Истинного Зрения, изначальная сила этого эксперта выглядела очень необычно и загадочно, поэтому Цянь Е не мог опознать её через стену. Только теперь он смог ясно разглядеть, что эта сила относится к рассвету – другими словами, этот молодой человек в синих одеждах должен быть на стороне Империи.

Способность поймать Восточный Пик одной рукой наглядно доказала, что он далеко не посредственный человек. Его рука была покрыта тонким слоем инея, который изолировал кожу от лезвия меча, но если не обращать внимания на этот мелкий трюк, было очевидно, что этот эксперт необычайно силён.

Атмосфера между бойцами была довольно хрупкой и пару секунд они лишь молча разглядывали друг на друга. Когда Ли Куанлань наконец-то решил выпустить свою ауру, Цянь Е одним быстрым движением руки вытянул Восточный Пик из его руки.

Время этого движения было подобрано очень точно – ощутив, что эксперт начинает наращивать свою силу, Цянь Е тут же освободил свой меч из его хватки.

– Прошу прощения, это вышло случайно, – кратко извинившись, Цянь Е бросил эксперту бутылочку с лекарствами и поспешил убраться от этого зала.

В такой хаотичной ситуации угроза со стороны людей была ничуть не меньше, чем со стороны тёмных рас. Пережив битву под Железным Занавесом, Цянь Е очень хорошо выучил этот важный принцип. Он не хотел оставаться в компании такого могущественного и незнакомого эксперта, как Ли Куанлань.

Ли Куанлань рефлекторно поймал лекарство и дождавшись ухода Цянь Е, начал осматривать свою руку. На его белой нефритовой коже появилась тусклая красная линия. Удар Восточного Пика всё-таки смог пробить его защиту и повредить руку!

– Эксперт клана Чжао? Интересно!

Ли Куанлань взглянул на восстанавливающее лекарство уровня Воителя и усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/6036/677410