Готовый перевод Eroge Reincarnation, Struggle of a Golden pig aristocrat against fate / Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой: Глава 24

Подскочив к красной виверне, Барбарот взмахнул мечом, но тот не достал до противника.

Результат тот же, что и в прошлый раз, и он стискивает зубы, но не сдается. Рыцарь знал, что если ему удастся достать мечом до красной виверны, то сможет отрубить ей голову.

Виверна, опасаясь меча, которым владеет Барбарот, не пытается спуститься с неба. Она пытался сжечь рыцаря, плюясь огнём с безопасного расстояния, но маги блокировали его атаки.

Однако если они попытаются приблизиться к магу, Барбарот станет угрозой. Красная виверна знает, что некоторые из них представляют угрозу для её жизни, хотя она считает их всего лишь пищей.

Поэтому виверна относится к Барбароту с максимальной осторожностью.

Если им не удастся подстрелить красную виверну… они окажутся в меньшинстве, но потери начинают расти.

– Если мы будем продолжать в том же духе, мы проиграем битву… единственный способ переломить ход сражения – дать шанс красной виверне.

Барбарот анализировал поле боя, не отрывая взгляда от красной виверны.

Он легко отмахивался от виверн, которые время от времени нападали на него. Это то, что Барбарот может делать, потому что он один из лучших рыцарей в мире. Будь на его месте любой другой рыцарь, он был бы легко побеждён.

Даже Барбароту было трудно справиться с красной виверной в небе. Не то, чтобы он не мог прыгать, рыцарь не может свободно передвигаться в небе, поэтому ему не хватает решающего удара.

Если Барбарот не сможет атаковать, ситуация в бою начнёт меняться.

– А-а-а-а!

Рыцаря, который до сих пор держался, столкнула вниз виверна. Другие рыцари бросились на помощь, но виверна также пыталась убить как можно больше, мешая им.

– Мы не можем позволить себе больше смертей, – сказал Барбарот, переходя от красной виверны к виверне, которая давила рыцарей.

Красная виверна решает, что это подходящий момент, чтобы напасть на магов, стоявших на его пути.

– Не бойтесь! Огонь!

В попытке сбить красную виверну была применена магия. Однако ящерица ловко уклонилась и атаковала магов.

Ящерица сократила число магов до минимума. Хотя смертей не было, число способных сражаться сократилось до горстки.

Боевая линия рухнула, и виверны получили преимущество. Рыцари не могли сохранять спокойствие и атаковали безрассудно.

В результате больше людей было ранено, а рыцари потерпели поражение.

Однако Барбарот одним ударом срубил трёх виверн.

– Ещё нет! Мы не побеждены! Встаньте, рыцари! Если мы потерпим поражение, что станет с нашим народом! Мы не должны проиграть ради людей, которые верят в нашу победу и ждут нашего возвращения!

– О!..

Рыцари, которые думали, что будут побеждены натиском виверн, были побуждены к борьбе Барбаротом. Они знали, что не должны проиграть здесь. Если это произойдёт, то не смогут смотреть в глаза людям, которые верили в них.

И самое главное, они не должны позволить вивернам навредить людям, которых они пытаются защитить.

Поэтому было вполне естественно, что они встали.

– Теперь для нас нет поражения.

– Отныне мы будем биться даже на грани смерти смерти.

– Следуйте за мной.

Барбарот разрубает атакующих виверн и бежит к красной с ярым выражением лица, покрытым кровью.

Вдохновлённые Барбаротом, рыцари также восстанавливают силы и сражаются с виверной. Ящерица была озадачена внезапным увеличением силы рыцарей.

Несколько мгновений назад они побеждали.

Но что теперь?

Откуда берется такая сила?

Пока она об этом думала, виверна, которая отчаянно сопротивлялась, тоже была обезглавлена. Последним, что увидела отрубленная голова, было зрелище того, как его сородичей убивают одного за другим.

– Это первый раз, когда я вижу такое.

Он инстинктивно понял, что с этим человеком лучше не связываться. Он чувствует, что больше не может здесь оставаться и хочет убежать, но есть ещё одно существо, перед которым он не может устоять.

Красная виверна.

Красная виверна – глава гнезда, и ни одна виверна не может противостоять ему. Если вожак не сбежит или не будет убит, вивернам придётся сражаться с рыцарями насмерть.

Поэтому обе стороны должны быть готовы сражаться до смерти. Самка виверны решает бросить своих детенышей и выжить, потому что инстинкты подсказывают ей, что она может завести ещё родственников.

– Это момент истины!

По словам капитана, который присоединился к передовой линии, рыцари собрали остатки своих сил. Они уже сократили число виверн до шести, включая красную виверну.

Единственная проблема в том, что глава ящериц всё ещё невредима. Но у рыцарей ещё есть надежда. Барбарот, лучший рыцарь города, направляет свой меч на красную виверну.

– Я собираюсь сбить тебя с неба!

Его доспехи окрасились в цвет от крови, он смотрел на красную виверну в небе глазами, полными боевого духа.

http://tl.rulate.ru/book/59582/1868039