“Ты мне нравишься...”
Ю Гем опустилась на колени под Хавоном и тяжело вздохнула.
Слезы от переполнявших эмоций потекли, оставляя мокрый след, и глаза Хавона, смотревшие на него сверху вниз, были темнее, чем когда-либо.
“Ты мне нравишься, босс”.
Длинные пальцы Хавона медленно расчесывали волосы Ю Гем, которые искрились в лунном свете.
Пальцы пробежались по бледным щекам Ю Гема, коснулись его красных ушей, которые, казалось, были готовы лопнуть, и приподняли подбородок Ю Гема, так что его полные слез глаза остановились на Хавоне.
Глаза как стеклянные бусинки, которые треснут в тот момент, когда кто-то столкнется с ними.
Морщины образовались на гладком лбу Хавона, когда он столкнулся с собственным образом, полностью заключенным в этих глазах.
“Хотя я знаю, что не должен этого делать"… … Хм!
Когда его губы были заблокированы эмоциями, которые он отрицал, снова и снова. Крик вырвался из его рта.
Хавон, сдерживая крики, оттолкнул Ю Гем.
“Ha…”
Их тела сплелись воедино, словно готовые высосать воздух из легких друг друга. Они прислонились к стене, по отдельности восстанавливая дыхание.
Взгляд Хавона остановился на губе Ю Гем, блестящей от слюны.
Мужчина в комнате ярко сиял в темноте, заполняя комнату.
“С первого раза, с первого момента, когда я увидел тебя”.
“…”
“Я знал, что полюблю тебя”.
Слова, которые прозвучали как неловкое признание ребенка, защекотали уши Ю Гем.
“Я понял это, когда ты наставил на меня пистолет”.
Хавон наклонил голову с томной улыбкой, когда их тени снова наложились друг на друга.
“Вот кем мы станем”.
* * *
“Ха!?”
Сон закончился так, словно его затянули, и он испарился из ее бессознательного состояния.
Яркий солнечный свет заливал ее тяжелые веки. Когда она моргнула слезящимися глазами, ее зрение постепенно прояснилось.
Ей не потребовалось много времени, чтобы осознать, что она лежит в роскошной кровати, которая заняла бы больше половины студии, в которой она жила в течение трех лет.
Ее взгляд медленно переместился на тыльную сторону ладони, куда была вставлена игла, и затем ее последнее воспоминание нахлынуло, как приливная волна.
“Кааааааааааааа!”
“Мисс? Почему вы кричите?!”
“Кто ты? Это действительно пистолет?”
“Это опасно, мисс! Слезайте оттуда прямо сейчас!”
Буквально, сцена без какого-либо контекста. Она прикрыла рот, прежде чем снова начала кричать.
“Что, черт возьми, ты наделал?!”
Чтобы найти причину этого беспорядка, она вспомнила вчерашний день. До того, как она проснулась в этой постели.
Двадцать пять. Она собиралась заканчивать школу после перерыва в школе, и в тот день весь день была занята выполнением заданий. Поэтому она отправилась на пробежку рано утром.
“Давайте пить, пока не умрем! Ура!”
Честно говоря, в ту ночь она немного перебрала с алкоголем. Поскольку ее память была нечеткой, похоже, что она потеряла сознание.
А когда она пришла в себя, то обнаружила, что лежит в месте, которого никогда раньше не видела. Как принцесса в неведомой стране.
Комната, которая была в пять раз больше ее маленького, но уютного дома в 9 пхенчхане, была настолько большой, что ее было трудно даже назвать “комнатой”.
Сначала она подумала, что это ей снится. Затем она подумала, что стала жертвой торговли людьми.
Когда она встала, то случайно сбросила вазу на пол, разбив ее вдребезги.
“Мисс, что происходит?!”
Только когда она увидела мужчин с оружием, входящих в открытую дверь, крик сорвался с ее губ.
“Не могли бы вы, пожалуйста, спуститься оттуда первым? … Мисс, пожалуйста!!”
Она стояла на подоконнике и держалась за кружевные занавески, плача и крича.
Жестокие сцены из разных фильмов нуар промелькнули в ее голове, и в ее воображении развернулись десятки историй о черных костюмах и оружии. А потом…
Почему я упала в обморок?
Она рвала на себе волосы, опустив лицо, поскольку память была отключена в самой важной части. Она ничего не могла вспомнить о ночи перед тем, как потерять сознание, или о той ночи, когда она взбесилась.
Важный факт. Она знала, что забыла что-то очень важное.
В этот момент раздался стук. Она быстро встала с кровати и направилась к окну, где раньше плакала и кричала, спасая свою жизнь.
“О боже мой”.
Она не собиралась прыгать. Однако пейзаж за окном, которого она не видела до того, как потеряла сознание, заставил ее сердце погрузиться в то, чего она никогда раньше не знала.
За большими окнами, залитыми солнечным светом, за экзотическими зданиями было видно бесконечное синее море. В частности, это заставляло море сверкать, как драгоценные камни, и поражало ее.
“Окна заперты”.
Затем послышался незнакомый голос. Ее сердце упало.
Она была так сосредоточена на том, что было снаружи, что даже не заметила, как стук прекратился и дверь открылась. Когда она удивленно обернулась, там стоял мужчина, смотревший на нее с усталым лицом.
Хотя он был одет в тот же черный костюм, что и мужчина из ее воспоминаний перед тем, как упасть в обморок, его атмосфера отличалась от них, возможно, из-за его теплой внешности.
“Кто ты?”
Она почувствовала незнакомость в голосе, сорвавшемся с ее губ, но ее разум не был достаточно свободен, чтобы думать об этом.
Брови мужчины сузились, как будто он был смущен ее вопросом, но он, казалось, что-то понял и продолжил говорить спокойным голосом.
“Возможно, ты не знаешь, но я Дживун. Возможно, ты узнаешь меня, если я скажу тебе, что я секретарша босса”.
“Дживун? Босс? Что за...?”
Хотя слова были произнесены спокойным тоном, ее разум немедленно наполнился триллионами вопросительных знаков. Она чуть было не спросила, что это за чушь, но, к счастью, слова не сорвались с ее губ.
На мгновение она уставилась в его спокойные карие глаза. Он терпеливо ждал ее реакции.
И в этот момент абсурдная мысль промелькнула у нее в голове.
“Этого не может быть”.
На секунду она яростно замотала головой.
“Если я когда-нибудь снова напьюсь, то это будет слишком рано”.
Это было действительно безумие, настолько сильное, что, должно быть, это было плодом ее воображения.
Но даже несмотря на то, что она знала, что это не имело смысла, как будто она нашла правильный кусочек неправильной головоломки. Детали этого непостижимого развития событий начали складываться в ее голове.
В этом нет смысла.
Так не должно быть.
“Дживун, ты хорошо стреляешь из пистолета? Притворяешься простой секретаршей, но на самом деле ты действительно хорошо стреляешь?”
“Что ты...?”
Лицо мужчины по имени Дживун было странно перекошено.
Холодный взгляд его глаз вселил в нее уверенность, что ей будет больно, если она пойдет дальше.
“У тебя под курткой пуленепробиваемый жилет”.
Однако, как только возник вопрос, слова, которые должны были оставаться близкими, вырвались в спешке.
“И ты носишь два пистолета?”
“Леди Ен Бель”.
Она почувствовала, как ее лицо побледнело от имени, слетевшего с губ Дживун.
Даже не услышав больше никаких ответов, его и без того напряженное лицо сказало ей, что все это правда.
Дживун широкими шагами направился к ней.
Она была настолько поглощена мыслями в своей голове и тем, как они заставляли ее чувствовать, что она вот-вот взорвется, что она даже не могла думать о том, чтобы избегать его.
“Откуда ты это знаешь?”
Только после того, как темная тень наполнила его глаза, она поняла, что он был достаточно близко, чтобы у нее перехватило дыхание, когда она подняла голову.
“Меня зовут Ен Бель? Ча ЕнБель?”
“Что, черт возьми, ты сейчас говоришь?”
Дживун. Ча Ен Бель.
“Пэк Хавон”.
Это пришло ей в голову.
Воспоминания о том, что она была отрезана, нахлынули снова.
Придя домой, она упала в кровать и порылась в телефоне. И по привычке зашла на страницу веб-романа.
“Вау, это действительно безумие. Это безумие!”
“Нет! Не умирай! Как я буду жить, если ты умрешь?”
В дни ее юности, которые казались ей беговой дорожкой, она была наполовину помешана на любовных романах, граничащих с фэнтези.
Она читала, потом снова, не торопясь, а затем продолжила. Это было ее единственным удовольствием в жизни.
Она тоже прочитала это в тот день.
“Мисс? Куда вы сейчас направляетесь?”
Она силой вынула капельницу из своей руки и выбежала мимо Дживун из комнаты.
“Пэкчон”.
На первый взгляд, это была финансовая компания с центром в материковом Китае, Гонконге. С филиалами в Макао, Сингапуре и Тайване, а недавно расширилась на Россию и Европу. Но компания была всего лишь вывеской в масштабе, сравнимом с масштабом крупной корпорации.
На самом деле это была организация, которая передавалась из поколения в поколение и крепко контролировала подпольный мир, от казино до наркобизнеса и торговли оружием.
Их домашняя база находилась на острове, который был удален с любой карты.
Это здание, расположенное в центре острова и где жили босс Пэк Хавон и другие руководители, называлось ‘Площадь’. Помимо того, что это было хранилище секретной информации, было также трудно понять его физическую структуру.
То же самое было и с оригинальной ‘Ча Ен Бель’, которая была братом и сестрой Пэк Хавона только по имени.
“Мне нужно увидеть это самому”.
Она бежала по дорожкам, вспоминая то, что прочитала в романе.
Мраморный пол сверкал, когда солнечный свет водопадом лился между высокими каменными колоннами, напоминая римский храм. Когда она шла по коридору, который выглядел именно так, как она себе представляла, ее сердце сжалось.
У босса было два кабинета.
Одно из них было официально известным местом на втором этаже, а другое было комнатой, известной только тем, кому Пэк Хвон доверял, где он проводил большую часть своего времени.
“Мисс!”
Дживун крикнула ей из-за спины, что это остановит ее от ходьбы.
Кровь капала с тыльной стороны ее ладони, кровотечение не прекращалось. Окрашивая белый мрамор.
<Черные волосы с голубым оттенком, которые похожи на ночное небо. Черные глаза неизвестной глубины. Острый нос, который выглядит так, будто его вырезали сильными волнами.>
<Никто и представить себе не мог, что лидер Пэкчхона, который был известен как жестокий и беспощадный дьявол, будет обладать такой красивой внешностью.>
Она вспомнила эти предложения из романа, который читала, и повторила их про себя более десяти раз.
Она задыхалась. Кровь обильно текла из тыльной стороны ее ладони, из которой с силой вытащили иглу. Но она не могла остановиться, она должна была проверить.
Чтобы она могла понять.
Проходя мимо, она остановилась перед простой белой дверью, которую можно было принять за стену.
“Так не должно быть”.
Она надеялась, что это был всего лишь сон.
Но холодного прикосновения к дверной ручке было достаточно, чтобы пробудить ее ото сна, и она с дрожью вздохнула и повернула ручку.
Она медленно закрыла глаза и открыла их, у нее не было выбора, кроме как прикрыть рот обеими руками.
“…….”
В тот момент, когда она увидела лицо, стоящее прямо перед ней, в том же пространстве, она больше не могла этого отрицать.
Таков мир в романе, который она читала.
Все было именно так, как она представляла и рисовала в своих мечтах.
Нет, это было нечто большее. До такой степени, что было бы преуменьшением описать это как просто прекрасное в романе.
Он безумно красив.
Сначала она была взволнована, увидев лицо, которое, казалось, было создано Богом каждой частичкой.
“…!”
Затем она увидела направленный на нее пистолет, который она пропустила, потому что ее взгляд был прикован к его лицу, но на ум пришло самое важное, о чем она забыла.
“Как ты нашел это место?”
Голос, которым ее встретили, был таким холодным, что она почувствовала озноб. Его холодные глаза тихо сверкнули, как у дикого зверя, готового проглотить свою жертву.
Пистолет, заряженный и готовый к выстрелу одним касанием пальца, не был изъят, несмотря на зрительный контакт.
Она пришла в себя, словно облитая холодной водой.
Она не обладала героиней романа, который читала, как героини обычных романтических фэнтези-романов.
Она не была злодейкой, которая покорила бы сердце исполнителя главной мужской роли.
Она не была актрисой второго плана, которая могла бы изменить свою судьбу и занять место главной героини.
“Дживун ни за что не сказала бы тебе, где это было. Ты сейчас ведешь себя как крыса?”
Пэк Хавон склонил голову набок и горько рассмеялся.
Имя этого тела, которым теперь владеют, Ча Ен Бель.
Первая злодейка, которая умирает во время первой встречи главных героев.
Название этого романа - "Мужчина-босс".’
Это не романтическая фантазия с участием принца.
Это был безумный роман в стиле нуар.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/59063/3997776
Готово:
Использование:
