Читать Неизбранный / Неизбранный: Глава 27 – Ночь ужаса :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Неизбранный / Неизбранный: Глава 27 – Ночь ужаса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Забившись в угол между двумя стенами напротив пункта наблюдения, я находился в некоторой прострации. Мысли скользили по различным вещам, ни на чем конкретно не задерживаясь. Спустя какое-то время я решил заглянуть в статус:

 

Тариан

Уровень 8

Опыт 66/240

Свободных очков характеристик 0

Сила 7

Ловкость 20

Выносливость 5

Дух 0

Магия света 7

    Исцеление 0+

    Святость 0+

Владение кинжалом 2

    Убийство 0+

    Парные кинжалы 0+

Обнаружение 2

    Развитые чувства 0+

    Интуиция 0+

Скрытность 3

    Невидимость 0+

    Обман 0+

Владение мечом 4

    Одноручный меч 0+

    Двуручный меч 0+

Магия тьмы 1

    Темное искусство 0+

    Проклятие 0+

 

Скрытность и Обнаружение, столько дней бывшие на нуле, неслабо поднялись. Да и остальные навыки потихоньку растут, хотя до десятки, нужной для открытия новых умений, ой как далеко. Количество необходимого опыта на повышение уровня тоже увеличивается, но пока ещё не так сильно, как я того жду. Возможно, резкий скачок произойдет после той же десятки?

На пока ещё светловатом небе всё ярче проявлялись точки самых ярких звезд и висела практически полная луна. Я осторожно выглянул из-за стены, чтобы ознакомиться с ситуацией в окрестностях. В первую очередь меня интересовали гоблины. Если эти твари ночные,  то им пора просыпаться и выходить на охоту, и я вполне могу стать их целью.

Действительно, монстры оказались бодрствующими и весьма активными, вот только их поведение было несколько странным. Вместо того, чтобы спускаться вниз, они топтались на месте, поглядывая на небо, и частично переползали на деревья, прыгая по которым, пытались достичь чуть ли ни самой верхушки. Такому поведению должно быть какое-то объяснение. Пытаются таким образом обнаружить добычу? Я спрятался обратно в угол и постарался стать как можно меньше и незаметнее. Пусть стены здесь и не сплошные, но если я не буду шевелиться, возможно, меня не найдут.

А если найдут? Что тогда делать? В подбитом состоянии, ещё и в темноте, я не смогу ни нормально обороняться, ни сбежать. Никаких идей на этот счет не возникало. Черт!

Становилось всё темнее и всё страшнее.

Я постарался успокоиться. Некоторые животные могут чувствовать страх, и если мне не повезёт, это умеют и гоблины. Следовательно - бояться нельзя. Вот только осознание этого факта ничего не меняло. Сердцебиение становилось громче, а ощущение, что я давно замечен, всё сильнее. Хотелось вскочить и бежать отсюда со всех ног. У меня два десятка ловкости - пусть попробуют догнать!

Поток холодного воздуха пробрал до костей, и меня охватила дрожь так, что зубы застучали. Или я дрожал и до этого, а ветер здесь и ни при чем? Стараясь держать себя в руках, я начал прислушиваться, дабы услышать о приближении…

А кто там должен-то приблизиться? Ах да, меня же заметили гоблины и сейчас повсюду рыщут, желая отомстить за павших от моей руки. Нет, они не ищут, я давно обнаружен. На меня ещё не напали только потому, что они стягивают сюда все силы, дабы окружить и не оставить малейшего шанса на спасение. Моя единственная возможность - это попытаться прорваться, пока их ещё не так много. Пусть вероятность успеха один на миллион, но другого пути нет.

Я поднялся на ноги и осмотрелся, прикидывая лучший маршрут для побега. После чего ринулся к спуску на первый этаж, но уже почти спрыгнув вниз, заколебался. Стоп, что-то не так! Вернувшись обратно, я более внимательно огляделся.

Так, а это, мать твою, что за херня?!

Нечто расплывчатое и почти прозрачное, формой напоминающее вертикальную хаотичную дымку, а по наполнению - тельце медузы. Лунный свет серебрил грани существа, что будто бы плыло над землей, но всё же иногда касаясь последней. И в округе подобных парило явно не менее десятка. Я вновь спрятался в свой угол, пытаясь понять, что здесь происходит.

Раньше их тут не плавало. Правда, ведь? Или всё-таки были? Может, без лунного света их трудно заметить? Хотя нет, маловероятно. Скорее это просто ночные монстры. Я ведь предполагал, что таковые вполне могут существовать, и наверняка они намного сильнее дневных. От них мне точно не скрыться. Возможно, в этот момент один из них уже подбирается ко мне. Я быстро обвел взглядом вокруг. Никого. А как же спина? Может ли их остановить стена? Вдруг они просто пройдут через неё? Я вскочил и метнулся в сторону от стен, постоянно вертясь, чтобы не допустить атаку в спину.

Никого. Но что если я не могу различить врага? Этих медуз и так едва видно. Я достал меч и рубанул несколько раз пустоту. Никакой реакции. Возможно, мое оружие и не способно причинить им вред. На что я вообще надеюсь? Я не соперник ночным тварям, я - их пища. А значит, мой единственный шанс на спасение - это бежать. Бежать так быстро, как я ещё не бегал.

Меня остановило острое ощущение дежавю. Млин, разве время думать о таких вещах? Или в этом есть смысл? Я в нерешительности замер, чувствуя, будто что-то идет не так. Почему?

Текли минуты. Несколько раз я практически сорвался с места, чтобы спастись бегством, однако находил в себе силы оставаться там, где стою. С каждым разом это становилось всё проще, начинали приходить различные мысли. Почему меня до сих пор никто не атаковал? С чего мне вообще втемяшилось в голову, что они должны напасть? И главный вопрос: где атака гоблинов, про которую я совсем забыл, увидев новых монстров?

Забившись обратно в свой угол, я стал пытаться понять, что со мной происходит, так как такое состояние явно нельзя назвать нормой. Но сделать это оказалось крайне трудно. Мысли путались и переключались на что-то иное. Например, что я сижу на гнезде змей, и срочно нужно отсюда свалить. Но вскоре у меня появилась первая теория происходящего.

Гоблины обладали не только колоссальным уроном, но ещё и имели яд на когтях или клыках. И сейчас я отравлен, потому мне так плохо. И пока яд меня не убил, нужно бежать в деревню, авось там кто-нибудь вылечит…

Так, стоп. Кажется, меня опять понесло.

Кстати, вся эта чертовщина началась, как только в окрестностях появились парящие твари. Так что, вероятно, это некая ментальная атака данных существ. Правда, тогда неясно, почему они напрямую не нападут, но возможно, это единственный доступный им способ атаки или воздействуют не именно на меня, а испускают некую ауру.

Вскоре я начал всё больше склоняться ко второй теории. Наблюдая за передвижениями существ, я заметил, что чем ближе они оказываются ко мне, тем сильнее голова забивается всяким бредом, а единственным желанием становится: сорваться с места и бежать отсюда, не разбирая дороги. Благо, с последним удавалось бороться, но уверенности, что в очередной раз я не сорвусь, не было. Конечно, возможно, даже убеги я, ничего фатального не произошло бы. Но что-то мне подсказывает, едва ли эти неведомые существа способны лишь нагонять страх. Что они вообще такое? Пока в голову приходит один вариант - призраки. К этому располагает не только их внешность, но и место. Что же ещё должно водиться по ночам в руинах?

Я поежился от пронизывающего тело ледяного ветра. Черт, как же холодно. Увы, развести огонь нечем, да и не из чего. Впрочем, в данной ситуации костер выдаст мое местоположение, что может плохо закончиться.

Текли минуты, а возможно - часы. Из-за постоянного воздействия на сознание время воспринималось искаженно. Иногда мне казалось, что если я здесь не целую вечность, то хотя бы несколько дней - точно. Однако вскоре я считал, что с момента захода солнца прошло не более двадцати минут, и тут мне ещё сидеть и сидеть. За это время я или замерзну нафиг, или меня таки сожрут, поэтому надо бежать.

Чтобы отвлечься от подобных мыслей и хоть как-то определять время, я стал более внимательно следить за состоянием хп и мп. Но и здесь меня ждал сюрприз. Пока мана потихоньку восстанавливалась и приближалась к своему пределу, показатель здоровья завис на 132. Похоже, жажда таки убила мне реген. Хотя нельзя и исключать, что причиной тому является оказываемое на меня воздействие.

Подавив желание броситься к речке, дабы не дать жутким духам высосать из меня остатки влаги и превратить в мумию, я дождался, пока волна страха схлынет и задумался, можно ли что-то предпринять. Увы, или вариантов действительно не было, или мои мозги сейчас не способны их увидеть.

Если исходить из того, что мобы являются призраками, то у них должен быть высокий резист к физическим атакам, а то и вовсе иммунитет. Возможно, есть исключения к некоторым металлам, по канону обычно к серебру, но стандартная сталь ничего в себе "антипризрачного" не имеет. А вероятнее всего, их следует побеждать при помощи магии. Обычно этот тип существ уязвим к свету и нередко к огню.

К сожалению, у меня не было никаких атакующих заклинаний. Вроде как Святость должна как раз открыть доступ к боевой магии против нежити, но достоверно это неизвестно. Да и в любом случае у меня нет нужного количества очков способностей.

Конечно, можно просто использовать Исцеляющее касание. Слегка восстановлю здоровье, а если повезет, нежить испугается светлой магии и уберется от меня подальше, что явно ослабит давление на мозги. Однако может произойти ситуация с точностью до наоборот - хил раскроет мое расположение для всех призраков в округе, и они слетятся ко мне, как мотыльки на свет. Боюсь, это будет означать для меня гейм-овер. Потому остается всего один вариант: терпеть и ждать рассвета, надеясь, что лучи солнца изгонят всю эту нечисть.

Однако весьма скоро я понял, что шансов увидеть восход у меня всё меньше и меньше. Холод становился всё более нестерпимым, и мое здоровье начало потихоньку упускаться. Пока ещё не слишком быстро, но если замерзну сильней, скорость может и возрасти. А ведь вполне вероятно хватит и этого, особенно если учесть, что чем ближе оказывались призраки, тем холоднее становилось. Иногда проплывая совсем уж рядом, они настолько влияли на меня, что любой сильный поток ветра мог сразу опустить хп на единицу.

Дождавшись, пока мана достигнет своего максимума, я, посильнее вжавшись в угол, начать зачитывать заклинание хила. Даже своими не слишком нынче соображающими мозгами я сумел просчитать, что всё же без помощи исцеления до утра не дотяну, а потому остается лишь рисковать и надеяться на лучшее.

Каждое применение заклинания разливало по моему телу тепло, подобно глотку горячего чая на лютом морозе. Потратив ману, я осторожно выглянул из-за стены, желая узнать, как среагировали на мою магию призраки, и была ли она вообще ими замечена.

Ах вы ж амебы ползучие!

Мне пиздец!

Со всех окрестностей призраки медленно, но определенно стекались в мою сторону. Я взялся за рукоять плохо слушающимися пальцами. Пусть это и не имеет смысла, но перед смертью хотя бы узнаю, можно ли ранить этих тварей мечом.

Первые призраки достигли здания и просочились внутрь, но дальше дело не зашло. Они что, не могут подняться ко мне? Всё больше и больше монстров достигали моих развалин, но не один так и не приплыл ко мне на второй этаж. Однако даже так ситуация становилась всё хуже и хуже. Теперь холод гораздо быстрее уменьшал жизни, а меня начало сильно клонить в сон. Думаю, так бы я и встретил свой конец, если бы не произошедшее дальше.

Я услышал шорох, исходящий из противоположного угла этажа, а затем и четкий бесполый голос:

- Далеко же ты забрался.

С некоторым трудом сфокусировав взгляд, я увидел человеческий силуэт в развевающемся от ветра плаще. Он медленно начал шагать ко мне, и вскоре я сумел различить его будто бы растаявшее лицо.

Я никогда не славился памятью на рожи: могу спокойно не узнать одногруппника, с которым проучился вместе год. Однако это лицо я вспомнил сразу, пусть и видел его лишь какое-то мгновение. Именно этот человек спас нас тогда от "истинного героя". Неужели мне вновь повезло и меня ожидает чудесное спасение?

- Извини, но мне велено убрать всех свидетелей, - произнес он, поднимая руку, и в лунном свете блеснула сталь.

Бежать! Я не могу даже думать, чтобы сражаться с кем-то подобным. Но сейчас, несмотря на то, что инстинкты буквально гнали прочь, я не смог двинуться с места от бессилья. Впрочем, даже в нормальном состоянии едва ли у меня был хоть шанс скрыться от него. Взмах рукой, и через безумно долгие мгновения кинжал входит в область сердца, обжигая болью.

Но спустя миг она исчезает, и я удивленно смотрю на грудь без признаков раны. Ощупав на всякий случай жилет, я убедился, что броня не получила новых дыр возле сердца. Жизни остались на прежнем уровне, а этаж пустовал. Мне приглючилось?

Данное происшествие несколько избавило меня от сонливости, и я призадумался, могло ли это быть на самом деле. Человек возник из ниоткуда и исчез вникуда, но и в прошлый раз произошло также. Но что тогда насчет кинжала и его фразы? А вдруг, это было какое-то особое оружие, и таким образом он хотел мне помочь? Ведь если бы он так и не появился, я бы замерз нафиг, уснув. Впрочем, мог и мозг сотворить этакий защитный глюк.

Однако весьма скоро меня перестал беспокоить этот вопрос, потому что появился ОН. Здоровенный паучище. Монстр сидел на стене, которую я использовал для наблюдения за гоблинами. Млять, откуда он взялся? Его здесь просто не может быть! Это глюк, точно глюк! Тут нет никакого паука!

Просто иллюзия. Ненастоящий.

Только вот паук не слишком обращал внимания на мои самоубеждения, он спрыгнул со стены и направился ко мне. Дабы не видеть этот ужас, я закрыл глаза, собираясь пробыть в таком состоянии, пока меня попустит, но не тут-то было.

Я всё равно его видел! Среди обычной черноты находился ползущий ко мне мохнатый паучище. Я открыл и закрыл глаза, но ничего не поменялось. Выходит, скорее всего, это лишь большая иллюзия, транслирующаяся мне прямо в мозг.

Поскольку смыкание век не помогало, я решил просто отвернуться, уткнувшись в стену. В этот раз паук действительно исчез из моего поля зрения, но вместе с тем он, похоже, достиг меня.

Я почувствовал касание его толстых лап. Невыносимо мерзкие ощущения, хуже которых было лишь продолжение моего кошмара.

Прикосновение прекратились, и я решил, что иллюзия окончилась. Обернувшись, дабы в этом убедиться, я успел заметить, как брюхо паука раздулось, став вдвое больше изначального размера и лопнуло, обильно забрызгав меня слизью. Отвратительный запах гнили ударил мне в нос, и я едва сдержал рвоту. Увы, это было далеко не всё. Кроме слизи из паука исторглись его маленькие копии. Сотни, тысячи мелких паучат! И все они ползали по мне, забирались под одежду. Я чувствовал, как их маленькие лапки скользят у меня в носу и ушах, а будь пауки поменьше, смогли бы и вовсе проникнуть внутрь. Единственная причина, по которой я ещё не орал на всю локацию состояла в том, что тогда они попали бы мне в рот.

Незадолго до того, как иллюзия развеялась, меня таки вырвало. На тот момент я едва стоял на четвереньках, а закончив процесс, и вовсе рухнул на плиты. Бьющееся в бешеном ритме сердце угрожало остановиться. Лишь спустя какое-то время я смог перевернуться лицом вверх и использовать исцеление. Жизни продолжали катастрофически убывать. Только за одно общение с восьмилапыми я потерял почти 15 пунктов.

Дальнейшие события я плохо запомнил. Кажется, там были какие-то мертвецы, пожирающие меня заживо, затем кто-то в черном балахоне со скрытым маской лицом вынимал с моего тела органы и фасовал по банкам. Ещё я вроде где-то тонул среди смутных теней.

В памяти, к счастью, отпечатались лишь страх и холод. Я не мог даже сказать, сколько видений у меня было. Каждый раз, немного приходя в себя, я бубнил заклинание хила и вновь погружался в забытье. Неизвестно, сколько жизней отнимала та или иная иллюзия, но вроде как разное количество.

Очнувшись в очередной раз, я поспешно произнес Исцеляющее касание, однако сферы, взметнувшись было возле моей груди, тут же погасли. Я перепутал слова или не хватает ресурса? Взглянув на полоски, я обнаружил, что у меня осталось всего 6 единиц жизни, и 5 маны.

Что же, следующее видение станет последним. У меня не возникло никаких чувств, по правде было уже всё равно, хотелось лишь закончить этот кошмар.

Однако время шло, а новых глюков не поступало, и даже мой разум стал проясняться. Конечно, до нормального состояния ещё далеко, но всё же я мог хоть что-то соображать. Кроме того, пусть я и прилично замерз, больше не ощущал того пронизывающего до костей холода с порывами ветра. С трудом поднявшись, я сел и попытался проанализировать текущую ситуацию.

Кажется, небо посветлело. Нет, это ещё не восход, но ночь начала сдавать свои позиции. И по крайней мере отсюда, больше не видно призраков. Я позволил себе облегченный вздох. Может быть, о спасении думать ещё рано, но хотя бы меня покинули эти ужасные создания.

Мои жизни тем временем упали ещё на единицу. Впрочем, мана на исцеление должна восстановиться быстрее, чем они опустятся до нуля. Во всяком случае я на это надеялся.

Невероятная слабость заставила меня вернуться в положение лежа. Такого состояния я никогда не ощущал. Даже в реальности, когда я валялся с температурой выше 40, какой-нибудь поход в туалет пусть и требовал огромных усилий, но хотя бы был возможен. В данный момент едва ли я смогу встать на ноги, опираясь на стенку. Иными словами, сейчас со мной справится даже алп.

После того, как заклинание слегка увеличило мой показатель хп, я с трудом передвинулся в сторону, и достал с кошеля остаток хлеба. При мысли о еде начинало тошнить, даже если это было нечто невероятно аппетитное, что уж говорить об черством надоевшем хлебе. Однако есть необходимо. Едва ли это вернет мне реген, но не хватало ещё начать терять жизни и от голода.

Так я и сидел, наблюдая за постепенно светлеющим небом и уныло пытаясь отправить в желудок хлеб, не ощущая даже вкуса. Здоровье продолжало падать, но всё же медленнее, чем 5 единиц за 10 минут, потому Исцеляющее касание пока справлялось. Постепенно блекли звезды, и когда голубизна неба их вытеснила прочь, я понял, что эту ночь мне всё же удалось пережить.

http://tl.rulate.ru/book/5596/102196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 29
#
Если вы живете в Австралии то несомненно 😉

Ссылку добавить нельзя потому можете просто вбить в ютубе "Почему в Австралии всегда делают предварительный смыв до туалета".

Развернуть
#
За что? Теперь я боюсь что я всё это время жил в Австралии....( Да я тупой) )
Развернуть
#
В последнее время у нас кстати стало куда больше пауков. Начали появляться те что раньше встречались лишь в теплых краях.
Ну и бонус :)
Развернуть
#
1 вопрос что плохое я тебе сделал? У меня теперь 2 новые фобии, нет, 3. или 4? А может 5? Так ещё и шиза розыгралась....
Развернуть
#
Значит ты теперь такой же как и я. Мы с тобой одной крови и все такое :)
Развернуть
#
Дада...
Развернуть
#
Нууу... спокойной ночи?
Развернуть
#
Если бы. Надо главу допилить и хотя бы сегодня залить )
Развернуть
#
Уфф... а я вот сижу и розмышляю почему главы выходят так часто(без сарказма). А автор сном жертвует :(. Низя так, мы потерпим, а вот ты не железный...
Развернуть
#
В гробу высплюсь )
Развернуть
#
:(
Развернуть
#
Ага главы все еще нет (
Развернуть
#
Сейчас тоже нет (
Развернуть
#
Сижу правлю
Развернуть
#
Уже есть
Развернуть
#
"Холод становился всё более нестерпимым, и мое здоровье начало потихоньку упускаться"? Может, Опускаться?
Развернуть
#
Вау, крутая глава, надеюсь это очень сильно на него повлияет.
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
к сожалению не на дюйм не повлияет
Развернуть
#
Благодарю=)***
а если использовал темную магию .или достал солнечный шарик из сумки что с гоблина упала
Развернуть
#
вот же овощ гг😒 как минимум у реки за мостом он в обед не обнаружил монстров и мог бы там переночевать😒 но нет трясся как сыкло и всего боялся а потом еще и ментально слил слабым "медузам" предпочтя умереть чем что то сжелать😒
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку