× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 48 — Первая неделя в Пустоши, ростки надежды

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Открыв небольшое отверстие, сдерживавшее запахи, Су Мо почти мгновенно определил состав по вырвавшемуся оттуда аромату.

Порох!

Или, если быть точнее — чёрный порох!

Осторожно высыпав чёрные гранулы из деревянной палки на стол, он почувствовал резкий, едкий запах серы.

— Неужели кобольдам для сотворения так называемой техники огненного шара всё же нужен чёрный порох?

Внезапно получив это известие, Су Мо почувствовал себя немного ошеломленным.

До этого в Убежище №2 кобольд-чернокнижник сначала взмахнул своим посохом и только потом выпустил огненный шар.

Тогда Су Мо решил, что это магический жест или особое свойство самого посоха.

Он и подумать не мог, что кобольды, выпуская огненные шары, вынуждены соблюдать законы науки?

— Получается, то, что искали кобольды — это чёрный порох?

Услышав бормотание Су Мо, стоявший рядом Орео поспешно кивнул, показывая, что хозяин всё понял совершенно верно.

Связанный кобольд, сидевший перед столом, увидев, как Су Мо высыпает чёрный порох, кажется, смирился со своей судьбой и продолжил что-то лепетать на своем языке.

Не обращая внимания на общение Орео и кобольда, Су Мо открыл игровую панель, выбрал сканирование ресурсов и отметил в параметрах сырьё для изготовления чёрного пороха.

[Журнал]: В 465 метрах к юго-востоку от текущего местоположения игрока обнаружен малый серный рудник.

[Журнал]: Сегодняшних попыток: 2/3.

— И вправду, сегодня они пришли за этим самородным серным рудником.

На лице Су Мо не отразилось ни радости, ни печали, а мысли постепенно унеслись вдаль.

Современные технологии добычи серы обновлялись бесчисленное множество раз: от атмосферно-вакуумной перегонки нефти, каталитического крекинга, гидрокрекинга до замедленного коксования. Путем этих этапов из нефти выделяются сульфиды, превращаясь в серосодержащие сточные воды, из которых затем извлекается сера для производства готового продукта.

В древности же, когда таких технологий не существовало, люди добывали серу двумя способами:

Первый — поиск и разработка месторождений самородной серы, подобных тому, что находилось рядом с Убежищем.

Второй — извлечение серы путем выплавки пирита.

Способность кобольдов находить и определять серные рудники доказывала, что они уже прикоснулись к зачаткам науки.

Вполне вероятно, они знали, что при смешивании этих веществ в определенной пропорции получается порох, который при магическом катализе значительно увеличивает мощь огненного шара.

— Гав?

Пока Су Мо размышлял, Орео закончил общение с кобольдом и подошел к нему.

Орео снова указал на высыпанный чёрный порох, затем — куда-то вдаль и, наконец, на кобольда.

— Ты хочешь сказать, что он готов отвести нас туда, где племя кобольдов ведет добычу?

Орео кивнул.

— У меня здесь есть серный рудник, но для изготовления пороха также необходимо достаточное количество нитрата калия. А нитрат калия — это основной компонент селитры. Возможно, племя кобольдов обнаружило крупное месторождение селитры.

— Идти или нет...

Су Мо задумался. Чёрный порох — незаменимая вещь для создания боеприпасов к огнестрельному оружию. Если в будущем получится починить тот малый станок для производства патронов, нехватка сырья станет огромной проблемой.

Посмотрев на всё еще бормочущего кобольда, Су Мо решительно подошел к нему и нанес один «оглушающий удар».

— Идти однозначно нужно. И дело не только в ресурсах, но и в сундуках, которые выпадают из кобольдов — это тоже немалая добыча.

— К тому же... нужно разведать их логово. Иначе такое соседство всегда будет миной замедленного действия.

Немного поразмыслив, Су Мо принял решение.

Снаружи уже начало смеркаться. Проверив обстановку вокруг Убежища, Су Мо вернулся внутрь.

Он еще раз тщательно проверил веревки на кобольде, оттащил его в угол пещеры, поручил Орео приглядывать за ним ночью и вернулся на свою кровать.

В этом мире с наступлением темноты оставалось только сидеть в Убежище.

Су Мо притянул к себе лампочку и выключил её. Под мерный гул генератора он постепенно погрузился в сон.

[Календарь Апокалипсиса, 7 января]

[Вы починили генератор, что повысило уровень технологической цивилизации (очки выживания +10)]

[Вы обнаружили подземные руины (+5)]

[Во время исследования подземных руин вы столкнулись с врагами и решительно одолели их (очки выживания +10)]

[Вы создали свое первое электрическое оружие, значительно повысив боевую мощь (очки выживания +5)]

[Вы без труда убили пятерых кобольдов, получив богатую добычу (очки выживания +5)]

[У вас впервые появился пленный (очки выживания +5)]

[Сканирование среды обитания хоста, оценка очков выживания в процессе... Сегодня получено 62 очка выживания.]

Итоговый расчет: очки выживания +102

Оставшиеся очки выживания: 175

Утро принесло не только хорошие новости от системы — в личных сообщениях игровой панели мигало уведомление от Шэнь Кэ.

Сидя на краю кровати, Су Мо взглянул на кобольда в углу, которого Орео держал в ежовых рукавицах, и невольно вздохнул с облегчением.

Это был первый раз, когда чужак ночевал в его Убежище, да еще и кобольд.

Всю ночь он спал тревожно, опасаясь, что этот кобольд окажется скрытным безумцем, который решит сжечь Убежище дотла под покровом тьмы.

Открыв сообщение от Шэнь Кэ, Су Мо внимательно прочитал его.

— Шэнь Кэ: Су Мо, мой дядя уже нарисовал твой чертеж. Вот ссылка на сделку, просто выкупи его, когда проснешься. Если в чертеже будут непонятные моменты, спрашивай в любое время.

Под сообщением висел лот, видимый только им двоим.

Заплатив два очка бедствия, Су Мо увидел вспышку света, и чертеж появился в пространстве для хранения.

Опершись на спинку кровати, Су Мо открыл чат с погибшим игроком, который использовал для записей, и начал мысленно писать.

«Сегодня 7 января по Календарю Апокалипсиса, седьмой день моего пребывания в Пустоши, можно сказать, прошла целая неделя».

«Если бы цивилизованный мир всё еще существовал, сейчас было бы 29 декабря, пара дней до Нового года!»

«Эх, день рождения сестренки, кажется, выпадает на Праздник Лаба? Похоже, отпраздновать не получится. Интересно, отметят ли родители день рождения этой девчонки в другом месте?»

«На данный момент запасов в базе достаточно, нам с Орео хватит на полмесяца. Но вчера ушло много муки, похоже, лапшу с острым маслом получится приготовить всего дважды. Оставлю эти две порции на случай, когда придут родные».

«Псионической воды накопилось уже почти 20 литров. Сейчас стоимость пересылки через систему торговли слишком велика. Чтобы открыть больше пространства для хранения, пока приберегу очки и не буду торговать».

«Пленный кобольд ведет себя очень смирно. Сегодня планирую разобраться с серным рудником неподалеку и попробовать добыть немного руды. Если позже удастся с его помощью найти месторождение селитры, возможно, я смогу изготовить чёрный порох. Тогда моя безопасность будет на высоте!»

«Кстати, в питательной среде для овощей сегодня всё еще...»

«Ого! Семена чеснока, кажется, проросли, и капуста тоже! Я вижу крошечную зелень, пробивающуюся сквозь чернозём. Какой знаменательный день!»

Су Мо непроизвольно поднял голову и сразу увидел в лучах утреннего света, падающих на питательную среду, проклюнувшиеся зеленые ростки.

Этот зеленый сюрприз, словно дар небес, мгновенно прогнал утреннюю сонливость.

Одевшись, он быстро подошел к ящикам и присел, чтобы рассмотреть всё поближе.

Там, где были посажены семена чеснока, уже показался острый зеленый кончик.

В городах люди редко выращивают чеснок из семян, обычно в землю закапывают зубчики — так он растет быстрее и не требует особого ухода.

Поэтому Су Мо впервые видел, как чеснок прорастает именно так.

С другой стороны, рост капусты радовал еще больше: показался маленький зеленый стебелек с двумя листочками размером примерно с ноготь.

Она выглядела как миниатюрная капуста, беленькая и нежная.

— Судя по темпам роста... кажется, не пройдет и месяца, как можно будет собирать первый урожай!

— Срок сократился почти вдвое!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/1699554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне кажется или у гг крыша едет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода