Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 43

Глава 43

Осенний ветер был прекрасным и свежим, но из-за сложившейся напряженной атмосферы, казалось, что цветочный аромат стал намного сильнее...

Шен Юэ открыла рот и удивленно сказала:

- Эта... Пятая Младшая Сестра - девушка, почему кто-то из девушек должен принимать такой вызов?

- Совершенно верно, - с беспокойством сказала Чэнь Роу Цю и добавила. - Пятая Леди, ты не должна заставлять себя это делать. Даже при том, что твой отец Генерал, ты не обязана этим владеть.

Чэнь Роу Цю очень умело подобрала слова, чтобы сказать то, что она действительно хотела. Несмотря на то, что Шен Синь был генералом, его дочь, Шен Мяо, не должна была владеть стрельбой из лука. Причина по которой женщины могли не уметь владеть ножами или дротиками могла быть основана на том, что женщина просто не обладала военными навыками. Но если у вас не было знаний о военных и литературных навыках, то это считалось ужасным. Все прекрасно знали, что Шен Мяо не обладает знаниями ни в одном из четырех видов искусств, и то, что она ничего не знала о военных способностях, очень сильно понижало репутацию Шен Мяо, в том числе и репутацию Шен Синя.

- Но... Правила для этого этапа не могут быть изменены, - Шен Цин казалась обеспокоенной, но ее голос доказывал, что в душе, она уже ликовала над провалом Шен Мяо. - Как только бросают вызов противнику, он должен принять его, независимо от темы. Но все всегда в качестве своего противника выбирали выдающегося человека, с который действительно можно было соревноваться. Может Пятая Младшая Сестра скрывает свои умения, иначе зачем Цай Линь выбрал тебя?

Ее слова звучали очень пронзительно, но Рен Ван Юнь не только не остановила ее, но и, улыбнувшись, добавила:

- Старшая дочь говорит глупость. Откуда Пятая Леди может знать, как обращаться с оружием? Пятая Леди, если ты не хочешь подниматься на сцену, чтобы сразиться с Цай Линем, то Вторая Шен лично поговорит об этом с экзаменаторами. Ты еще молода, но должна думать о лице Шен Синя и не усложнять ему жизнь.

Несмотря на то, что слова Рен Ван Юнь были похожи на искреннюю заботу о ней, и казалось, что она пыталась спасти ее репутацию, но если кто-то задумался бы об этом, то понял бы, что это все не так. На экзаменах в академии ни для кого не могло быть исключений. Если бы это сделали для Шен Мяо, то все столица Дин начала бы говорить об этом. Более того, если они воспользуются репутацией Шен Синя, то многие бы начали считать, что Шен Синь специально использует свои привилегии. В конце концов, это могло привести к обсуждения недостатков такого поступка.

А она никогда и никому не позволит плохо говорить о Шен Сине.

- Благодарю Вторую Шен, но этого не нужно делать, - она встала и, медленно покинув женщин, пошла к сцене. Все вокруг быстро замолчали и отчетливо был слышен голос девушки, когда она вышла на сцен:

- Я готова к сражению.

Цай Линь побледнел. Причина из-за которой он это сделал, было желание угодить Шен Юэ. Если мужчина делал вызов женщине по военной теме, то это всегда считалось неудачей. Он выглядел подлецом, и после возвращения его, скорее всего, начали бы упрекать родители. Но он очень хотел показать себя перед Шен Юэ, поэтому в его сердце бушевал восторг. Он думал о том, что Шен Мяо откажется от его вызова и тогда, он сможет посмеяться над ней.

Никто не мог предположить, что Шен Мяо действительно примет вызов. Кроме того, у нее было такое спокойное и великодушное выражение на лице. Наблюдая за тем, как девушка в фиолетовой одежде поднимается на сцену, у Цай Линя возникло странное ощущение.

Было похоже, что она совершенно не боялась.

Но как это возможно? Шен Мяо не умела стрелять из лука, и он знал об этом лучше всех. Для тех, кто никогда не занимался военным искусством было вполне нормально, что они этого не умели. Шен Мяо не могла даже знать, как правильно держать лук. А перед лицом того, что вы не знаете и никогда не пробовали, любой бы начал паниковать.

Она на самом деле может настолько хорошо собой владеть?

Пока Цай Линь думал об этому, он ощутил на себе взгляд пары глаз. Повернувшись к женщинам, он встретился взглядом с Шен Юэ. Когда Шен Юэ увидела, что он смотрит на нее, она в смущении опустила голову. Сердце Цай Линя было очаровано этим действием.

Каждый молодой человек хранил мечту стать героем, спасающим красавицу. В данный момент Цай Линь был героем, который хотел спасти красавицу, а Шен Мяо была злой и уродливой злодейкой.

Независимо от того, согласилась бы Шен Мяо принять вызов или отказалась бы, он должен был заставить ее утратить свое лицо и оказаться в плохой ситуации перед всеми.

Это должно было заставить ее больше не выходить вперед перед Шен Юэ!

Этап "вызов" заключался в том, что человек который делал вызов устанавливал правила и выбирал того, кого он хотел, а выбранный противник должен был согласиться. Поэтому так как никто не мог предположить, как будет проходить этот этап, каждый год он привлекал очень много внимания.

Шен Мяо вышла на сцену.

Главный экзаменатор оказался в сложной ситуации. Шен Мяо была всего лишь деликатной маленькой юной леди. Было вполне логично, если мужчины и женщины делали друг другу вызов в литературной теме. Но Цай Линь выбрал военную тему, было похоже, что он сознательно хотел унизить ее.

- Сегодняшняя игра очень интересна, - Принц Чжуо хлопнул в ладоши, показывая свой интерес:

- Я боюсь, что репутация Первой Домохозяйки Шен сегодня упадет на тысячу Джан (1 Джан = 10 футов)

Принц Цзин, вздохнув, покачал головой:

- Генерал Шен заработал отличную репутацию на поле битвы, а его дочь не оправдывает ожидания, - в сердце Принца Цзин она не только не оправдывала ожиданий, но и была очень глупой девушкой. Было понятно, что независимо от того примет она вызов или откажется от него, это все равно будет неправильно. И в итоге, она окажется в смешной ситуации.

Цай Линь удовлетворенно улыбнулся:

- В этом году я придумал интересные правила, поэтому что следовать обычным правилам очень скучно. В этом году, мы должны стрелять из лука друг в друга. Ты должна положить какой-то фрукт себе на голову, а я должен попасть в него стрелой. Потом наоборот, я положу себе на голову фрукт, а ты будешь стрелять. Как тебе такое?

Когда он это сказал, все присутствующие на сцене зашумели.

Экзаменатор был в шоке. Это могло привести к смерти. Шен Мяо была дочерью Шен Синя, если с ней что-то случиться, кто будет в состоянии общаться с ним, когда он вернется в конце года?

Он быстро сказал:

- Студент Цай...

Цай Линь махнул рукой:

- Учитель, Гуан Вэнь Тан ни для кого не делает приоритеты. Это имеет отношение к указаниям в инструкции, согласно которым я могу выставить условия. Итак, в чем дело? Достойная дочь Великого Генерала настолько робкая молодая девушка?

Шен Юэ опустила голову, пытаясь скрыть свои губы. Фэн Ан Нин нахмурилась, не зная, что ей делать.

- В его словах нет лжи, - голос был немного хриплым, он принадлежал Принцу Юю. Он приоткрыл глаза, которые почти все время были закрыты. На его губах промелькнула эксцентричная улыбка, и он сказал. - Естественно, нет никакого повода для того, чтобы изменять правила ради кого-то. Если на поле битвы враг окажется намного сильнее, то Генерал Шен должен будет убежать? Если это так, то тогда все понятно, - ему самому показались эти слова смешными, поэтому, договорив, он рассмеялся.

Взгляд Шен Мяо обострился.

Слова были насмешкой над Шен Синем и все считали, что она была слабой Первой Домохозяйкой из семьи Шен.

Перед тем, как она выпустила весь накопленный гнев, Шен Мяо взглянула на Цай Линя, который наслаждался этой игрой, а потом перевела взгляд на людей, которые продолжали насмехаться.

Шен Мяо, которая переродилась была готова терпеть, но Хозяйка Внутреннего Двора, Императрица Шен стремилась отомстить за самые мелкие обиды.

Оно холодно ответила:

- Мой отец сражается и проливает кровь в чужих странах для того, чтобы защитить наши семьи и страну, для того, чтобы мы могли провести праздник Хризантем, для того, чтобы ученики могли устроить соревнования, - в ее глазах вспыхнула насмешка. - Победа в сегодняшнем соревновании ничего не значит. Выдающиеся люди это те, которые были убиты на поле сражения. Что касается правил, которые ты озвучил, почему я не могу на них согласиться?

Все на мгновение замерли.

- Почему я не посмею согласиться? У тебя отличные навыки стрельбы из лука, поэтому ты легко сможешь попасть во фрукт, а вот мои навыки очень плохие. Единственный человек, которые может бояться за свою жизнь, так это ты.

Она слабо улыбнулась. Казалось, что ее голос доносился издалека, но в итоге стал подобен грому.

- В таком случае, вы должны подписать соглашение на жизнь или смерть. Вы берете на себя ответственность за то, что можете быть ранены или убиты.

- Цай Линь, ты осмелишься?

http://tl.rulate.ru/book/5731/215698