Читать I Raised A Sick And Weak Prince / Я вырастила больного и слабого принца: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I Raised A Sick And Weak Prince / Я вырастила больного и слабого принца: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце Лу Хуана забилось, его пальцы сжались, как будто в охвате неведомых эмоций. Он взглянул на приготовленную лапшу, но мысли его были смутными и запутанными. В следующий миг он нахмурился, перепутал тесто, бросил его в плиту и старательно убрал следы, чтобы никто не узнал о его промахе.

Прошлой ночью Сукси играла в игру до позднего вечера, а на утро проснулась от шум громких три выстрелов. Однако, как и в игре, время в реальности словно отставало, и когда она вошла в интернет, оказалось, что прошло уже два дня и одна ночь. Сукси снова запустила игру ночью, и ее первой реакцией было переключить интерфейс в комнату, чтобы проверить состояние детенышей, у которых вчера была высокая температура. Она обрадовалась, увидев, что индикатор здоровья в верхнем левом углу восстановился до 80%. Это означало, что ветер и холод не слишком повредили малышам, и после нескольких дней отдыха они смогут полностью восстановиться. Значит, заботиться о них прошлой ночью было не напрасно. Сукси улыбнулась с чувством выполненного долга и направилась к кровати, чтобы взглянуть на детенышей. В игре, когда ребенок находится на поле, луна высоко висит в небе, и вокруг царит тишина. Она думала, что злодей в игре должен спать, но не ожидала увидеть его беспокойно переворачивающимся в постели. Короткие ножки фигурки из палки складывали одеяло в небольшую сумку на полу. Брови Баоцзы нахмурились, а его лицо сморщилось, словно он призывал ее к вниманию.

— Что случилось? Ты такой прилежный! Даже будучи больным, я работал вчера! Вне Чайюаня были посажены ряды лука-порея и семена раннего кабачка, а другие культуры были аккуратно высажены и ухожены!

Сукси думала, что в таких играх все посадки должны быть на плечах игрока, но она не ожидала, что детеныши будут так мотивированы, что смогут справиться без ее помощи! Однако зима создавала немалые проблемы. Холод и короткие дни делали невозможным собрать урожай за короткое время. Кроме того, производство яиц было очень низким из-за низкой температуры и короткого светового дня. Основная задача номер два, вероятно, была очень сложной для выполнения.

— Есть ли ограничение по времени для выполнения основной задачи? — спросила Сукси.

— Нет, — ответили ей. — Основные задачи, которые можно выполнять одновременно, не имеют ограничений по времени. Каждое выполненное задание приносит дополнительные очки. Когда счет достигнет 100, откроется возможность общения с главным героем игры. Неужели ты не хочешь этого?

Сукси смотрела на экран и поняла, что это место, где осуществляются мечты. Она ощутила прилив энергии и решимости. Сначала она переключила интерфейс на курятник, расположенный рядом с дровяным двором. Ее взгляд упал на группу цыплят, согревающихся друг о друга внутри. У одной из кур треснул замерзший гребень, и Сукси задумалась о том, как это повлияет на производство яиц. Она решила обратиться за помощью к поисковику Байду и ввела запрос "как разводить кур зимой".

Сукси представила, как удивятся ее родители, увидев поиск Байду на своих мобильных телефонах. Байду предложил множество решений, но было ясно, что в древние времена таких методов, как контроль температуры и использование ламп дневного света, не существовало. Сукси быстро приняла решение. Она отправилась в торговый центр и приобрела материалы для создания курятника. Собирая их вместе, следуя инструкции, она чувствовала себя как будто собирая блоки. Этот процесс приносил ей волнение и вдохновение. После завершения работы она разложила курятник на линолеумной бумаге и высыпала негашеную известь, чтобы предотвратить появление грызунов и насекомых. Таким образом, она соорудила большое и уютное укрытие для кур.

Курятник, созданный ранее из простого забора, был приемлем для древних времен, но Сукси к тому же использовала лучшие материалы и построила его по современным стандартам. После установки курятника куры ощутили изменение температуры и стали активнее. Некоторые из них начали искать корм, а другие устроились удобно и принялись есть. Сукси надеялась, что они начнут нести яйца. Кроме того, Сукси потратила много времени и усилий на поиск куриного окситоцина в торговом центре. Она надеялась, что это поможет увеличить производство яиц. Она была готова попробовать все, ведь товары из торгового центра никогда не бывают бесполезными!

Когда курятник был окончательно готов, Сукси удвоила количество кур и посыпала их стимуляторами, которые также приобрела в торговом центре. Таким образом, ее работа была завершена. Она растратила более двухсот золотых монет, но превратила их в юани, которые составили всего два доллара. Однако это ничуть не сказалось на нынешнем богатстве Сучжоу-Крика, которое было столь велико.

После этого в правом верхнем углу появилась небольшая панель сбора урожая. На ней было указано: "В настоящее время собрано: 2 из 500 яиц и 0 из 2000 кг зерна". Индикатор выполнения второй задачи не оставил никаких следов. Тем не менее, Сукси не спешила. Она наблюдала, как детеныши играют в позднюю ночь, словно только что проснувшись, и пошла завтракать. После завтрака она снова вернулась в интернет, чтобы продолжить игру.

Однако на кухне она обнаружила следы пожара. Она была поражена. Сукси Чжа подошла к плите и задумалась. С тех пор как она начала играть, она не видела, чтобы детеныши что-то ели. Вор, живущий в особняке Нинван, может весь день иметь плоский живот, но чтобы прожить там столько лет, ему нужно питаться. Рис? Ей было трудно представить, как он может это оценить. Тем не менее, Сукси решила отстраниться от этих мыслей. Ничего, кроме пепла, не было найдено, и ей пришлось смириться. Другие места еще не были открыты, и она отправилась обратно в часовню.

В комнате на кровати спокойно спал маленький комочек с недовольным выражением лица. Сукси осторожно открыла шкаф и увидела, что белоснежные халаты, брошенные внутрь, никогда не лежали без дела. Две плохие шкуры, купленные злодеем на внешнем рынке, были присоединены к ним. Сукси увеличила изображение и заметила маленькое отверстие на одном из краев, словно детеныш пытался пришить его к текущей одежде, но был неумел в шитье и порвал ткань, поэтому ему пришлось снова пришивать нитку. Она удалила это. Спешно подняв палец игрового злодея, Сукси увеличила изображение. На его мягких руках были видны следы маленьких кровавых дырочек. Сучжоу не могла не улыбнуться. Глупо было думать, что детеныши обладают всемогуществом.

Хотя я каждую ночь ложился спать и отключался, я мог находить подсказки, как только входил в Интернет, и узнавать, чем занимался мой детеныш, пока я отдыхал. Сюси представила себе злодея из игры, который сидит на кровати и серьезно рассматривает одежду в ее руке, пытаясь достать иглу, но швы и нитки все еще портили картину. Она почувствовала прилив веселья и вскоре отправилась в торговый центр, чтобы потратить двадцать золотых монет на "рукоделие". Затем она быстро пришила два куска шкуры низшего животного к предыдущей одежде детеныша. Кто сказал, что малышам нельзя одеваться в новую одежду? Хоть шкура животного и уступала другим материалам, она все равно была довольно теплой. Сукси отложила свои мысли и ненадолго оставила игру, позволяя системе "звякнуть" самостоятельно.

Перед первыми лучами солнца проснулся Лу Ван. Он плохо спал прошлой ночью. Открыв глаза, он безразлично уставился на ткань занавески. Прошло уже два дня с тех пор, как был доставлен аптечный набор от простуды, и мужчина не появлялся. Сегодня третий день. Пустынный двор был лишен жизни; единственным звуком был монотонный шорох падающего снега, такой одинокий, что казался единственным его обитателем. Когда он выходил, он всегда оглядывался. Когда возвращался, шел по бамбуковому лесу и прислушивался к звукам вокруг. Однако вокруг царила тишина, если не считать шепота ветра и падения снега. Он уделял особое внимание предметам в Чайюане за последние два дня, даже немного цветам. Но ничто не осталось безучастным.

Другими словами, этот человек больше не проникал внутрь. Конечно, несчастный случай, внезапно вторгшийся в его благополучные дни, неожиданно исчез, и он должен был чувствовать облегчение или даже счастье, как в те моменты, когда он был чрезвычайно бдителен. Но где-то в глубине души… не так-то просто. Это было похоже на волны, которые больше не могут утихомириться. На лице Лу Хуана отразились сложные и раздражительные эмоции. Он встал и, как обычно, переоделся. Я собирался взглянуть на курятник, но как только открыл дверь, услышал, как старая леди зовет:

— “Мастер Третий, старая леди хочет, чтобы вы отправились в главную больницу”.

Ранее, когда люди смеялись и угощались за столом, они не называли его "третьим молодым мастером", но после последнего инцидента у ручья многие заметили, что старая леди, обладающая наибольшим влиянием в Нин Ванфу, отдавала предпочтение Лу Хао. Никто не осмеливался относиться к нему с прежней насмешкой, хоть это и не радовало, но ситуация изменилась. Брови Лу Хуана сморщились. Старая леди пришла напомнить, и он не был уверен, связано ли это с его мыслями. Через полмесяца в горах Цюянь среди детей начнется охота. Второй принц тоже примет участие. Хотя второй принц находится в Нин Ванфу, власть принца Нин в последние годы ослабела и не может сравниться с влиянием второго принца. Поэтому король Нин и старая леди всегда пытались найти способы привлечь Лу Юаня и Лу Вэньсю к второму принцу, отправляя их в колледж Тайюаня. К сожалению, Лу Юань оказался посредственностью, а Лу Вэньсю — слишком наивной. Ранее я уже обдумал идею усыновления незаурядной девушки, чтобы отправить ее на встречу со вторым принцем, но, увы, госпожа Нин, испытывавшая ревность, не дождалась, когда она осмелится на свидание, и решила устранить добродетельную женщину.

Лу Хуань был хорошо осведомлен о всех интригах и перипетиях во дворце Нин Ванфу, но всегда держался в стороне, стараясь сохранить безопасность. Теперь же, когда Лу Вэньсю был арестован, старая леди была вынуждена пересмотреть свои планы. Он не знал своего истинного предназначения и не высказывал своих эмоций на лице. Следуя за мужчиной в главный двор, он не успел рассмотреть ни курятник, ни кухню. Перед отъездом он взял с собой две упаковки лекарств от брюшного тифа. Прежде чем вернуться, он зашел к четырем тетушкам и передал им лекарства.

Когда Сукси закончила домашнюю работу и снова зашла в Интернет, она обнаружила, что детенышей больше нет в Чайюане, и не знала, что делать. И тут на экране появилась новая задача:

— “Пожалуйста, выполните главную задачу номер три: отправляйтесь в горы Цюянь и заведите знакомство со вторым принцем! И успешно поступите в колледж Тайюаня”. “Шесть звезд за золото и двенадцать за очки”.

Сукси внезапно охватило сомнение. Вопросительный знак висел в воздухе: чем же занимается детеныш? Почему она решила выполнить домашнюю работу и тут же взяться за другие задания? Эти основные задачи натолкнули главного героя на мысль о внутренней информации. Задача, появившаяся в этот момент, говорила о том, что у главной героини есть план и намерение в сердце, или она желает сделать что-то еще. Сукси открыла карту и посмотрела на местоположение детеныша; он находился во дворе старой леди Мэйань и уже полчаса не двигался.

— С кем же она разговаривает?

Хотя он не знал, с кем именно она ведет беседу, Сукси, вероятно, мог предположить. Система пояснила:

— “После последнего инцидента старая леди испытывает неприязнь к Лу Вэньсю и считает, что он ничего не значит. Она намеренно отправила героя ко второму принцу и прислала ему подарок, надеясь, что главная героиня сможет завоевать признание второго принца и стать его спутницей”.

Хотя второй принц и не является принцем Восточного дворца, он все же обладает значительным влиянием. Если он станет ее компаньоном, это, по крайней мере, позволит ей работать официанткой. Тогда даже если она станет невестой, ее не следует недооценивать. Госпожа Нин больше не осмелится действовать безрассудно и убивать. Кроме того, появляется возможность поступить в колледж Тай.

Сюси, rummaging через свой гардероб, устремила взгляд на книги, которые заполняли пространство, и лишь изредка останавливала его на поношенной одежде. Она знала, что беспокоюсь о том, будет ли она встречаться со вторым принцем, но ее сердце жаждало поступить в колледж Тайюаня! Ей было всего лишь четырнадцать лет, но уже ходили слухи о том, что она успела прочитать четыре книги и пять классических произведений. Она не могла ничего научиться от обычных слуг вне стен дворца Нина. Если она хотела расширить свои горизонты, ей необходимо было пробраться в мир принцев, а колледж Тайюаня предлагал уникальную возможность изучить искусство управления страной. Кроме того, Су Си услышала, что в колледже Тайюаня преподает известный учитель по имени Тайфу.

Именно поэтому она решила не тратить время на общение со вторым принцем, а вместо этого использовать его статус для поступления в колледж Тайюаня. Хотя главная цель этой игры заключалась в том, чтобы помочь ей взойти на трон до того, как детеныши станут невидимыми, Сюси почти забыла о своих амбициях. Теперь ее главной задачей было шаг за шагом приближаться к цели, и она вновь начала замечать мерцающие детеныши, которые были ее истинной мотивацией. Амбиции имели значение! — «Сумеешь ли ты к тому времени выбрать свою наложницу?» — спросила система. Сюси слишком часто думала о множестве красавиц, которые полагались на нее, и ее глаза сверкали, словно осенние волны, в предвкушении сцены, которую она сама выберет. Накануне ночью она отремонтировала курятник и перекопала землю, надеясь улучшить окружающую среду. Система начислила ей два очка. Теперь у нее уже было 13 очков... Но до разблокировки следующего уровня еще было далеко! Как она могла расслабиться, когда так сильно интересовалась детенышами? Используя этот толчок, Сюси с нетерпением начала искать улучшения в злодейском доме и заметила, что бамбуковый лес, ведущий во двор, был искривлен. Она аккуратно выпрямила каждый изогнутый стебель, исправляя недостатки своими пальцами. Заказ был почти завершен, и, наконец, еще одно достижение! Затем она вернулась на кухню и тщательно вымыла все дрова, грязные кастрюли и сковородки... Почти всё, что могла сделать! Очки медленно прирастали, достигая 15. Наконец-то можно было открыть еще одну пластину. Сюси с облегчением упала на кровать и сразу же спросила систему: — «Где он сейчас?»

Система ответила: — «Он ушел из двора старой леди Мэйань и сейчас находится во дворе четвертой тети». Сюси немедленно попросила систему разблокировать двор четырех тетушек. Двор четвертой тети оказался очень маленьким. Как только он был открыт, другие соседние дворы и дворы других тетушек тоже стали доступны. Это было совершенно новое место для Сюси. Зеленовато-серая тропинка из кирпичей простерлась перед ней, покрытая пушистым слоем снега. В этой зимней сказке она казалась великолепной и восхитительной. Она наблюдала, как несколько людей сметают снег с тропинки, стараясь обеспечить безопасность прохожим. В их действиях была забота и преданность, словно они заботились о самой тропинке, делая ее лучше и безопаснее. Мысли ее четырех тетушек всегда оставались тайной; они прятали их в своих сердцах, не позволяя ей узнать, насколько они прекрасны и удивительны. Но она ощущала, что в их глубине таится нечто особенное, что скоро раскроется перед ней. Сердце её замирало, когда она видела, что запасы лекарств от брюшного тифа были изобилующими. Она беспокоилась о горничной среди тетушек, опасаясь, что та может заболеть, и немедленно отправила ей лекарство. Но эти четыре тетушки всегда оставались непоколебимыми, не позволяя ей увидеть свои слабости и нужды. Она прошла мимо двора, где жили ее четыре тети, и направилась к набережной. Вдалеке заметила маленькую фигуру в старом халате. Это был Детеныш Детеныша, стоявший на набережной и, казалось, ожидавший возвращения, будто его собственные лекарства иссякли. Остановившись на мгновение у конца променада, она задалась вопросом: — «Что ты видишь?» Мой взгляд скользнул вдоль линии горизонта, и я заметила сверчка, сидящего под карнизом, а рядом с ним была миска с пирожными из османтуса, готовыми для маленькой девочки, стоящей рядом. Ей было около одиннадцати или двенадцати лет, и она жадно принималась за еду. Сердце моё сжалось от сострадания, и я ласково прикоснулась к ее голове, шепнув: — «Ешь медленно, сегодня твой день рождения, не торопись». Имена этих двух, медленно появлявшихся на экране, словно заклинание, придавали особую магию этому моменту. Мне показалось, что эта игра заслуживает собственного названия, ведь она была так удивительна и необычна. Но я понимала, что эта горничная и служанка должны быть связаны связью матери и дочери. Горничная всегда стояла рядом с госпожой Нин, и я видела её возле ручья. Маленькую тету отправили к четвертой тете, а миссис Баченга послала её поглядеть за четвертой тетей. Но, несмотря на все интриги и загадки, день рождения маленькой девочки и ее матери запомнился моментом, когда они встретили опасность и поддержали друг друга. Я вновь оглядела детенышей на променаде, но заметила, что фигура в белом халате не знала, когда я ушла. Я задалась вопросом: — «Сучжоу?» Но ответа не последовало. Внезапно я спросила себя: — «Когда у героя день рождения?» Система изменила фоновое изображение и вновь показала мне его. Это было удивительно! Я не помнила этого момента, когда смотрела фоновую анимацию! Предисловие к тексту гласило:

«Сюньцзы Лу Хуань родился в тот же день, что и нынешний принц Восточного дворца, но часы совпали. В момент его рождения король Нин нанес удар императору во дворце и почти лишил его власти». С тех пор король Нин решил, что Лу Хуань заблокировал свою Гуанлу, которая ему была крайне безразлична, поспешно похоронил мать своей дистоции и не позволил никому во дворце Нин вспомнить день рождения Лу Чжао. Сюси, ошеломленная открытием праздничного торжества за стеной внутреннего двора, увидела разноцветные огни и едва слышала звуки музыки. Оказалось, в этот день в Пекине отмечался день рождения принца Дунгуна. Банкет во дворце был величественным, а уличный рынок — оживленным. В то же время Чай Юань, Детеныш, был одинок и забыт, его следы затерялись под слоем снега. В сердце Сюси происходило нечто, что невозможно было описать словами. Внезапно она вспомнила о чем-то и быстро вернула внимание к Чайюань! Она спросила систему: — «Сколько времени ему осталось вернуться?!»

Система оценила: — «Мы подходим к потоку, у нас есть три минуты, чтобы уйти». Этого было достаточно! Сюси быстро вошла в торговый центр и незамедлительно выбрала подарок. Внутри было так много подарков на день рождения — все они принадлежали к древнему миру: фонарики с изображением кроликов, сладости, каллиграфия и картины. Но у Сюси не было времени на выбор. Она долго искала и нашла колонку лапши долголетия. Тщательно выбрав миску с самой ароматной лапшой, она поставила её на кухонную плиту. Когда лапша коснулась горячей поверхности, белый пар поднялся и отразил слабое пламя, создавая волшебную картину. Сюси также поднесла к миске свою любимую игрушку. В этот самый момент вдалеке раздались шаги. Сюси испугалась, что Лу Хо просто уснет сразу после возвращения и не заметит миску с лапшой, не заглянув на кухню.

Взяв последние силы, она вышла из кухни и повесила на карниз лампу в форме кролика. Лу Хуань вернулся через весь бамбуковый лес и, естественно, услышал оживленную суету столицы за пределами особняка Нин Ван. Он сжал губы, не в силах понять, какое выражение застыло у него на лице. Каждый день для него был похож на предыдущий, и он уже привык к этому однообразию. Он был именно таким... Он не появлялся здесь три дня подряд... Неужели он снова не придет? Как и ожидалось, иногда он все же появлялся, но это было лишь прихотью, игрой другой стороны. Хотя в этом не было ничего опасного, это была просто самоирония или мимолетное сочувствие? Или же это была просто игра, в которой они старались причинить друг другу неудобства? Лу Хуань прищурил глаза — в его сердце зазвучала легкая ирония. Он сильно ударил кулаком по ладони, стремясь отогнать от себя все мысли, не желая, чтобы его сердце трепетало при виде противоположной стороны. Он решительно ускорил шаги, направляясь к Чайюаню. Но внезапно, проходя мимо кухни, что-то заставило его остановиться и поднять взгляд. Снежинки медленно опускались ему на плечи, останавливая его шаги, а глаза сузились, зафиксировавшись на карнизе. За спиной простирался холодный бамбуковый лес, пробирались одинокие следы, а три Чайу, казалось, ничем не отличались от обычных, за исключением одного... Под карнизом горела ярко-желтая лампа в форме кролика. Свет колыхался от ветра, проникая сквозь ночь и снег, падая в его темные глаза. Внезапно он задержал дыхание, а его сердце замирало, словно свеча, приветствуя его возвращение домой. Затем — "плюх", "плюх" — его сердце стало биться все быстрее и быстрее. Он поспешил в кухню... Но там было пусто. Абсолютная тишина. Взгляд Лу Хуана выражал смятение... Пока он не обернулся и не заметил миску лапши долголетия на плите, от которой поднимался теплый пар.

http://tl.rulate.ru/book/57387/1844949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку