Читать I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наверное, настало время сделать что-нибудь с моей склонностью уноситься потоком событий.

Но подавленный вид Принца заставит любого слушать всё, что он говорит, не так ли.

Я думаю, персонажи этого мира знают о своей хорошей внешности. Точно, они знают, что если они, обладая такой красивой внешностью, примут подавленный вид или будут смотреть снизу вверх, другой человек будет слушаться их.

Несмотря на то, что я это знала, я слушала его в противовес своему решению.

И в результате по какой-то причине получилось так, что Принц пришёл ко мне домой поиграть.

"Киритани, можешь тоже сходить в ванную."

"Хорошо."

Разве шанс встречи Мицуки и Принца не увеличится, если он придёт к нам, на мгновение я подумала об этой ситуации, как о шансе, но, увы, Мицуки сказала, что останется в доме Субару.

Мицуки правда героиня? Она так плохо выбирает время. И она слишком мало занимается заведением романа. Может ли быть, что она ещё не в любовном режиме, потому что ещё Июнь? Я мало играла в отоме игры, поэтому не знала, какой должна быть нормальная степень прогресса. Если бы я знала, что всё так будет, я бы поиграла в большее количество отоме или БЛ игр.

"Ты не против переодеться в мою одежду? Хотя размер может быть слишком большим."

Принц такой худой, что это даже беспокоит, поэтому моя одежда может быть для него слишком мешковатой.

Официальная характеристика, которую я получила от Субару, заявляет что-то вроде 175 см и 60 кг... это на самом деле так? Слишком худой. Разве не лучше быть чуть тяжелее?

Принц взял мою домашнюю одежду и молча кивнул.

Уставившись на спину Принца, входящего в ванную, я глубоко вздохнула.

Конечно, мне нравится Принц. Но это дружба, и я хочу, чтобы любовный флаг с Принцем подняла Мицуки.

Неловко это признавать, но сомневаюсь, что мы спокойно проведём ночь и ничего не случится. Будет хорошо, если я просто слишком беспокоюсь, но я чувствую, что произойдёт что-то, о чём я не смогу рассказать Субару.

Если бы этот флаг был поднят в реальном мире, когда я была девушкой, я бы смогла ответить, но сейчас это невозможно. Определённо невозможно.

Тем не менее, я слаба перед лицом, голосом и запахом Принца, хах. По словам Субару, похоже, по настройкам феромоны Принца завораживают близнецов Сакураи, но, чёрт, она правда сделала такую бесполезную функцию.

"Макото, ванная, спасибо."

"Ун?! Да, ун!"

Пока я размышляла про себя, я не заметила, как вернулся Принц.

Находится в одной комнате с Принцем, только вдвоём, неловко.

Если подумать, это, может быть, первый раз, когда я осталась с Принцем один на один. В конце концов, мы всегда были с Сотаро или Канаме или кем-то другим.

О чём я должна говорить? Еде, которая нам нравится? Или как мы проведём наше время?

Мне казалось, что ни один из этих вариантов не подходит.

Принц сел рядом со мной. Я занервничала ещё больше, когда скрипнула кровать.

Кончики моих пальцев, бесцельно перебирающие воздух, дотронулись до кончиков пальцев Принца, находившихся на кровати. Я рефлекторно отдёрнула руку в шоке от внезапного соприкосновения, но пальцы Принца последовали за моими, переплелись с ними и поймали их.

Увах, я нервничаю. Я нервничаю, но при этом чувствую странную ясность ума.... это странно, хах. Принц из того типа людей, которые не имеют много друзей, поэтому он, может, просто не умеет определять дистанцию, которую нужно держать между друзьями, и просто действует избалованно.

"Макото."

"Что случилось, Киритани. Так внезапно хвататься за руку... Ты что, избалованный ребёнок~?"

Спокойствие.

Только спокойствие.

Тиск, я обняла Принца, немного наклонившись вперёд, и начала поглаживать его по голове.

Как и ожидалось, Принц худой и кажется очень маленьким. Интересно, почему он худой, несмотря на то, что его рост не слишком отличается от моего?

Рубашка, которую я одолжила ему, была немного мешковатой, и сейчас такая ситуация, что кажется, будто он носит рубашку своего парня.

"Макото, почему ты только меня не зовёшь по имени?"

"Нах, на самом деле нет какой-либо причины.

Почему ты вдруг заговорил об этом?"

"Потому что ты зовёшь Сотаро и Канаме по именам."

Он был безэмоционален, но атмосфера вокруг него показывала, что он обижен.

Его брови слегка опустились.

"Отлично. С этого момента я буду звать тебя по имени."

"Сейчас."

Я забеспокоилась, когда Принц надавил меня, со странной настойчивостью призывая к чему-то.

Несмотря на то, что Принц обычно вялый, в такие моменты он начинает использовать давление.

"Ладно, я скажу. Эрм........"

Теперь, когда он об этом заговорил, как зовут Принца?

В мыслях я зову его 'Принц', а вслух до этого момента звала 'Киритани', поэтому не могу вспомнить.

Но я, наверное, не могу в одиннадцатый раз спросить "Можешь снова сказать своё имя?". Что мне делать, я?!

Принц, наверное, заметил, что я не знаю его имени. Он недовольно заговорил голосом на пол тона ниже, чем раньше.

"......... Киритани, Рику."

"Прости........."

Из-за меня Принц так быстро расстроился.

"А, эрм, Рику?"

Принц счастлив. Принц счастлив! Его щёки слегка покраснели, а на голове выскочили кошачьи ушки.

Сотаро выражает своё счастье появлением собачьих ушей и мах мах, вилянием хвостом, но кошачьи уши Принца появились с тык тык, в то время как его хвост хлоп хлоп бил по кровати....... Это мило.

"Наконец чувствуется, что я стал друзьями с Макото."

"О чём ты говоришь? Мы друзья уже давно, да."

Глаза Принца расширились, словно он был шокирован, и он слабо улыбнулся.

"......... Это правда."

После этого я ослабила руку, которой до этого держала Принца.

Соблазнительность Принца, который улыбался мне, смотря на меня снизу вверх и покраснев, воистину разрушительная сила. Хорошее телосложение, Адамово яблоко и ключицы, видные из-под пижамы, которую я ему одолжила. Для девушки нет более превосходного зрелища, чем это. Моё горло неожиданно издало громкий звук.

Моё сердце, что трепыхалось от его мужественного вида, было абсолютно женским. Но внешность была мужской. Боже, какая я неопределённая. Разве то, что моё сердце трепещет от его мужественного вида, несмотря на мужское тело, не примечательный БЛ флаг? Субару будет в восторге.

Кроме того, Принц пахнет очень хорошо. Интересно, что это за запах? Несмотря на то, что он должен был использовать тот же шампунь и мыло, что и я, его запах был другим, это был запах Принца.

Словно пытаясь спрятать в груди своё трепыхающееся сердце, я слезла с кровати и направилась к книжному шкафу.

"Н, тогда, давай почитаем мангу!"

"Мангу?"

"Тут разное есть. Рику читает мангу?"

Комната Макото——но в данном случае лучше звать его старшим братом Мицуки——от него осталась манга и игры, в которые я никогда раньше не играла.

Я верю, что большинство из них это сёнен манга и РПГ-игры.

Он оставил не только Мангу. Естественно, была оставлена даже мужская одежда, и даже атмосфера в этой комнате отличалась от атмосферы в той, в которой я жила до этого.

"Я правда не читаю мангу."

"Тогда что ты обычно делаешь?"

"........... Я ем."

Конечно, Принц всё время что-то ест.

Но он не может есть что-то круглый год, да.

"Макото нравится манга и игры?"

"Вун, ...... верно."

По характеру я не та, кто любит мангу или игры. Конечно, я не ненавижу вещи вроде манги и подобного, но у меня нет настолько большого желания читать мангу, чтобы покупать её.

Не говоря уже о сёнен манге и прочем, я вообще мало читала.

Если подумать, я мало слышала о настоящем Макото от Субару. Интересно, каким человеком он был? Эта комната вызывает острое чувство, что здесь жил парень.

Уверена, старший брат Мицуки не полу-создание вроде меня, которое не может определиться со своим полом, он, должно быть, нормальный они-чан.

Я правда сильно люблю Мицуки, но мне интересно, Мицуки не против такой личности, как я, в качестве своего они-чана?

"Я хочу узнать больше о Макото."

"Что случилось? Ты так внезапно об этом заговорил."

Принц спустился с кровати и сел напротив меня.

"Я понял, что пусть я и люблю Макото, я ничего не знаю."

"А, ну, мы встретились меньше двух месяцев назад. Но несмотря на это, ты любишь меня, хах."

Нахмурившись, Принц на мгновение застыл.

А затем склонил голову на левую сторону.

"Не знаю."

"Тогда, может, ты просто вообразил себе, что любишь меня?"

Когда я вдруг засмеялась, словно подшучивая над ним, Принц сократил дистанцию между нами, сохраняя безэмоциональное лицо. Парень с безэмоциональным лицом, находящийся близко, выглядит очень страшно, знаете ли.

А затем я также, как некоторое время назад, была прижата к стене.

Только в этот раз вместо стены был книжный шкаф. Бугристые корешки книг давили мне на спину, словно говорили мне придвинуться ближе к Принцу.

Думая Я должна остановить сближение с Принцем, я схватила его за руки.

"Кто знает. Это может быть моё воображение, а может и нет.

Чтобы понять это, думаю, я должен узнать больше о Макото."

Я ослабила свою хватку на руках Принца.

"Обо мне?"

Кив, Принц в согласии опустил голову.

"О Макото. Вещи, которые нравятся Макото или что ты делаешь по воскресеньям, или какую мангу ты читаешь. Если я буду всё ещё любить тебя, узнав всё от А до Я, не будет ли это значить, что мои чувства реальны?"

Мне нравятся все гуманитарные предметы. Я провожу свои воскресенья гуляя с Субару или смотря телевизор, но иногда, по просьбе Субару, также играю в БЛ игры и другие, которые она сделала. Я читаю мало манги, но кажется недавно некоторые из тех манг, что я читала, были превращены в фильмы, и мне интересно посмотреть на Атаку как её там*.

Вот и всё, обо мне, а не о старшем брате Мицуки.

Сказать это будет нормальным? Эти ответы похожи на то, что ответил бы старший брат Мицуки?

"Я не знаю, в чём сомневается Макото, но, думаю, это не моё воображение. Я не думаю, что я вообразил себе, что люблю Макото."

Без единого намека на подшучивание, он со своей обычной безэмоциональностью говорил недвусмысленные вещи.

Странно, что мне показалось, что это правда, только когда он со спокойным лицом заявил об этом.

После слов Принца напряжение сразу же покинуло меня и я громко рассмеялась.

"Ясно ясно, я понял. В таком случае, понемногу узнавай меня, ладно."

В этот момент Принц поставил свою руку рядом с моей головой. Из-за удара книжный шкаф слегка вздрогнул.

"Рику?"

"........ Расскажи, какая еда тебе нравится, Макото."

"Блин, я всегда говорю о еде с тобой, Рику. Мне нравятся мясные блюда и сладкое."

Правая рука Принца была рядом с моей головой, а своей левой рукой он схватил меня за плечо.

А, как и ожидалось, от Принца приятно пахнет. Из-за этого запаха я начинала витать в облаках. Из-за того, что я была отвлечена запахом Принца, его лицо приблизилось так близко, что ещё чуть-чуть — и мы поцелуемся.

Твой красивый нос врежется в мои очки, если ты придвинешься так близко, знаешь ли.

"......... Урм, Рику......."

"Мако-чааан! Я вернуласьー?"

Дверь внезапно открылась. Без стука.

По другую сторону открытой двери стояли мой сладкий ангел Мицуки и Субару.

Мицуки склонила голову на бок с пустым взглядом, в то время как Субару, посмотрев на нас двоих, улыбнулась. Это была улыбка, говорящая "Я сделала это!", которой она улыбается после того, как выходит на понравившийся ей рут в БЛ игре и запускает событие. Я множество раз видела у неё такое лицо, поэтому знала.

"Киритани-кун тоже здесь, хах. Мы с Субару-чан сделали торт, поэтому я подумала, что нужно дать попробовать его Мако-чану~. Мако-чан, ты любишь сладкое, верно?"

Таким образом, благодаря Мицуки, не заметившей моего движения, я смогла избежать поцелуя с Принцем. Но у меня есть чувство, что перед Турниром по Играм с Мячом будет ещё одно или два потрясения.

Что мне теперь делать? Сможет ли Турнир начаться безопасно для меня? Моё беспокойство только продолжало расти.

--------------------------------

*Под "Атака как её там" скорее всего подразумевалось аниме "Атака Титанов".

http://tl.rulate.ru/book/5943/169373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
0о-хо, принц пошёл в наступление) Ээх, хочу пару Нарахаши/Макото!
Спасибо за перевод!)
Развернуть
#
Хи-хи, у меня, конечно, другие кумиры(Икуто-кун и Юрино-сенсей, плюс Канаме...... ну и Ичи-чан иногда, пусть он ещё и не появился), но эта пара тоже "вкусная") Даже очень.... эх, надеюсь, Мако-мако всё же выберет кого-нибудь, а то я скачусь в депрессию. Всё-таки определённая пара вкуснее концовки "гарема" или ещё чего)
Развернуть
#
Я вот уверена в гареме, уж больно они все равномерно влюбленны)))
Спасибо!!
Развернуть
#
Если бы не спойлер, что Мако всё-таки выперет одного, я бы тоже поставила на гарем. Но увы.
Развернуть
#
Надеюсь на тройничок с Принцем и Сотаро. А насчет спойлеров, то мало ли планы могут измениться в любой момент? Ведь, так, да? *закусываю губу*
А может быть автор просто напишет несколько концовок? одна с Соторо, другая с Канаме и т.д?
Развернуть
#
К сожалению нет. Произведение уже давно дописано и, судя по всему, концовка там всё же одна...
Развернуть
#
Я за Сотаро!
Развернуть
#
Мне все больше начинает казаться, что и в ориг игре гг должен был быть Макото. Слишком много с ним ивентов случается.
Развернуть
#
Ну а почему иначе гг с братом близнецы,мверно?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку