Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 51. ч.2 (Сама удача.)

Его старшая сестра всё ещё была одарена делать всякий бред. 

Ксавьер прищёлкнул языком и повернулся к торговцу оружием. 

— Торговец, я оставлю свой депозит и скоро увидимся. 

Он вёл себя так, как будто уже выиграл. 

После этого замечания Ксавьер прошёл мимо Летиции, как будто всё было решено. Он не забыл бросить свирепый взгляд на Летицию, проходя мимо неё. 

Летиция смотрела, как он уходит, не избегая его взгляда, затем спросила Кину. 

— Зачем ты это сделала? 

— Что? 

— Не думаю, что ты знаешь, но способность Ксавьера – это владение мечом. 

Она сказала это, потому что Кина, похоже, была единственной, кто не знал. 

Кина беззаботно пожала плечами. 

— Ох, правда? Это удивительно. 

В отличие от её удивлённого выражения лица, тон Кины был неловким, как будто она притворялась. 

— Я немного уверена в использовании своего тела. 

Она постучала себя по груди с улыбкой «поверь мне» на лице. 

Летиция рассмеялась при виде этого зрелища и с любопытством спросила: 

— Почему ты помогаешь мне? 

— Разве я тебе не говорила? Я хочу хорошо выглядеть перед тобой. 

— ... 

Эл, которая подозрительно смотрела на Кину, подошла ближе к Летиции и спросила:  

— Ты друг? 

— Хах? Нет, не друг... 

— В будущем мы будем самыми близкими друзьями. 

Летиция попыталась исправить предположение Эл, но Кина небрежно оборвала её. 

— Мы просто немного знаем друг друга. 

— Если ты так говоришь, мне немного больно это слышать. 

Кина приближалась к ней с обиженным видом, затем медленно оглядела Летицию с ног до головы. Когда Летиция собиралась спросить, что случилось... 

— Если подумать, ты выглядишь лучше. Я думала, что слухи будут распространяться ещё долго. 

— Ты распространила их? 

Эл чутко отреагировала на упоминание об этом слухе и быстро спрятала Летицию за своей спиной. Она тут же свирепо уставилась на Кину, не скрывая своей враждебности. 

— Ты не можешь продолжать распространять подобные ложные слухи! Со мной случилось так много хорошего с тех пор, как я встретила свою сестру. 

— Да?.. 

— Конечно! Моя сестра – сама удача, нет, живое благословение. 

— Хм-м... 

— Так что не говори это человеку в лицо. 

Договорив, Эл обняла Летицию, защищая её. Это зрелище напомнило Кине наседку, защищающую своего цыплёнка от свирепого хищника. 

Она недовольно надула губы, заметив, как настороженно Эл посмотрела на неё. 

— Ты слышала, что я сказала? Я хочу хорошо выглядеть перед Леди. 

Кина обратила свои печальные глаза на Летицию, осознав несправедливость обвинения. 

— Так что ты думаешь? 

— Да? 

— Как ты думаешь, ты приносишь удачу? 

Её игривое отношение заставило тяжёлую атмосферу, царившую ранее, рассеяться, как будто её никогда и не было. 

Летиция заметила перемену и спросила с неуверенным выражением лица: 

— Что ты хочешь этим сказать? 

— Мне любопытно, и это важно для меня. 

Кина начала приближаться к Летиции в надежде получить быстрый ответ, но Эл преградила ей путь. 

— Почему это имеет значение, знает она или нет? 

— Эл. 

— Моя сестра по-своему драгоценный человек. 

Эл знала, почему Летицию изгнали из семьи Лерой. Она хотела заботиться о ней и защищать её от вреда. 

Когда люди поднимали шум по поводу способностей Летиции в её окружении, Эл, естественно, злилась. 

— Ох, Боже. Я, должно быть, обидела тебя. 

— Да, так что с этого момента не притворяйся, что ты близка с моей сестрой. 

— Почему? 

— Потому что твои намерения кажутся нечистыми. 

— Даже несмотря на то, что я собираюсь сражаться за Летицию на турнире по фехтованию? 

— Кто тебя просил это делать? Не похоже, что ты делаешь это исключительно для того, чтобы помочь ей. 

— Это правда. 

В отличие от Эл, которая была настороже и довольно громко говорила об этом, Кина всё ещё была расслаблена. 

Трудно было поверить, что она даже не пыталась скрыть свои скрытые мотивы, что делало ситуацию ещё более невероятной. Каждый раз, когда она приходила ей на помощь со своей загадочной улыбкой, она не могла не сказать «Спасибо». 

Летиция неглубоко вздохнула от поведения Кины. 

* * *

Сеос был в разгаре исследования о Семье Эребос в волшебной башне, когда он наткнулся на старый текст. Это была книга, в которой рассказывалась история трёх семей, унаследовавших свои способности от Бога в первые дни Империи Гелиос. 

Интересно, существует ли история, похожая на историю Летиции. 

Вполне возможно, что у неё были способности, которые были не столь очевидны, как у других её братьев и сестёр. Сеос всё ещё не сомневался, что Летиция обладает превосходными способностями. 

Затем его внимание привлекла одна фраза. 

Даритель удачи? 

[Энергия была тёплой и уютной, как будто солнечный свет окутал всё моё тело. Иногда она сияла ярче и ослепительнее солнца.] 

Они не могут принести удачу самим себе, но обладают доброжелательной способностью распространять её на окружающих. 

Солнце... Подождите, солнце? 

Именно в этот момент он вспомнил тот день, когда после столь долгого перерыва отправился навестить Маркиза Лероя. Он вспомнил, что на вечеринке по случаю дня рождения Маркиз представил сначала Летицию, а потом Диану. 

Он увидел Летицию и почувствовал энергию, такую же сильную и яркую, как солнце. 

Они действительно хотели помочь ей, потому что у неё была особая энергия по сравнению с Дианой, но её семья игнорировала её, потому что у неё не было способностей. 

— Неужели... 

То, что даётся только самым любимым Богом, «Удача». 

Способность Летиции была сама по себе «Удачей». 

http://tl.rulate.ru/book/56874/2297432