Читать The Alchemist God / Божественный Алхимик: Глава 15 - Фиолетовый экстракт :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Alchemist God / Божественный Алхимик: Глава 15 - Фиолетовый экстракт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15 – Фиолетовый экстракт

“Линь Му Юй, время отправляться!”

Пробудившись ото сна, слыша тяжелые постукивания Цюй Чу, Линь Му Юй быстро привстал и сидя выглянул в окно. Звёзды по-прежнему освещали небо. В лучшем случае, было где-то 3-4 утра.

Не зная причин такой спешки, Линь Муй Юй послушно встал, быстро оделся и поспешил за дверь. Он нуждался в большей силе, и Цюй Чу был тем, кто мог ему в этом помочь.

“Учитель, мы отправляемся еще до рассвета? Я думал встретиться с дедушкой и Чу Яо...”

“Не беспокойся. Пойдем!”

В темноте, одетый во всё белое Цюй Чу без колебаний высказал: “Новый день наступает с рассветом, так как же долго ты планируешь спать? Сможешь отоспаться по дороге домой через три дня. К тому же, я не твой учитель; Я просто буду давать советы в течение этих дней. Я, Цюй Чу, никогда в своей жизни не буду возиться с учениками, так почему бы тебе не продолжить называть меня Старшим Цюй?”

“Хорошо”

Линь МУ Юй последовал за ним во двор. С другой стороны, за ним шла благородная Тан Сяо. Держа в руке небольшой меч, она протянула поводья одной из двух лошадей Линь Му Юй со словами “Эта твоя”.

“Э?..”

“Высококлассная равнинная лошадь. Повезло тебе” – Хмыкнула Сяо Си.

Линь Му Юн повернулся взглянуть на кобылу. Она была даже лучше, чем ему представлялась: тело выглядело сильным, волосы – прямые, а в глазах чувствовался огонь. С первого взгляда можно понять, что пред ним стоит крепкое и здоровое животное. В сравнении, у Тан Сяо Си был пони с красными, как огонь, волосами. Такой же миниатюрный и нежный, как и его хозяйка.

Тан Сяо, казалось бы прочла его мысли и засмеялась:

- Думаешь, Что мой (Thousand Mile Flame) Яркий свет (один из вариантов Flame) так же слаб, каким кажется? Как на счет проверить? Спорю, что сделаю тебя за 15 минут.

Линь Му Юй потерял дар речи, и, тем не менее, не стал спорить с принцессой. Значит, это его имя. Оно казалось вполне уместным, но, интересно, сможет ли он действительно преодолеть тысячу миль.

***

Цюй Чу вёл своего черного жеребца впереди. Видны были подковы и символ фиолетового цветка Инь на бедре. Таким был боевой конь.

“Мы покинем Город Белой Пихты до восхода. Слышал, не далеко на юге есть булочная – перекусим там перед уходом” – скомандовал Цюй Чу.

“Хорошо” – Осторожно сказал Линь Му Юй.

Тогда как принцесса хихикнула: “Старик Цюй, неужели есть что-то вкуснее столичных булочек с говядиной?”

Цюй Чу не смог удержатся от смеха: “Принцесса, вы, видно, шутите. Столичные булочки Инь лучшие в мире. Даже император, самолично, пробовал их. Однозначно, нет ничего, что может с ними сравнится”.

“Конечно!” – Сяо Си сказала, поджав губы – “Когда мы об этом заговорили, я вдруг вспомнила насколько соскучилась по Сяо Инь …”

На что Цюй Чу ответил: “Вы будете тренироваться в Лесу Семи Звезд три дня, пока не прорвётесь на 30 уровень. После чего, мы вернемся в столицу, и вы сможет увидеть её величество”.

“Ура!”

……

Когда они покинули город, небо уже стало светлеть. Появился первый проблеск света на востоке. В соответствии со сказанным, Цюй Чу нашел булочную в лесу недалеко от города, возле входа в Лес Семи Звёзд, поэтом дикие животные часто бродили поблизости. Такие булочные существовали, ориентируясь на путешественников и торговцев. Хотя небо ещё застилала ночь, работники уже были на ногах и выпаривали товар.

“Нам, пожалуйста, порции на троих и припасов, достаточных на три дня” – с готовностью сделал заказ Цюй Чу.

Обслуживание оказалось довольно быстрым. Вскоре, корзины с булками была выставлены на стол, к тому же, там и с мясом имелись! В последний раз Му Юй ощущал вкус мяса на языке три дня назад, поэтому естественно, что он проявлял недюжинный интерес к булочкам. Полностью опустошая корзину, он застал принцессу с ошеломленными глазами. Он пробормотала: “Ого, Му Му, выглядишь, как Фуни, только вернувшийся к жизни!”

“Э? Фуни?” – Му Юй был внезапно озадачен тем, что сказала Сяо Си, и как назвала его Му Му. Он почувствовал ощутимую фамильярность со стороны принцессы, что не было похоже на обычное снисходительное отношение дворян. Если бы она была из таких, то относилась бы к нему как к прислуге, и, скорее всего, даже побрезговала бы разговаривать.

На лице Цюй Чу появилась слабая улыбка: “В легендах, Фуни были древней расой существ, отличающиеся своей силой и прожорливостью. Впрочем, именно благодаря второму у них появились трудности с передвижением и, в результате, они были полностью уничтожены Королем Света. Их шкуры пошли на королевскую мантию”.

Сяо Си улыбнулась и высунула язык перед тем, как продолжить наслаждаться едой, откусывая по маленькому кусочку.

Заканчивая с едой, Цюй Чу спаковал провиант и положил его в сумку к Му Юй, закончив со словами: “Давайте поторопимся, пока день не вошел в свои права!”

Не вытерпев, Му Юй всё же спросил: “Старший Цюй, есть ли причина такой спешки?”.

Немного хитрая улыбка была заметна на лице Цюй Юй: “Сегодня ваш первый, незабываемый день”.

“…?”

“В течении полу часа после восхода, я должен пробудить боевой дух, что в состоянии глубоко сна внутри твоего тела!” Глаза Цюй Чу загорелись, и он с гордостью высказал: “Боевой художник, мастер боевых искусств без воинственного духа – сродни куску мусора. В молодости я пробудил свой дух в 14, а Принцесса Си, дух своей родословной, – в 9.

“Родословный дух?”

“Как же я мог забыть, ты же по большей части новичок и многого не знаешь” – Цюй Чу сделал глубокий вздох и начал объяснять: “ Мощь боевого духа очень сильно зависит от родословной владельца. Сяо Си была рождена в клане Тан Семи Морей и разбудила свою Пламенную Лисицу в возрасте девяти лет. Это боевой дух второго ранга присущий только членам семьи Тан. Такие типы Родословных духов встречаются очень редко(имеется ввиду ранг). Рядом с Пламенной Лисой существует дух королевской семьи Цинь – Бог ослепляющих оков(the God Binding Lock) – первый ранг. Пробужденный дух родословной Цинь в состоянии увеличить скорость тренировки владельца в два раза – то, о чем обычный человек может только мечтать.

Говоря это, он одарил Линь Му Юй сочувственным взглядом: “Мы с тобой как раз и являемся такими, обычными, без великой родословной. Единственное, что нам остается – это проливать кровь и пот во время тренировок боевого духа.”

“Так точно”

Кивнул Му Юй. От фамилии Цинь он меньшего и не ожидал. Он мысленно вернулся к той битве, между группой воинов сферы богов и Императора Семи Светил, когда Цинь И использовал дух Бога оков. И тем не менее, он был далёк от силы Императора.

……

Три лошади поскакали к месту назначения. Еще до рассвета они вошли в Лес Семи Звёзд и прибыли к основанию невысоких гор . Подгоняя свою лошадь, Цюй Чу повел Му Юй и Сяо Си дальше в горы. Когда они наконец-то добрались до невысокой вершины, горизонт уже окрасился светом.

“Линь Му Юй!” – позвал Цюй Чу.

“Здесь!”

“Управляя энергией в своем теле, собери её в передней части грудной клетки. Поторопись!”

“Понял”

Му Юй сделал глубокий вдох и начал концентрировать количество энергии на пределе своих возможностей. Бессчётное количество частиц аккумулировались в его грудной клетке, но, как и сказал инструктор в Храме, его «Тело запечатанное небесами» не позволяло энергии протекать плавно, как только он побеспокоил свой духовный центр. Ощущение, как будто переполненный бассейн сконденсированной энергии собирался проломить ему рёбра.

“Агхх…” – он с силой воли перенес мучительную боль, а пот струился по его лицу.

“Теперь, высвободи силу и расслабь тело. Освободи всю энергию, накопленную в груди” – голос Цюй Чу был, как всегда, суров.

Му Юй громко выдохнул и энергия высвободилась из его тела, а его рубашка начал дикий танец.

Тан Сяо Си присела на ближайший камень и, улыбаясь, наблюдала за действиями парня. Она уже пробудила свой дух, и в это мгновение изящная лисица обвилась вокруг ее руки. Как живая, она, иногда попискивая, заставляла улыбку, напоминающую расцветший цветок, появляться на лице девушки.

……

“Этого всё еще не достаточно…” – Цюй Чу смотрел на исходящую из груди Му Юн энергию и не понимал: “Боевой дух должен рождаться, использую эссенцию жизни человека. У каждого должен быть свой собственный дух… тогда почему же сейчас он не появляется?”

Продолжая, он подал взгляд на восток: “ Сосредоточь взгляд на восходящем солнце, не моргая и не смыкая глаз!”

“Понял”

Линь Му Юй пристально посмотрел в направлении рассвета. Багровое зарево проникала сквозь облака, а солнце уже было готово полностью появиться.

Спокойно продолжил Цюй Чу: Этот свет состоит из семи цветов. Среди них, ты должен выделить фиолетовые лучи. Когда ты увидишь их, это будет означать, что ты захватил самую важную часть солнечного света – фиолетовую эссенцию. Это основой источник энергии для мастеров(боевых искусств). Собирая эту эссенцию, ты сможешь ускорить процесс формирования своего духа”.

Му Юй пристально посмотрел на солнце. Как по волшебству, спустя несколько минут, свет начал постепенно расслаиваться, как вдруг его взгляд поймал небольшое фиолетовое пятнышко света. Его тела, как будто давно высохшее озеро, вновь одаренное спасительным ливнем, быстро поглощало эту эссенцию. Медленно, его тело начало светится, отдавая фиолетовым блеском.

“А?” – у Сяо Си рот приоткрылся от удивления. Она и подумать не могла, что этот парень сможет отыскать эссенцию так быстро.

……

Своим выражением на лице Цюй Юй похвалил паренька: “Продолжай! Собери фиолетовую эссенцию в грудной клетке и повтори вызов еще раз!”

“Сейчас!”

Бассейн фиолетовой энергии чувствовал себя прекрасно в теле Му Юй. Но когда он попытался высвободить её, его собственная энергия бурно отреагировала. Его грудная клетка горела, как если бы он получил тяжелый удар, когда его тело содрогнулось, а ноги потеряли силу. С громким звуком он свалился, и по всему телу расходились спазмы. Всё тело охватила жуткая боль, как будто неистовая энергия в его теле принялась уничтожать фиолетовую эссенцию!

“Что…Что происходит?” Намёк беспокойства и тревоги появился на прекрасных щёчках Сяо Си.

Цюй Чу стиснув зубы, ударил ладонью по спине только чтобы ощутить неистовую отдачу при контакте с энергией Му Юй. Этой волны силы хватило, чтобы даже он ощутил угрозу, атакуя его энергию в отместку. Она, как будто говорила ему, что тело Му Юй было её, и она не потерпит его вмешательства.

“Ага, щас!!”

Цюй Чу точно не был тем, кто будет послушно сидеть сложа руки, когда ему прикажут. Естественно, не желая уступать Му Юй, он зарычал и выпустил свою энергию Священной Сферы. В мгновение, он уже мог оттеснить волну силы обратно в тело Линь Му Юй.

Он отступил назад и выкрикнул: “Пламенный котёл, явись!!”

“Вуум!”

Огромный боевой дух, завернутый в слои бушующего пламени, материализовался из воздуха и заключил в себя Му Юй.

Находясь окруженным почти смертельно палящим огнем, Му Юй силой открыл глаза и удивлённо спросил: “Старший Цюй, что вы делаете? Вы хотите убить меня?”

Цюй Чу спокойно ответил: “ Нет, ты не правильно понял. Я точно не стал бы убивать ученика своего старого друга –Чу Фэн. Этот приём называется Свинья в Котле(Boiler Pig). Так как твой боевой дух не желает выходить, я силой заставлю его. И раз уж я вспомнил эту технику… многие эксперты в прошлом совершенствовали своих духов таки способом ”.

Перевод: Транслейтер

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/569/31012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Три лошади поскакали к месту назначения. Еще до рассвета они вошли в Лес Семи Звёзд и прибыли к основанию невысоких гор The three mounted riders quickly sped toward their destination. - - Товарищи переводчики, тут и должен быть Английский текст?
Развернуть
#
Забыли убрать, логично же...
Этот англ. отрывок - 1 предложение
Развернуть
#
Благодарю что заметил, видимо прошлый переводчик забыл убрать, уже исправил.
Развернуть
#
Свинья в котле, как представил его так проржался
Развернуть
#
Ща вылезит та фея) и начнет ластится к братику
Развернуть
#
Немного стрёмный перевод, часто встречается англ. текст, постоянно странный набор слов, благо что интуитивно можно разобраться в происходящем, но перевод убивает все удовольствие. Имхо, но думаю у Кента бы вышло лучше хдд
Развернуть
#
Хмм... Помню, это был мой первый перевод здесь. И я угрохал тогда достаточно времени. Хоть он и угловатый довольно часто, но скажи спасибо, что это не очередной гугляндекс перевод, где ты бы перечитывал по несколько раз, только чтобы понять смысл того или иного предложения. Может ты ещё и заплатил за главу?) И тем не менее, спасибо за критику.
П.С. Качай интуицию, пригодится,)
Развернуть
#
Аригато
Развернуть
#
Снова цюй... Сколько гребаных раз вы будете менять имена персонажам??!! Меня это так бесит, особенно в новеллах, где глав более 200, и там почти каждую главу меняют имена как хотят т.к переводчикам срать, что они там переводят
Развернуть
#
На начальных этапах транслейта, переводчики менялись, как перчатки, так и получились такие несостыковки.
Развернуть
#
"меридианы заблокированные божественно" и такие "да?ну ща мы быстренько их разблокируем" тогда нахрена было так концентрировать внимание на том, что он мол НЕ СМОЖЕТ РАЗВИВАТЬ СВОЙ ДУХ, а тут все легко и просто, мдаааааа, рояль на рояле
Развернуть
#
ну жто левые боги.
а гг бог импиратор галактеке.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку