× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Plundering the Dao of the Immortal Journey / Путешествие Бессмертного Похитителя Дао: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прежде всего, нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал он, — заметил себе, что как только будут скопированы ответы на листах, нужно будет проследить за студентом. У него была голова, полная белых волос; он плакал, желая вернуться. Пэй Цзы Юнь наблюдал издалека и чувствовал себя несколько расстроенным. Так было и с экзаменами. Если не пройдешь экзамен Ученика Новичка с первой попытки и не добьешься успеха даже после нескольких, то закончишь так. Если кандидат исключительно удачлив или исключительно талантлив, экзамены более высокого уровня обычно потребуют нескольких попыток. Пэй Цзы Юнь чувствовал себя совершенно истощенным, но полностью освобожденным. Поскольку экзамены закончились, и он должен стать Учеником Новичка с соответствующим статусом, миссия Цветущей Сливы будет завершена. Когда он вышел, Пэй Цзы Юнь понял, как опустел его разум. Помимо семей старших учеников, ученых, прислуги и возниц, все прочие путешествовали верхом. В истории кандидатов на экзамены многие падали от истощения и болезней. Идти пешком в полном изнеможении было бы небезопасно, но поскольку он вообще не хотел идти, он махнул рукой экипажу. Оскар остановился рядом с ним, Пэй Цзы Юнь сказал: — Отель Безопасных Путешествий! — Конечно, садитесь, пассажир. Поездка обратно в гостиницу была очень тряской, но, по крайней мере, обслуживающий персонал гостиницы уже ждал в зале. Как только они увидели его, прокричали: — Приготовьте горячую воду! Пэй Цзы Юнь сразу же принял теплую ванну, прежде чем приступить к мясной каше. После еды и чая он начал встречать кандидатов, возвращающихся из экзаменационного зала. Он заметил, что Тан Чжэнь выглядел чрезвычайно бледным. В тот момент, когда он увидел Пэй Цзы Юня, он поспешно подошел к нему и поклонился. Пэй Цзы Юнь был шокирован и сказал: — Брат Тан, почему ты должен быть таким формальным? Он поднял глаза и увидел, как Тан Чжэнь смущенно сказал: — Я благодарен за то ругательство, которое вы дали мне несколько дней назад, и заставили меня пересмотреть в своей комнате перед экзаменами. Один из вопросов, который попался, был как раз тем, что я пересматривал в тот период. И поэтому я должен вас поблагодарить. — Ха-ха, так оно и случилось? Тогда это твоя судьба. — Пэй Цзы Юнь улыбнулся, говоря при этом совершенно искренне. У этого человека действительно есть какая-то удача, ему попался вопрос, который он пересматривал. Когда он закончил поглощать свою кашу, то заметил еще нескольких кандидатов, но не стал беспокоиться. Он прошел в свою комнату и лег на кровать. Через мгновение он погрузился в сладкие сны. ............ Школа, Зал Клейма Лучшие работы уже были отобраны по заслугам, но пришлось ждать, пока остальные будут отсортированы, прежде чем они будут освобождены. В зал клейма входили люди, которые записывали метки, сборщики сценариев и фиксаторы печати. В западном зале чиновники отвечали за считывание и внутреннее обращение. Коллекционеры сценариев отправят пароли в комнату печати, где они будут отпечатаны, чтобы защитить целостность бумаг, прежде чем они будут доставлены в записывающую комнату для копирования. После того, как были сделаны копии, оригиналы и копии будут перевезены через зал в читальные залы. Должностные лица будут читать оба документа, чтобы убедиться, что они абсолютно одинаковы. Они сохранят оригинал и передадут скопированную версию в главный зал. Главный зал находился на некотором расстоянии, и сценарии нужно было раздавать снаружи. Внутри главного зала чиновник будет читать сценарии на экране, что сделает его похожим на офис. Когда каждый чиновник закончил читать сценарии и был удовлетворен их качеством, он указывал круг сверху, прежде чем передать его в комнату шефа. После того, как комната шефа была удовлетворена, он тоже прикладывал кружок к началу сценария, прежде чем отправить его заместителю начальника экзаменационной комиссии. Аналогичным образом, когда заместитель начальника комиссии был доволен качеством сценария, он указывал кружок и, наконец, отправлял его начальнику экзаменационной комиссии. Ночное небо было усыпано множеством звезд. Так же, как комната была завалена свечами, освещая все место. Расположение комнаты было очень простым. Там было несколько столов и стульев. Столы были заставлены экзаменационными сценариями. Начальником экзаменационной комиссии был Е Сян Гао, 50-летний старик с белыми волосами. Он посмотрел на чиновников, читающих работы: — Сегодня вы здесь оцениваете экзаменационные работы, не забывайте те трудные годы учебы, но, что еще важнее, не забывайте доверие, вложенное в вас династией. Будьте бдительны при маркировке сценариев, если есть какие-либо расхождения, обязательно озвучьте их. — Чиновники признали и приступили к своим обязанностям. Считывающими чиновниками были профессора по соответствующим предметам, и в первом разделе были зафиксированные ответы, поэтому оценка для этой части была простой. Через некоторое время один из чиновников крикнул: — На вопрос пятой части правосудия был дан неправильный ответ. Каждый мог правильно ответить на этот вопрос, но этот кандидат допустил ошибку. На этом экзамене насчитывалось около двух тысяч семисот сценариев. Но при участии многих чиновников по оценке, уже через несколько секунд первая часть была оценена. — Ваше превосходительство, из двух тысяч семисот сорока одного сценария, триста девяносто один был с ошибками в ответах и находится внизу когорты. Те сценарии, которые упали вниз, считаются безнадежными и будут получать внимание только тогда, когда все сценарии будут отмечены. Если не произойдет чудо, шансы на создание этих сценариев очень малы. — На следующем этапе теперь будут оцениваться две тысячи триста пятьдесят сценариев, — объявил главный экзаменатор. — Да! Теперь, когда они проверяют большие вопросы, скорость будет намного медленнее. Поздно ночью один из чиновников зевнул. Даже если бы было много официальных чиновников, с таким количеством слов, чтобы читать, они, несомненно, почувствовали бы головокружение и увидели бы звезды через некоторое время. Держа одну работу, он прочитал содержимое, прежде чем крикнуть: — Какой мусор он пишет. Затем он бросил ее вниз в когорту. Перейдя к следующему сценарию, он выпрямился и улыбнулся: — Неплохо, это хорошая работа! Затем он долго вертел бумагу и собирался уже отложить ее, но не мог: — Сценарий такого качества трудно найти, я буду наслаждаться его чтением еще раз. Беловолосый чиновник еще раз прочитал его, взяв за образец качество, и вздохнул: — Редкий качественный кусок. Затем он написал слова «высокое качество» чуть ниже круга. Чиновник в комнате пристально смотрел.

В мгновение ока экзаменационные работы были доставлены во внутренние покои. Если чиновник напоминал измученную собаку, его немедленно освобождали от дальнейшей работы. Ему оставалось лишь прочесть сочинения, над которыми был начертан круг. Чиновник во внутренних покоях не чувствовал усталости, ибо без тени выражения читал представленные работы. Затем он позвал одного из писцов и спросил:

— Эта работа, по-твоему, наивысшего качества?

— Да, это так, — ответил тот.

Затем он запечатлел на ней круг. После чего написал: «Зрелая работа, потенциально лучший бомбардир». Увидев это, чиновник был поражен.

— Возьми ее и отнеси помощнику главного экзаменатора, — сказал чиновник в покоях писцу.

Немногие экзаменационные работы удостаивались круга, и ещё меньше — двух. Помощник главного экзаменатора, получив сочинение, улыбнулся и произнес:

— Несомненно, есть выдающаяся работа.

Прочитав ее, он на некоторое время погрузился в состояние шока. Затем он начертал ещё один круг, прежде чем передать работу главному экзаменатору.

Главный экзаменатор, увидев три круга на документе, понял, что работа получила одобрение от чиновника, читавшего ее, от чиновника из комнаты и от помощника главного экзаменатора. Он приступил к чтению. Вскоре главный экзаменатор впал в задумчивость.

— Как это возможно? — спросил помощник главного экзаменатора.

Главный экзаменатор, помолчав, ответил:

— Эта работа обладает определенной зрелостью и глубиной. Нет в ней измены, написана с умом. Что касается рассуждений, автор, возможно, достоин стать Старшим учеником. На этом экзамене он, по крайней мере, занял бы третье место в первой группе. Однако я заметил некоторую долю скорби и самоотречения. Боюсь, этот кандидат уже не молод.

Помощник главного экзаменатора на мгновение задумался, затем понял:

— Какая жалость.

— Говорить, что путь к получению статуса Старшего ученика свободен от предубеждений, — ложно. И хотя ценность труда важна, этот вопрос также имеет значение. Присуждение статуса «Старший ученик» означает, что династия одобрила кандидата для занятия государственного поста. Если кандидат слишком стар, он столкнется с определённой дискриминацией. Вам уже сорок пять, сколько лет вы сможете служить, будучи назначенным на должность? Очевидно, что старость уменьшает шансы. У многих пожилых кандидатов на самом деле нет больших перспектив. Несмотря на глубину, в сочинении есть определенные недостатки. Кто-то вроде этого, возможно, не подходит для династии.

Главный экзаменатор был не в восторге:

— Значит, он будет отклонен?

— Да, он должен быть отклонен.

Главный экзаменатор некоторое время размышлял, прежде чем произнести:

— Поместите его в середину второй группы!

http://tl.rulate.ru/book/5663/121136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода