× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Madam’s Identities Shocks the Entire City Again / Личность мадам снова шокирует весь город: Глава 7: Учеба в средней школе № 1 города

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старый мастер Цзян, с явной неохотой, обратился к Цяо Нянь: «Слышал, ты на год обучение приостановила. Уж не в старших ли классах ты сейчас? Думала, куда дальше, в какое учебное заведение поступишь? Есть ли на примете какие-нибудь конкретные места?»

Старшая школа.

Цяо Нянь, погруженная в изучение своего супа, едва услышала его. Пришлось оторваться от трапезы и сфокусировать внимание.

Если бы старый мастер сам не поднял эту тему, она бы и вовсе о школе не вспомнила.

Для неё школы и университеты казались лишь пустыми звуками, понятиями, далекими от её реальности. Ей никогда не были нужны подобные условности.

Цяо Нянь задумалась на мгновение, а затем отрицательно покачала головой: «Я ещё не думала об этом.»

Цзян Сяньжоу, уверенная, что девушка увиливает от ответа из-за своих, вероятно, плачевной успеваемости и непригодности к старшей школе, про себя усмехнулась. Насколько же нелеп её дед, спрашивая о каких-то школах!

Ей, видите ли, открыты все двери, да?

Е Ванчуань, наблюдая за молча поедавшей суп Цяо Нянь, прислонился к спинке стула и непринуждённо бросил: «Старшая школа города Рао — неплохой вариант.»

«Старшая школа города Рао?» Старый мастер Цзян был поражён. Его изначальный план заключался в том, чтобы вернуть девочку в Пекин для дальнейшего образования. Но тут он вспомнил, что Цяо Нянь — невеста Е Ванчуаня. Если она останется в Пекине, защитить её будет гораздо сложнее, ведь тамошние нравы куда более суровы. Поразмыслив, старый мастер Цзян согласился: «Средняя школа города Рао… Вполне приличная, уровень преподавания достойный. Что думаешь, Цяо Нянь?»

Старшая школа города Рао?

Цяо Нянь закусила губу, явно не желая оставаться в захолустном Рао.

Однако, встретившись взглядом со старым мастером, она, против своей воли, кивнула: «Мне подходит этот вариант.»

«Хорошо. Значит, в старшую школу города Рао.»

Он ведь восстанавливался в Пекине, да и Цзун Дзинь тоже там. Если Цяо Нянь останется в Рао, второй семье придётся её опекать.

Он повернулся к Цзян Сяньжоу и остальным, нахмурившись, и заявил: «У твоего второго брата есть дом в Рао. В последний год старшей школы можешь временно пожить там.»

Кроме Цзян Ли, остальные выглядели откровенно недовольными.

Пусть у Цзян Ли и был собственный дом, решение старого мастера будто бы открыто ставило их в невыгодное положение.

Цзян Сяньжоу, будучи ещё юной, не сумела скрыть своего недовольства, кривя губы.

Цзян Цзуннань выглядел несколько смущённым, а Тан Ваньжу, грациозно восседая в стороне, не могла скрыть презрительного выражения лица, став свидетельницей этого разбирательства.

Е Ванчуань спокойно заметил: «Я останусь в городе Рао на некоторое время, чтобы присмотреть за ней.»

Цяо Нянь поспешно подняла голову, чтобы посмотреть на него, случайно встретившись взглядом с определённым человеком.

Этот взгляд…

Она быстро отвела глаза, едва не подавившись супом.

В другой комнате.

Цяо Чэнь, Цяо Вэймин и вся семья, отвлеченные произошедшими с Цяо Нянь событиями, еле досидели до конца ужина.

К счастью, благодаря прочным связям Хэ Юцзюаня и Тан Вэя, было подтверждено, что Цяо Чэнь благополучно поступит на гуманитарный факультет после выпускных экзаменов.

Таким образом, тревожное сердце Цяо Чэнь наконец обрело некоторое спокойствие.

Все гости остались довольны после ужина.

Хэ Юйцзюань, Цяо Вэйминь и госпожа Фу проводили Тан Вэя с дочерью. Цяо Чэнь пошла следом.

Покинув Waterside Loft, Фу Гэ обогнал Цяо Чэнь. Заметив её бледность и рассеянность, он спросил: «Что случилось?»

Глядя на его решительные черты, Цяо Чэнь прикусила губу и покачала головой: «Ничего, просто голова немного болит.»

http://tl.rulate.ru/book/56554/5141280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода