Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 120 — Непринуждённая резня и поимка Ин Сюна!

Разгневанные люди, как только в их душах пробудилось стремление к борьбе и готовность идти на смерть, превратились в грозную силу. Как могли против них выстоять обычные кобольды, каждый из которых весил меньше пятидесяти килограммов?

Тем более когда в их тылу, словно Бог Войны, неистово косил врагов человек.

Без командования кобольдов-чернокнижников обычные воины-кобольды даже не помышляли о сопротивлении. Эта смертоносная мельница перемалывала их ряды, не оставляя выбора.

Только бежать! Только бежать как можно быстрее!

В условиях такой погони не нужно было быть самым быстрым существом в мире — достаточно было бежать быстрее других кобольдов, чтобы выжить!

Кобольды тоже были разумными монстрами и прекрасно понимали, что для них означает смерть.

Видя полный разгром врага, всё больше людей входили в раж. Чувствуя брызги ещё тёплой крови, бьющей из тел кобольдов, эти люди становились ещё безумнее.

Злоба, копившаяся днями, когда их держали в загонах как скот и заставляли надрываться на работах, наконец-то нашла выход и обрушилась на кобольдов.

Постепенно, пока ослеплённые яростью люди метались по лагерю в поисках уцелевших врагов...

В какой-то момент, когда у центрального деревянного дома перегорела несущая балка и он с грохотом рухнул, подняв тучу искр, люди наконец пришли в себя. Они осознали: в лагере не осталось ни одного живого кобольда!

В то же мгновение силы покинули каждого, кто выложился без остатка.

Они бессильно падали на снег, касаясь руками ставших багровыми снежинок. Кто-то заходился в безудержном хохоте, кто-то рыдал во весь голос, кто-то замер на коленях, погрузившись в свои мысли, словно поминая кого-то.

Стоя в центре лагеря, Су Мо молча наблюдал за всеми этими людьми, сидящими на земле с выражением «освобождения» на лицах.

С того самого момента, как первый человек примкнул к армии мстителей, исход этой расовой войны был предрешён.

Человечеству в мире природы никогда не не хватало боеспособности, ему не хватало лишь того «короля», который мог бы повести людей за собой!

Каков командир, таков и отряд: трусливый вождь порождает трусливое воинство.

Под властью Маэды Кэнто в сердцах этих людей были истреблены всякая воинственность и воля к сопротивлению.

Но под призывом Су Мо в них вновь пробудилась дикая природа и свирепость, свойственная высшим существам.

Заметив совсем рядом, буквально в пяти метрах, присевшего на снег молодого человека, Су Мо медленно направился к нему.

В глазах юноши Су Мо сначала увидел тень страха, затем мимолётную тревогу, но следом он прочитал совсем иную эмоцию:

Фанатизм!

Фанатичное поклонение сильному!

— Ты молодец! Отлично поработал! Как тебя зовут?

С его Электрического Копья из Рафинированного Железа всё ещё стекала чёрная кровь, а добрая половина древка была перепачкана густой, пугающей кровавой кашицей.

Изначальный ярко-серебристый цвет доспехов полностью скрылся под слоем багрянца. Су Мо выглядел как вышедший из ада Асура, внушая первобытный ужас.

Такой облик на Земле не назвали бы иначе как «маньяк-убийца».

Но когда такая личность внезапно оказывается рядом, хвалит тебя, да ещё и спрашивает имя, этот «дружелюбный» тон и простые слова производят странный эффект...

На лице парня появилась улыбка, которая выглядела скорее болезненно, чем радостно. Он задрожал и, заикаясь, произнёс:

— Г-господин, м-меня зовут Чэнь Шэнь! Вы... вы из древности... я имею в виду, вы...

Услышав сбивчивую речь Чэнь Шэня, Су Мо под маской слегка удивился. Но, окинув взглядом своё нынешнее снаряжение, он тут же всё понял.

— Ты слишком много воображаешь. Я такой же человек с Земли, как и ты, переместившийся в этот мир.

Стряхнув остатки крови с копья, Су Мо не стал подробно объяснять, кто он такой.

В таком огромном лагере не могло не быть складов с припасами.

Видя, что люди всё ещё бессильно лежат на снегу, Су Мо решил сам заняться поисками места, где кобольды хранили ресурсы.

Постепенно, минута за минутой, беженцы начали восстанавливать силы и собираться в группы.

На лицах каждого читались одновременно страх и любопытство.

Глядя на Су Мо, который уверенно перемещался среди горящих построек, они порывались подойти и заговорить, но, не зная его нрава, лишь оставались на месте, наблюдая со стороны.

Холодная погода не смогла потушить пламя, пылающее в их сердцах.

Напротив, когда Су Мо подошёл ближе...

Шурх-шурх!

Прямо перед Су Мо все люди, включая иностранцев, опустились на колени. Они благоговейно склонили головы до самой земли:

— Благодарим генерала за спасение наших жизней! Нам нечем отплатить вам, кроме как предложить свои жизни. Мы готовы следовать за господином и сражаться под вашим началом!

— Ваш подданный клянётся не бояться смерти и вечно служить господину!

Слова звучали высокопарно, люди явно старались подражать тону персонажей из исторических сериалов.

Стоявший впереди крепкий мужчина средних лет произнёс это с явным трудом, но как только он закончил, остальные хором подхватили:

— Просим генерала принять нас!

— Просим господина о милости!

Более двадцати человек стояли на коленях, выкрикивая эти нелепые, но по-своему уместные в данной обстановке фразы.

Если у китайцев это выходило более-менее естественно, то у нескольких золотоволосых и голубоглазых иностранцев интонации были крайне странными.

Под маской Су Мо, как ни старался сдержаться, непроизвольно скривился в усмешке.

После перемещения в Пустошь у многих людей пошатнулись их атеистические убеждения.

Возможно, в их глазах появление человека из древности в этом мире уже не казалось чем-то из ряда вон выходящим...

— Кхм! Я же сказал, я такой же человек с Земли, как и вы.

— Вставайте. Колени преклоняют перед небом, землёй и родителями. В Пустоши без хребта не выжить.

Голос Су Мо, несмотря на расстояние, отчётливо донёсся до каждого.

Некоторые, поняв скрытый смысл его слов, с покрасневшими от стыда лицами поднялись на ноги.

Несколько иностранцев всё ещё растерянно переглядывались.

Видя это, Су Мо просто выхватил из-за пояса пистолет, щёлкнул предохранителем и выстрелил в воздух!

Громовой раскат выстрела, словно удар тяжёлого молота, отозвался в груди каждого присутствующего.

В следующее мгновение все повскакивали со своих мест и, сбившись в кучу, боязливо уставились на него.

— Я хочу знать, где человек по имени Ин Сюн? Мне нужно его найти!

Су Мо держал пистолет в руке, его голос звучал ровно и бесстрастно.

Спустя секунд двадцать в воцарившейся гнетущей тишине вперёд наконец выступил тот самый парень.

— Ин Сюн... Ин Сюн только что был в лагере. Может, он сбежал вместе с кобольдами? — задумчиво произнёс он, оглядевшись и не обнаружив лица Ин Сюна среди присутствующих.

Услышав это, Су Мо кивнул, призывая продолжать.

Это словно прорвало плотину: остальные тоже заговорили, перебивая друг друга:

— Я видел Ин Сюна! Он побежал в ту сторону!

— Он бежал так быстро, что даже штаны толком не натянул!

— Да-да, он не мог уйти далеко. В такой холод без еды и воды он долго не протянет!

— Ин Сюн — подонок, он убил многих из наших. Он не человек!

При этих словах в глазах Су Мо вспыхнула жажда убийства. Он сделал мимолётное движение рукой, и в ней появился уже заряженный телефон для пожилых.

Он включил телефон для пожилых и перешёл в сеть людей.

Как и ожидалось, рядом с его яркой зелёной точкой была маленькая точка, которая стремительно удалялась.

Прикинув масштаб, Су Мо понял, что Ин Сюн успел отбежать примерно на два километра!

Преследовать или нет?

Взвесив всё в уме, он посмотрел на измождённых и напуганных беженцев, а затем на догорающее Убежище, превратившееся в пепелище.

Су Мо принял решение и прямо приказал:

— Сейчас у меня есть для вас задание. Соберите все припасы и селитру в центре лагеря и ждите моего возвращения. Если хоть кто-то посмеет сбежать, прихватив ресурсы, — убью на месте!

Договорив, он не стал дожидаться реакции беженцев.

Видя, как стремительно тает заряд телефона для пожилых, Су Мо дважды топнул, активируя сапоги с электроприводом, и стремительно рванул вперёд.

Ин Сюн должен умереть!

Иного исхода быть не могло. Если он отпустит этого человека, Су Мо не сможет спать спокойно.

— Посмел строить козни против меня... Ин Сюн — это лишь начало. Если однажды я найду Убежище Тундры, то Ин Тяньлун...

— Все они заплатят!

Стоило ему покинуть пределы лагеря, как из сугроба неподалёку выскочил Орео и помчался рядом с хозяином.

Благодаря ускорению от сапог, расстояние между красной точкой Ин Сюна и зелёной точкой Су Мо на карте телефона неуклонно сокращалось.

Когда до цели оставалось около пятисот метров, Су Мо издалека увидел Ин Сюна, бегущего по высокому склону!

— Надо же, а бегает он действительно шустро!

Обнаружив цель, Су Мо больше не скрывал своей жажды крови. Он выключил телефон и сосредоточился на беге.

Орео тем временем развил ещё большую скорость. Он мчался по снегу, словно гепард, — пугающе быстро.

— Гав! Гав-у-у!

Лай Орео заставил Ин Сюна резко обернуться.

Увидев вдали Су Мо в окровавленных доспехах, похожего на демоническое божество, Ин Сюн впал в панику. Он упал на четвереньки и начал отчаянно карабкаться вверх по склону.

Это была простая задача на преследование, исход которой был предрешён.

Когда Орео настиг Ин Сюна, всё стало очевидно.

Пёс не стал сразу нападать, а «хитро» принялся нарезать круги вокруг беглеца.

Оказавшись впереди Ин Сюна, Орео начал быстро загребать задними лапами снег.

Целые тучи снежной пыли взметнулись в воздух, сделав и без того скользкий склон почти непроходимым.

Вдобавок к этому, Ин Сюн от ужаса совсем потерял голову. Не удержавшись, он повалился лицом в снег, чем вызвал у Орео заливистый лай, похожий на смех.

Не успел Ин Сюн подняться, как за его спиной раздались тяжёлые, размеренные шаги.

Эти шаги напоминали поступь великана.

Казалось, с каждым шагом земля под ногами содрогается, передавая всю ярость преследователя!

Перепуганный Ин Сюн пытался вскочить и бежать дальше, но от охватившего его ужаса конечности стали ватными.

В отчаянии он снова попытался подняться, но опять рухнул в снег, словно побитая собака.

И на этот раз, прежде чем он успел пошевелиться, за его спиной вместе с густым запахом крови раздался ледяной голос:

— Продолжай бежать. Мне очень интересно посмотреть, за какое время ты доберёшься до Ин Тяньлуна?

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/2016532