Читать I’m still alive / Я все еще жив: Глава 95 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I’m still alive / Я все еще жив: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брата-ан!!!

Рядом со стариком стоял Юн Пал. Я пришел в себя, когда в голову очередной твари угодил арбалетный болт, и рванул к стене.

Юн Пал был весь в бинтах, но глаза его яростно сияли, и он продолжал меня звать, затем протянул руку и скинул вниз меч. Взяв его в руки я почувствовал, как сердце забилось быстрее.

Я побежал обратно, на последок бросив взгляд на стену, где Юн Пал уже рыдал.

— Брата-ан...

Я заулыбался, чтобы он не волновался за меня и вынул меч из ножен. Боевой дух стал расти, и мне уже не было страшно. Половина тварей уже полегла, но остальные не хотели просто отказываться от добычи. Канг сражался с монстром, а вместе с ним боролись и беженцы.

Я бросился вперед и пнул тварь, напавшую на Канга. Привычным движением снес ему башку мечом.

Три секунды. Следующий.

Еще один заметил меня и рванул, щелкая зубами. Я терпеливо ждал, пока он добежит, а затем воткнул ему в левый глаз меч. Позади без перерыва летали болты, сражая тварей. Оставив детектива, я побежал вперед, рубя монстров на своем пути. Теперь остались только те, что столкнулись с беженцами.

Люди были в панике. Женщины с детьми плакали у Ворот, а мужчины пытались отогнать тварей. Одного они сумели одолеть, но осталось еще четверо! Я поднял меч и крикнул:

— Эй!

Трое из монстров повернулись ко мне, а я крикнул еще раз. И хотя руки у меня вспотели от напряжения, я понимал, что не умру. Это был скорее ритуал поднятия боевого духа.

Все трое одновременно бросились ко мне. Я выдохнул, чувствуя, как сердце стучит в ушах, и принял боевую стойку. Увернулся от первой твари, вонзив меч ему в шею. Его вопль затих, и я рубанул мечом следующего, прикрыв глаза, когда черная кровь брызнула в лицо. Монстр зашатался, и я пнул его в сторону последнего бегущего монстра.

Твариь столкнулись, но энтузиазма схватить меня не потеряли и поползли ко мне. Я нанес одному удар в середину лба. Позади зарычали, и я, развернувшись, снёс мечом твари нижнюю челюсть, а затем воткнул его снизу вверх. Встретившись с ним взглядом, увидел, что зрачков у твари давно нет, только серая пелена, а потом добил его ударом меча в живот.

Этот последний? Все трое лежали на земле.

Я глубоко вздохнул, чувствуя усталость. Когда открыл глаза, люди смотрели на меня. Дети и женщины плакали, а мужчины в изнеможении опустились на землю. Я помог Кангу подняться. Пришло время зайти в Эдем. Детектив озадаченно схватил меня за плечо

— Дон Юн, ты в армии служил?

Я лишь улыбнулся. Кажется, меня уже об этом спрашивали? Ах, да, Ким Хе Чжон. Как у нее дела? Но я не ответил Кангу, а лишь стряхнул его руку с плеча. Сейчас не время для разговоров, мы устали. Только я собрался к Воротам, как почувствовал, как что-то держит за штанину.

Я повернул голову назад, но никого не увидел, а тяжесть сохранялась. Из толпы выбежала женщина.

— Хе Джи!

Хе Джи? Я опустил голову и увидел мелкого парнишку, возраста Че Ён, который висел у меня на ноге. Почему он в меня вцепился? Лицо у мальчика было худое и бледное, глаза в слезах, а губы дрожат, но он изо всех сил держал меня за ногу.

Я не знал, как реагировать. Но прежде, чем успел открыть рот, мальчишка что-то тихо забормотал. Это он "спасибо" хочет сказать? А почему тогда голову опустил? Я аккуратно наклонился, глядя ребенку в глаза, и невольно вспомнил о Че Ён. Как она там? Она хорошо ест?

Улыбнулся, собираясь сказать, что все в порядке, как услышал.

— Спасите...пожалуйста...спасите меня... — бормотал мальчик, а я напрягся. Он продолжал держать меня за штанину, смотря куда-то в пустоту.

Этот малыш хотел, чтобы я его спас.

Но не успел я ответить, как женщина в мгновение ока отодрала его от меня и отскочила в сторону. Они бояться меня? Но в ее взгляде не было страха или настороженности, только какие-то странные эмоции.

— Простите его... — пряча сына за собой, прошептала она.

Больше она ничего не сказала. Что случилось? Наверное, среди беженцев у них никого больше не было, и не кому было защитить мальчика и его мать. Они уже достигли дна, когда приходилось опасаться даже просить о помощи. Я мог бы просто пройти мимо, ведь в этом мире помогать не обязательно, но это не в моих правилах. Схватил Канга за плечо и прошептал:

— Присмотри пожалуйста за ними, чтобы не сбежали.

Я обернулся на Ворота. Дусик протягивал руку вниз, а на ней висел старик. Когда высота оказалась достаточной, он без колебаний спрыгнул на землю. За Старым последовал Юн Пал. Затем Дусик, как Халк, тяжело спрыгнул со стены. Все люди смотрели на нас, но мы не обратили внимания.

Я пошел к отряду. Юн Пал снова разрыдался, как дурак, а Дусик улыбался от уха до уха. Старик тоже расцвел улыбкой. Слезы и смех полезли из меня одновременно, и я, бросив меч, обнял Старого. Он жив, я жив, мы живы.

— Тебе бы ванну принять, — хмыкнул старик.

— Знаю, — тихо ответил я.

На нас налетел с обнимашками Юн Пал, а Дусик, расставив свои большие руки, сгрёб нас троих в охапку и крепко-крепко обнял. Так мы и стояли, смеясь и плача.

Посреди серого Города, как цветы после зимы, распустилось счатье.

***

После слезливого воссоединения я спросил у Юн Пала мою сумку. Тот принес ее с собой и отдал мне, включая винтовку, которую я обронил. Я стал рыться в сумке. Юн Пал ничего в ней не трогал, кроме медикаметов, еды и веревки. Все мои заметки и карта были на месте. Но это не то, что сейчас нужно. Я порылся и достал нужную вещь.

"Ключ" от Ворот Эдема, а именно рация, которую мне в самый первый день дал очкарик.

http://tl.rulate.ru/book/55848/4863292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку