📱 «Ведьма» — когда юная колдунья едет в город за суженым, а находит демона, мечтающего лишь о крепком сне (꒰˶´꒳`˶꒱)♡
Оценка: 86 из 100
У Мяомяо было всего два года, когда наставница отыскала ей жениха. Шестнадцать лет она смиренно ждала, а в восемнадцать собрала школьный рюкзак и отправилась в город — не на смотрины, не на свидание, а прямиком забирать наречённого. «Драгоценный супруг мой, ступай со мной в горы», — объявляет она прямо с порога. И тут-то всё и закручивается. Потому что Цзи Лань — вовсе не обыкновенный красавец, а перерождённый эфиальт, древний демон кошмаров. Двадцать лет он не ведал покоя, каждую ночь захлёбываясь в чужих ужасах. Но в первую же ночь подле этой решительной колдуньи он засыпает на её постели — и спит таким безмятежным сном, какого не знал никогда в жизни. С этой минуты он согласен на всё, лишь бы она оставалась рядом. (っ˘꒳˘ς)✨
Роман «Ведьма» (в подлиннике — «巫师») сочинён уже отлично знакомым нам писателем Баоцзао де Пансе (暴躁的螃蟹), подарившей такие сокровища, как «Перерождение у дверей ЗАГСа», «Мой муж с синдромом учёного» и «Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя». И в этой книге она снова подтверждает, что является мастерицей «пушистого» романа с привкусом таинственности. Перед нами история о двух людях с противоположными, но безупречно дополняющими друг друга способностями, которые делаются друг для друга и приютом, и оплотом. ૮₍ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ₎ა
Сразу обратимся к числам. На Цзиньцзян подлинник полностью завершён, содержит 641 573 знака (153 основные главы + 3 дополнительные) и отмечен наградой «Особая рекомендация» (强推) — знаком достоинства, присуждаемым самим издательством. Книга значится в подборках: «сладостный рассказ», «освежающий», «лёгкий», «сверхъестественное». На НовелАпдейтс оценка составляет 4.6 из 5.0 (249 голосов): 81% пятёрок, 10% четвёрок. Это исключительно высокий показатель единогласия читателей. Книга включена в 4 727 перечней для чтения и располагается на 1 422 месте в совокупном рейтинге за всё время. На Рулейт сочинение собрало 99.2% при 85 голосах, а ещё 162 одобрения и 11 224 благодарности. ✅ Перевод полностью завершён. 📊
✨ Плюсы
🧙♀️ Неповторимый таинственный мир и свежая задумка
Писательница выстроила необычную вселенную с собственными, точно очерченными законами. Колдуньи здесь не попросту «волхвуют», а управляются с проклятиями и тёмной силой. Эфиальты — не попросту бесы, а создания, способные просачиваться в чужие сновидения и кошмары. Сама мысль о том, что героиня умеет вбирать в себя пагубную энергию, а герой до смерти нуждается в освобождении от неё, создаёт безупречную почву для их сближения — не притянутую за уши, а непринуждённо вытекающую из законов этого мира. Эта находка трудится и как захватывающий волшебный задник, и как рычаг повествования. ₍^ >ヮ<^₎ (Своеобычность: +3 балла)
👧 Живая и нешаблонная героиня
У Мяомяо — не «Мэри Сью» и не простодушная дурочка. Она — юная колдунья из материнского рода, где дева сама избирает себе супруга. Оттого она ничуть не робеет, объявляя незнакомому мужчине, что он — её суженый. Она упорна, отважна, умеет постоять за себя и за близких, но при этом хранит искреннюю, почти ребяческую прямоту. Её желание «обеспечивать дорогого супруга» и совершенное отсутствие жеманства делают её несказанно притягательной. 💕
💞 Стройное и умилительное развитие чувств
Их узы строятся не на «любви с первого взора», а на обоюдной потребности, которая мягко переливается в нечто куда более глубокое. Ему жизненно важно спокойно спать — и только подле неё это достижимо. Ей надобен человек, которого не страшит её мощь. Из этой обоюдной корысти рождается сперва осторожная приязнь, потом — почтение, а затем и подлинная любовь. Глядеть, как угрюмый, нелюдимый Цзи Лань понемногу отогревается, учится улыбаться и верить, — несказанно трогательно. (´｡• ᵕ •｡`) ♡ (Душевный отклик: +1 балл)
📖 Превосходное равновесие шуток, движения и уюта
Книга не буксует ни на миг. Сюжет подвижный: герои сталкиваются и с безумцами, и с приведениями, и с демонами, и с неприязненно настроенными заклинателями. При этом писательница искусно отмеряет напряжение, перемежая его забавными положениями (чего стоит сцена, где субтильная колдунья угрожает наложить проклятие на целое сообщество, обороняя своего мужа) и тёплыми домашними картинами. Это безупречное равновесие делает чтение лёгким, но захватывающим. ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა
💔 Минусы
🎭 Недостаточная проработка второстепенных действующих лиц
Главный упрёк, встречающийся в откликах, сводится к тому, что персонажи второго плана обрисованы весьма приблизительно. Недоброжелатели — сообщество заклинателей-изуверов — выступают как слитная безликая толпа, а их побуждения остаются мелкими. Для стремительной сюжетной истории это не гибельно, но для тех, кто ожидает основательной проработки вселенной, может обернуться разочарованием. (Ходульность: –2 балла)
⚡ Стремительная развязка и незавершённые линии
Некоторые читатели подмечают, что финал вышел несколько скомканным. Кое-какие сюжетные ходы, намеченные в начале, остаются нераскрытыми, а отдельные действующие лица попросту пропадают из повествования. Складывается ощущение, что писательница торопилась завершить историю, и оттого часть замыслов осталась невоплощённой.
🤔 Особый, «детский» юмор главной героини
При всём своём очаровании У Мяомяо — лицо не для каждого. Её «детская» прямота, а также манера изъясняться («相公» — «супруг», «драгоценный муж») могут показаться некоторым читателям чересчур наивными и даже слегка раздражающими, особенно в первой половине книги.
💬 Мнения читателей
📊 Сводная статистика:
Цзиньцзян: Полностью завершено (153 главы + 3 дополнительные, 641 573 знака). Награда «Особая рекомендация». Теги: «сладостный рассказ», «освежающий», «лёгкий», «сверхъестественное».
НовелАпдейтс: Оценка 4.6 из 5.0 (249 голосов, 81% пятёрок, All Time Rank #1422). В 4 727 перечнях для чтения.
Рулейт: Оценка 99.2% (85 голосов), 162 одобрения, 11 224 благодарности.
🗣️ Что говорят:
«Безусловно советую! Я потрясена тем, до чего эта новелла хороша! Любовь героев в ней бесспорно милая, нежная и смешная... Я впервые читаю новеллу, где мгновения напряжения по-настоящему меня взбудоражили. Я искренне тревожилась и за главного героя, и за героиню! А изображения опасных мгновений отчётливо рисовались в моей голове! Так что я с уверенностью могу сказать, что это стоящая новелла и её стоит прочесть!» — anime77, читательница с Рулейт
«Чрезвычайно уморительно-умилительная история о колдунье и эфиальте. Подвижный сюжет, повествование не пробуксовывает... Нравится следить, как ещё неискушённые в любви люди делают шаги навстречу, чтобы лучше распознать друг друга. Здесь вы не узрите супер-пупер крутых и распрекрасных героев. Напротив, главные герои порой колеблются в себе, но это не мешает им расти как личностям». — Chocopie007, читательница с Рулейт
«Очень милая история! Бесхитростная и наивная героиня и желчный, холодный сочинитель страшных романов. Наставница героини некогда выручила главного героя и сладила их помолвку. Тотчас после вступительных испытаний героиня едет в город, чтобы взять его в мужья. Очень лёгкая и приятная история». — читательница с Доубана
«Этот писатель умеет сочинять сладостные истории. Книга читается взахлёб: тут и таинственность, и шутки, и романтика. Герои живые, а их общение утягивает с первых же страниц». — читательница с Цзиньцзян
🔗 Похожие новеллы из наших обзоров
Если вам пришлась по душе эта история, советую заглянуть ещё в несколько сочинений того же писателя:
«Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя» (тот же писатель) — ещё одна история о сильной героине-заклинательнице, которая вызволяет своего любимого от потусторонних сил. Оценка: 83 из 100. Читать на Рулейт
«Она — легендарная охотница на демонов» (тот же писатель) — история о древней ловчей, возродившейся в нынешнем мире и открывшей лечебницу для бесов. Оценка: 79 из 100. Читать на Рулейт
«Перерождение у дверей ЗАГСа» (тот же писатель) — одна из лучших историй о втором шансе и зрелой любви. Оценка: 94 из 100. Читать на Рулейт
«Мой муж с синдромом учёного» (тот же писатель) — глубокая история о супружестве с человеком, имеющим душевные особенности. Оценка: 92 из 100. Читать на Рулейт
🎯 Вердикт
«Ведьма» — это книга, которая безупречно подходит для тихого вечера, когда тянет окунуться в мир волшебства, похохотать и отогреться о тёплую, светлую историю любви. Берите её, если вы обожаете таинственные сюжеты с продуманными правилами вселенной, цените сильных и незаурядных героинь, которые не опасаются брать почин в свои руки, и хотите прочитать нечто подвижное, но при этом очень пушистое и уютное. 🌸
А вот если вы ищете мрачную душевную драму, досконально проработанных героев второго плана или не терпите ни капельки «наивности» и простоты — возможно, эта книга покажется вам чересчур лёгкой. Но если ваша цель — улыбнуться, чуть-чуть поволноваться за героев и получить громадную порцию сладости, без колебаний открывайте первую главу. Она того стоит. ☕✨
Определенно рекомендую! 🤯
Я в шоке от того, насколько эта новелла хороша! Любовь героев в ней определенно милая, нежная и смешная, но таких историй достаточно. Однако я впервые читаю новеллу, где моменты напряжения реально меня взволновали🫣 Чувство кризиса часто отсутствует у азиатских книг😔, даже если с героями что-то случается, то мы не сильно переживаем, ведь они ходячая имба, им вообще всё фиолетово😎😮💨. Но здесь в какой-то момент границы сил проявляются. Я, действительно, переживала как за мгг, так и за жгг! 🥺 А картинки опасных моментов отчётливо проявились в моей голове!
Так что я уверенно могу сказать, что это годная новелла и её стоит прочитать!)🥰👄
Поговорим о таком замечательном романе, как "Ведьма".
У Мяомяо (главная героиня) молодая ведьма, практикующая темную магию, отправляется в город, чтобы "взять в жены"..... да-да, именно так, потому что в деревне, где выросла чародейка? царит матриархат
.... жениха, которого ей подобрал мастер, пока ей было всего два года. Так, повесив сумку на плечо, она отправляется на встречу со своим суженым.
— Мой дорогой муж, пойдем со мной в горы.
Очень уморительно-умилительная история, о ведьме и эфиальте.
Второй главный герой - Цзи Лан, эфиальт, который не спит по ночам из-за кошмаров на протяжении уже 20 лет. Существует пророчество, гласящее, что когда он пробудится в полной силе, то утопит весь в мир в кошмарах, поэтому за ним "приглядывает" сообщество экзорцистов-фанатиков, чтобы вовремя его обезвредить.
Цзи Лан приятный молодой человек , никому не желает зла, просто хочет выспаться. Он привык быть один, потому что в силу скопления негативной энергии вокруг него окружающим становится нехорошо и гг свыкся с этим. Но как человеку, одному ему очень тяжело и вот тут...
появляется Мяомяо.
Своими способности поглощать темную энергию и наводить сон, она сразу его заинтересовала. Это поначалу, а потом Мяомяо находчивостью, настойчивостью и "детской" непосредственностью неторопливо стала завоевывать его сердце.
Не забываем, что она стремится быть сильной и независимой женщиной, чтобы содержать "дорого супруга".
У Мяомяо - милашка
очень забавная девушка
Динамичный сюжет, повествование не проседает, главные герои столкнуться и с настоящими маньяками, и призраками, и демонами.Нравиться наблюдать, как еще неискушенные в любви люди делают шаги навстречу, чтобы лучше понять друг друга
Прекрасно прописаны второстепенные персонажи, у каждого своя история, цель в жизни.
Спасибо команде за качественный перевод прекрасной новеллы
Ставим 10/10.
Рекомендую к прочтению!
