Готовый перевод Starting From Today I'll Work As A City Lord / С сегодняшнего дня я лорд города!: Глава 76. Напиток с пузырьками.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня был хороший день для простых жителей Си Ян, это был большой праздник, потому что часть домов уже была построена, и после проверки на соответствие стандартам они смогут переехать туда жить.

Лю Фэн пришел сегодня осмотреть дома. Он спроектировал их в стиле жилых комплексов, внутри дворов которых также были посажены деревья, хотя сейчас это были лишь сухие ветки.

Дома из цемента были просто покрыты цементным раствором, что делало их не слишком уродливыми и простыми на вид. Но даже такие дома вызывали у многих жителей восторг.

Они были намного лучше, чем простые глинобитные дома, в которых жили обычные люди. Дома из отполированного гранита были редкостью в Си Яне, конечно, за исключением резиденции городского лорда.

Лю Фэн выбрал один из домов и вошел внутрь. Едва он успел открыть деревянную дверь, как Мина первой зашла внутрь. Она внимательно осмотрела весь дом и, убедившись, что все в порядке, позволила Лю Фэну войти.

— Расслабься, ты слишком напряжена, — Лю Фэн мягко погладил Мину по голове. — Снаружи находятся люди из отряда "Боевые волки", они уже проверили все заранее, так что можешь не волноваться.

— Да... — Мина слегка вздохнула и кивнула, хотя было понятно, что она все еще настороже.

Лю Фэн вошел в дом. Интерьер практически не отличался от его чертежей: четыре комнаты, гостиная, а также туалет и кухня! Дом площадью 120 квадратных метров вполне мог вместить семью из шести человек.

— Какой маленький! — удивилась Анри. Этот дом был намного меньше, чем комната, в которой она жила.

Конечно, комнаты в таких домах не были большими, но для простых людей это уже было более чем достаточно.

На самом деле, можно было купить квартиры с разным количеством комнат: с двумя, тремя или четырьмя комнатами и гостиной.

Что касается отделки, то даже голые цементные стены уже вызывали у жителей восторг. Отделка же зависела от их потребностей.

Лю Фэн предложил множество вариантов, но жители, похоже, не проявляли большого интереса к отделке. Лишь несколько зажиточных семей заинтересовались этим.

Это было легко понять: у простых людей сейчас не было лишних денег, и они не думали об отделке. Им было достаточно просто установить двери и окна.

— Похоже, сначала нужно обеспечить их достатком, иначе объем потребления не сдвинется с места.

Лю Фэн закрыл дверь и, осмотрев еще семь или восемь домов, не обнаружил серьезных проблем.

Когда он уже собирался идти к следующему дому, то увидел, как семья Ба Фу перевозила свои вещи.

— Приветствую вашу светлость! — семья Ба Фу поспешно поклонилась. Он не ожидал встретить городского лорда у своего дома.

— Вы живете в этом доме? — удивился Лю Фэн. Это был как раз тот дом, который он собирался осмотреть.

— Да! — на лице Ба Фу появилась широкая улыбка, ведь дом, который он получил, был площадью 200 квадратных метров. Это было преимуществом работы в городском управлении.

— Пойдемте, посмотрим. Я помню, вы интересовались отделкой, — с улыбкой сказал Лю Фэн. Ба Фу был одним из тех, кто спрашивал у него о вариантах отделки.

— Пожалуйста, следуйте за мной, — Ба Фу поспешно повел их вперед.

Работа в городском управлении имела свои преимущества, например, такой большой дом, как у Ба Фу. Таких домов было построено немного.

Когда они вошли внутрь, то увидели, что интерьер сильно отличался от других домов. Стены были покрыты тонким слоем цемента, что делало их очень гладкими. На полу лежали деревянные доски, а внутри стояли простые стол и стулья.

В комнате была только кровать, но даже такой простой интерьер вызвал у Мины, Анри и Николь удивление. Простая обстановка выглядела очень уютно.

— Ба Фу, вы закончили отделку только наполовину, многое еще нужно сделать, — с любопытством сказал Лю Фэн. Он помнил, что давал ему множество советов, например, о шкафах, которые можно повесить на стену.

— Ваша светлость, для меня этого уже достаточно. Этот дом намного лучше, чем тот, в котором я жил раньше, — с чувством сказал Ба Фу. Еще двадцать дней назад он даже не мог представить себе такую жизнь и такой хороший дом.

— В будущем будет еще лучше! — кивнул Лю Фэн, понимая его чувства. Раньше они жили в тяжелых условиях, и даже небольшое улучшение уже вызывало у них удовлетворение.

— Ваша светлость, пожалуйста, присаживайтесь, — Ба Фу поспешно придвинул стул и пнул своего сына Лу Ма, крикнув: — Быстро принеси воды для его светлости!

Николь мягко остановила его: — Не нужно, я принесла напитки.

На ее спине был рюкзак, красивый и милый, который подарил ей молодой господин. Все девушки получили по такому.

Сегодня Николь впервые вышла с ним из дома. Она достала из рюкзака небольшую коробку, открыла ее и вынула стеклянный стакан, который аккуратно поставила на стол. Затем она достала из рюкзака красную железную банку с красивым узором.

— Шшш... — Николь открыла банку, и раздался звук выходящего газа. Она осторожно налила содержимое в стакан. Жидкость была черного цвета и пузырилась.

— Налей и для Ба Фу, — Лю Фэн заметил, как Мина и Анри облизали губы, и не мог сдержать улыбки. Они уже пробовали этот напиток.

Именно потому, что они уже пили его, Мина и Анри знали, насколько удивительным был этот напиток. Когда они попробовали его впервые, то были поражены.

— Когда вернемся, возьмите по банке из кладовой, — с легкой досадой сказал Лю Фэн. Девушки с звериными ушами никогда не просили у него ничего, только смотрели на него с надеждой.

— Ура! Молодой господин самый лучший! — Анри подпрыгнула от радости.

— Я хочу тот, с белыми пузырьками, — в глазах Мины светилась радость.

Николь лишь улыбнулась и кивнула. Она обязательно даст им напиток, когда вернется. На самом деле, ей тоже очень нравился этот сладкий и шипучий напиток.

http://tl.rulate.ru/book/59921/5638343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Затем она достала из рюкзака красную железную банку с красивым узором.

почему железная? кола продаётся в алюминивых банках.
и 2 вопрос а бутылку 2ух литровую не проще носить чем каждому по банке?))
Развернуть
#
Я стараюсь сохранять стилистику автора, хоть и не всегда с ним согласен. Предположу, что "железную банку" автор отнёс к реакции девушки из другого мира. А сделав акцент на его принципах, можно предположить, что автор решил (пока) не вносить в этот мир пластик.
Развернуть
#
Ох. Не прошло и года
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода