"Думаю, он заартачится, если я предложу купить её."
Предлагать королю продать свою дочь как рабыню — это смертельное оскорбление, равное заявлению, что его семья низкого происхождения.
Мы должны создать ситуацию, в которой девочка должна будет прибыть в империю.
Поэтому было решено, что Санхи вызовут в империю чтобы зачислить в Академию Магии. У неё есть способность усиливать магические силы. Если заявить, что империя хочет дать ей возможность продолжить обучение, Горьё не найдёт причины отказать.
И так было отправлено письмо.
Получив это письмо, Король Горьё был не очень рад.
"Зачислить Санхи?"
Король нахмурился. С чего вдруг? Сперва в империю для личного разговора вызывают двух принцев. Теперь зачисляют Санхи в Академию Магии?
Почему?
Даже если император просто закашляется, кто-то да обратит на это внимание. Каждое, вроде бы незначительное, движение является просчитанным дипломатическим или политическим ходом, и те, кто находится под рукой империи, не имеют выбора кроме как обращать внимание на всё, даже самое незначительное.
Конечно же, Горьё получит преимущество, если Санхи получит магическое обучение. Академия Магии была только для crèm de la crèm, лучших среди лучших, местом встречи гениев со всех уголков величайшей империи. И девочку зачисляют в такое элитное заведение, девочку, чей контроль магии довольно сомнителен? Конечно, для Горьё это повод для праздника, но империя должна получить с этого ещё большее преимущество. Иначе зачем императору делать такое предложение?
Что бы там ни было, если Санхи узнает что-нибудь, это только поможет нам. Но зачем императору предлагать такое? Какая у него скрытая цель?
Не было никакой приемлемой причины отклонять предложение, ведь король хорошо знал, что если спровоцировать императора, тот станет грозным противником. Если они станут врагами, то оба понесут большие потери.
После бессонной ночи, полной беспокойств, король подошёл к своему советнику.
"Алекс."
"Да, сэр."
Впервые за долгое время Алекс видел короля напряжённым.
"Это письмо пришло из империи."
Алекс прочитал письмо, которое показалось ему замаскированным приказом отправить Санхи.
"Отправка Санхи в империю определённо даст нам преимущество."
"Да, сэр."
Отправить бесполезную девочку в империю, чтобы изучить её культуру, было определённо хитро. И, даже если не удастся ничего получить, они ничего не потеряют.
"Я задам тебе вопрос, на который хочу получить честный ответ."
"Да, сэр. Пожалуйста, задавайте."
Король некоторое время обдумывал свои слова. Алекс сглотнул, вспомнив о том случае, когда король одарил каждого гостя редким и чудодейственным целительным зельем Яростью.
Это тот самый король, который однажды — не моргнув глазом — выкинул на ветер сумму, равную стоимости целого королевства! Почему он так нервничает?
Наконец король заговорил.
"Почему я так не хочу отсылать Санхи?"
"Это... это потому..."
Серьёзно? Весь шум из-за этого? Алекс сопротивлялся желанию громко вздохнуть. Если бы король сам ничего не понимал, то указывать ему на это было бы слишком дерзко, но раз король сам осознаёт свои собственные чувства, похоже, что можно спокойно отвечать на его вопрос.
Алекс уже собирался рассказать королю об истинной причине этого. О том, что король без ума от своей дочери. Санхи была маленькой папиной дочкой, и король просто не хотел её терять.
Прежде чем Алекс успел произнести эти слова, король сказал.
"Позови Санхи. Давай послушаем что она скажет."
С каких пор мы заботимся о том, что думает девочка? Думаю, вы хотите услышать "Папочка, я не хочу расставаться с тобой" из её уст.
"Я отправлю за ней, сэр."
Чжинсу лежал на своей кровати.
"Ким Санхи..."
Он не видел её три года. Если всё пойдёт согласно плану, они поженятся через три месяца. Но у него было чувство, что свадьба будет отложена. Он осмотрелся вокруг, чтобы убедиться, что он один. Даже Гихён, который всегда был рядом, раздражая его, отсутствовал. Вдруг Чжинсу почувствовал себя очень одиноким и, всякий раз, когда он чувствовал себя одиноким, он вспоминал лицо Санхи.
Она, должно быть, сильно изменилась.
Конечно же да. В пятнадцать девочка становится совершеннолетней и находится на пике своей красоты.
Необычно синий лунный свет освещал его комнату. Чжинсу закрыл глаза в надежде избавиться от всех мыслей о Санхи, но, наоборот, её лицо стало видеться ему даже чётче.
Как странно! Зачем я трачу своё время на мысли о тупой девочке? Соберись, Чжинсу!
Все его попытки изгнать Санхи из своего разума были тщетны. Открывал он глаза или закрывал их, её лицо танцевало перед ним, заставляя его ещё сильнее желать увидеть её. С того самого дня, когда он пропустил празднование её совершеннолетия, Чжинсу не мог перестать думать о Санхи. Позвольте уточнить, что это не Чжинсу не хотел идти на празднование. Он просто не смог получить отгул.
Во время тренировки офицеров Рыцарям Фреона запрещено уходить. Как Чжинсу обнаружил после вступления, эта организация была чётко структурированной. Завершив основные офицерские тренировки с высшими баллами, Чжинсу обнаружил себя на распутье — он мог попросить назначить себя военным стратегом или стать самым молодым учителем военной тактики в академии. В любом случае, Чжинсу всегда планировал вернуться в Горьё после службы. У него оставалась одна неделя на принятие решения, но мысли о Санхи отвлекали его.
Хотя Фрезия была женщиной, она обладала магическими силами, что давало ей больше прав, чем другим её же пола. Главной причиной низкого статуса женщин было то, что они не обладали магическими силами. Несмотря на то, что силу Фрезии нельзя было назвать значительной, она компенсировала этот недостаток огромным усердием, и сумела выпуститься из академии, из которой не удавалось выпуститься тридцати процентам учеников.
Фрезия сказала: "Ваше Величество, я прошу назначить меня учителем в академии."
"Учителем? Как ты пришла к этому решению?"
Фрезия начала свои объяснения с подтверждения мужского превосходства. "Мужчины правят миром, и это справедливо. Но я хотела бы показать силу усердного труда. Даже мы, низшие женщины, чьи силы ограничены, можем преуспеть с помощью труда и упорства. Конечно же, есть много учителей, которые обладают больше силой. Тем не менее, если спросить, кто из них работал усерднее всего в сложных обстоятельствах, я верю, все укажут на меня."
"Так ты собираешься быть учителем, который обучает ценности усилий, говоришь?"
"Да."
Император улыбнулся. "Неплохая идея. Я подумаю над этим."
http://tl.rulate.ru/book/5918/319709
Готово:
Использование:
Спасибо за столь чудесный перевод!)