Читать How To Avoid Death On A Daily Basis / Как избежать смерти. Пособие на каждый день: Глава 85 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод How To Avoid Death On A Daily Basis / Как избежать смерти. Пособие на каждый день: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

85. Предупреждающее слово

"Да ладно, парень," сказал Сонни. "Я пытаюсь бросить между нами оливковую ветвь. Мы теперь все друзья, верно?"

Все посмотрели друг на друга, потом в сторону, вероятно, пытаясь сфокусироваться.

"Это потому что они ветвь идиотов." Атмосфера перешла от теплой к морозной. "А ты - подонок. И всегда им будешь. Просто держись от нас подальше."

Логичнее было бы принять его оливковую ветвь и попытаться с ним поладить, чтобы в следующий раз он нас не убил, но к черту это.

"Отлично," жестко сказал Сонни. Он швырнул свой бокал вина. "Давай, Мэнди. Пошли."

Мэнди встала, шатаясь. "Сонни пригласил меня пойти с ним, так что я оставляю вас в надежных руках Колина." Она подмигнула мне. "Я знаю, вы все будете скучать по мне, но старайтесь, чтобы двигаться дальше. Удачных приключений!" Она подняла полный стакан вина и опустошила его.

Я подошел к ней и схватил за руку.

"В чем дело? Не можешь вынести, что я ухожу?"

"Нет, с этим все в порядке. Просто хочу сказать кое-что, перед тем, как ты уйдешь." Я повернулся к остальным. "Мы на минутку."

Я повел Мэнди через французские окна к балкону, подвинул в сторону, чтобы нас не было видно, затем отпустил ее руку.

"Ох. Больно." Она потерла руку. "Может быть, исцелишь?" Она слегка улыбнулась.

"Мэнди..."

"Знаю, знаю. Послушай, все в порядке. Я никому не расскажу твой секрет. Ты спас мне жизнь. Я тебе должна, я это знаю. Я благодарна. Действительно благодарна. Поэтому не скажу никому о твоих фокусах-покусах, или о том, как вы подружились с монстрами." Она приложила палец к губам. "Молчок."

Она поковыляла по балюстраде, сумев схватиться за нее, чуть не упав. Один толчок отправил бы ее в нокдаун.

"Мэнди. Посмотри на меня. Я знаю, ты все еще жалеешь о многом, и это ожидаемо, но не будь такой равнодушной. Не заставляй меня жалеть о спасении твоей жизни."

Мэнди вдруг встала ровно. "Пошел ты. Ты не можешь указывать мне, что делать. Если я захочу рассказать о тебе людям - я расскажу, и ты ничего с этим не сделаешь. Ты должен быть благодарен, что я так с тобой мила."

"Мила? Мы оба знаем, что это значит. Ты не мила, Мэнди. Что хорошо. Но если кто-нибудь когда-нибудь придет ко мне и скажет, что знает обо мне то, что не должен знать, я предположу, что они узнали это от тебя. И затем я пойду тебя искать."

Мэнди ухмыльнулась. "И что? Убьешь меня? Ты действительно сможешь это сделать? Убийство хладнокровной девчонки - не твой стиль, да?"

"Ты и представить не можешь, что я могу сделать." Я поднял руку и сделал пламя, что привело ее в шок. "Все, чего я хочу - остаться один. Но если ты не можешь этого сделать, я тебя найду, но убивать не буду. Я сожгу твое лицо." Пламя превратилось из синего в красное.

Глаза Мэнди округлились. Она быстро протрезвела.

"Всю оставшуюся жизнь ты будешь монстром."

На самом деле, пламя из моей руки даже и брови бы ей не подпалило, но она об этом не знала. Она испуганно пятилась назад.

Хоть оно ее и не ранило бы, мне этого очень хотелось. Угроза была реальной, несмотря на то, что мои способности этого не позволяли.

Я соединил ладони и превратил пламя в огненный шар, который затем поднял в воздух. Я сделал так, потому что это выглядело круто, а еще потому, что мои руки начали гореть, а я знал только один способ, как от этого избавиться.

Задиристый нрав Мэнди улетел вместе с этим шаром. "Я ничего не скажу." Ее голос был тихим и испуганным.

Французское окно открылось и вошел Сонни. "Ты готова идти? Что случилось?"

"Ничего," ответила Мэнди. Она подошла к нему, несмотря на меня. "До свидания, Колин. Надеюсь, мы не встретимся снова."

"Надеюсь," согласился я.

Это ужасно - делать такое с девочкой. Угрожать, запугивать, заставить чувствовать себя беззащитной и уязвимой. У меня нет оправданий, даже если это был блеф, предназначенный для предотвращения более серьезных вещей. Но был еще один аспект, которого я не ожидал. Когда я говорил ей, что сделаю с ней, если она меня предаст, я чувствовал себя хорошо.

Ее бессильный взгляд, чувство полного контроля над ней, осознание того, что я могу делать, что захочу... как бы я ненавидел людей, которые злоупотребляют своей властью, когда я увидел страх на ее лице... я чувствовал себя действительно хорошо.

"Это было интересно," сказала Биадет.

"Ааа," заскулил я. "Хватит так делать."

Она сидела на балюстраде. Как она туда попала - понятия не имею. Ее внешний вид снова изменился, теперь она была вся в черном, что делало ее почти невидимой.

"А рука так и должна дымиться?"

Я опустил взгляд. Дым шел из руки. "Все в порядке. Скоро все вернется в норму." На самом деле, было немного больно. Красного пламени раньше никогда не было.

"Мама всегда говорила, что я должна найти мужчину с теплыми руками. Может она имела в виду вас."

"Похоже ваша мама - идиотка. Вы должны игнорировать все, что она говорит."

"Она умерла."

"Вам же лучше."

Биадет наклонила голову. "Большинство людей сочувствуют, а не поздравляют."

"Большинство людей не осознают преимуществ отсутствия матери."

"А преимущества есть?"

"Двойная уверенность и половина ненависти к себе. Послушайте, может ли остаться это между нами?" Я тряс рукой, чтобы она быстрее остыла.

"У меня нет секретов от Мастера." Похоже, это превращается в проблему. Гуллен, скорее всего, привяжет меня к столу и будет проводить опыты. "Но я могу не говорить Лорду Администратору."

"Стой. Значит Гуллен не твой Мастер?" Я повернулся туда, где она сидела, но ее там уже не было.

Я вернулся в комнату. Мэнди и Сонни уже не было, а остальные еле держались в вертикальном положении.

"Эй, давайте закончим на этом. Возвращайтесь в свои комнаты и проспитесь."

Прозвучали какие-то пьяные жалобы, но все поплелись, опираясь друг на друга для поддержки. Я помог Дженни встать со стула и дойти до двери.

"Как ты сдружился с Мэнди, да," бормотала она. "Не забудьте пригласить меня на свадьбу."

Я проводил ее в комнату и подумал о том, чтобы помочь ей раздеться. Всем тем, кто думает Это твой шанс, самое время, хватит. Она была очень пьяна. И к тому же, как только она доберется до кровати, она вырубится.

"Биадет, можете мне помочь?"

Я повернулся и увидел Биадет, как и ожидалось. "Можете раздеть ее и уложить в кровать?" Она кивнула. "Спасибо."

Я оставил их и вернулся в комнату. Я вышел на небольшой балкончик и сделал пару глубоких вдохов. Чем больше я хотел убежать от проблем, тем больше они за мной гнались. Возможно, работа в офисе мне подходит. Потому что Гуллену можно доверять, верно?

Это был долгий день и кровать выглядела лучшим другом. Я планировал забраться туда и дрочить, пока бы не отрубился.

Я разделся и лег. Затем перевернулся и выпрыгнул с визгом.

"Господиииии. Прекратите это."

"Что это?" спросила Биадет. Она лежала в кровати.

"Пожалуйста, скажите, что вы одеты."

"Конечно. Я здесь, чтобы следить за вами."

"А вы можете делать это из другой комнаты?"

"Я не могу видеть сквозь стены. Пока."

"Ну, идите и практикуйтесь. Вы не можете просто лежать в кровати с парнем. Даже, если это я. Вдруг я что-то с вами сделаю посреди ночи?"

Она засмущалась. "Зачем? Я еще не закончила развиваться как женщина...О, вот как?"

"Нет, не так. Хватит. Знаете, вы очень странная. Не думаю, что вы знакомы с принцессой Лэни."

Биадет села. "Вы знаете Лэни?"

"Да. И вы?"

"Мы ходили в одну школу. Мы...старые друзья." То, как она это сказала, не говорит о том, что они были лучшими друзьями.

"Ясно. Должно быть ужасное место. Ненормальная начальная школа для чокнутых девчонок."

"Нет. Академия солнечного букета для добродетельных дам."

"Звучит мило. Они не давали вам уроки, как отстать от человека?"

"Каждую среду после обеда." Маленькая саркастичная чудачка.

"Убирайтесь."

Она проскользнула между одеялом и пошла к двери. "Салфетки в верхнем ящике тумбочки." Она ушла, но я не был уверен наверняка. Я думал, что она проскользнула обратно и спряталась под кроватью. Я проверил, чтобы убедиться.

Там никого не было, но меня не покидало чувство, что за мной наблюдают. Я ворочался всю ночь. Руки были на одеяле.

http://tl.rulate.ru/book/579/83874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Настоящие мастера могут и без рук !
Развернуть
#
Этот парень знает о чем говорит!
Развернуть
#
Вы жуткие люди, знаете?
Развернуть
#
Ты мало сидишь в интернете
Развернуть
#
блин норм произведение, нескучное
Развернуть
#
Бооооже, какая же это крутая работа,
Иду дальше орать
Развернуть
#
я и без рук могу..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку