Читать I’m still alive / Я все еще жив: Глава 87 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод I’m still alive / Я все еще жив: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Распахнул глаза, прогоняя остатки ночного кошмара. Но вскоре понял, что кошмар никуда не делся, а был реальностью. К тому же, воняло от меня нещадно, и всё тело болело.

Сколько времени прошло? На часы я посмотреть не мог, здесь темно. Голова всё ещё болела, но я заставил себя подняться. Приложил ухо к двери, прислушиваясь. Естественно, было тихо, только ветер задувал в щели. Надо ещё подождать.

Я понимал, что долго так не продержусь. В теле жуткая слабость и боль. Горло пересохло.

Вспомнил ребят. У Старого рана на голове, с ним всё будет в порядке? А Дусик? А Юн Пал, который весь в царапинах... Я долго стоял, держась за ручку двери, и наконец повернул её. Поднялся по темной лестнице наверх, сосредоточился на звуках. Оружия у меня совсем нет. Если выйду, меня убьют.

Но и сидеть здесь я не хотел. Я уже не тот Квак Дон Юн, который прятался в своем гошивоне. Выглянул за дверь, вдыхая свежий воздух. На улице было темновато, и нельзя точно определить сколько времени.

Закусив губу, спешно посмотрел на наручные часы. Кажется, я просидел здесь сутки. Но до конца я не был уверен. Хмурился, но вскоре отбросил эти мысли из-за приступа головной боли.

Однако монстров не было. Стены были в разводах чёрной крови и следах, возможно, они меня искали. От этих мыслей я поёжился.

На улице также было тихо. Чёрная масса исчезла, оставив только серый Город. Я вздохнул облегченно и тут же опять забеспокоился. У меня не было оружия и рации, чтобы узнать судьбу ребят. Может их всех уже поймали, пока я здесь прятался?

Нет, всё будет хорошо. Я решил мыслить позитивно. Затем медленно пошёл по снегу, полному следов. Моя задача — найти отряд, значит надо идти к люку. Единственное, что меня беспокоит, так это то, что времени уже довольно много прошло. Но я решил, что это лучше, чем просто сидеть.

Я помню, что вчера на нас напали в половину двенадцатого. Если отброшу время, пока бегал и искал укрытие, то проспал я достаточно долго. Велик шанс, что отряд уже спасся.

Да, они могут там не быть. Главное, чтобы я их мёртвых тел не нашёл.

***

Прибыл на стоянку, где оставил Юн Пала. Машины были местами искарежены, но большой желтый автобус стоял нетронутым. Я склонился и двинулся между машинами. Вокруг все было в чёрной крови.

Добрался до автобуса, лёг на землю и позвал:

— Юн Пал...

Но ответа не было. Я подполз к краю автобуса и увидел небольшую дыру, в которую как раз мог протиснуться щуплый Юн Пал. Я улыбнулся. Под автобусом лежали окровавленные бинты. Значит, Юн Пал перевязал раны, а потом ушёл.

— Даже сумку не оставил... — добродушно усмехнулся я.

Куда он ушёл? Я огляделся, но на стоянке было слишком много следов, и след Юн Пала терялся. Однако, у меня была задача идти к люку, что я дальше и сделал.

В переулок за парковкой я шёл по знакомой дороге, невольно вспоминая события вчерашнего дня. Зайдя в переулок, огляделся и подошёл к люку. Крышка была закрыта не плотно и, отодвинув её, я увидел, что внутри пусто. Рядом с люком было три пары следов от обуви.

Две небольших и одна большая.

Я стёр следы и рассмеялся со слезами на глазах. Недавно поклялся себе больше не плакать, но не вышло. Следы трёх человек потихоньку растворялись среди других следов, но ясно было, что отряд жив.

Они живы.

Я улыбался, размазывая по лицу слёзы. Вдруг очень захотелось кимчи, которое я ел в нашем магазине.

***

Должно быть, ребята искали меня перед тем, как уйти. Несмотря на то, что они живы, меня расстраивало, что я не могу их найти. Трудно сказать, куда они пошли. Кроме того, без карты местности я был, как без рук.

Хочется пить и есть, а тело ломит от боли.

В таком состоянии я до Эдема не дойду. Да, я немного оклемался, но стоило бы поискать еды. И вообще было бы шикарно переодеться. Но пока я решил просто пойти куда-нибудь и отдохнуть. Было бы неплохо найти магазинчик. Я быстро вышел из переулка.

Ветер холодный. Хотя когда последний раз было не холодно? Конечности онемели, а испачканная одежда висела тяжелым мешком. Я брёл по улице, еле волоча ноги.

Изредка попадались одна-две твари. Но сейчас они просто тупо таращились в небо. Аккуратно обходя их, я наконец увидел небольшой магазин на перекрестке. Обзор широкий, монстров не видно, да и дверь магазина, кажется, не выломана. Может, там есть, чем поживиться. Прячась за машинами, я побежал туда.

Заглянул в окно и увидел небольшой беспорядок. Там уже кто-то побывал? Но товары ещё остались, поэтому я осторожно вошёл внутрь.

В нос ударил затхлый запах, от которого я даже немного успокоился. Запер дверь и пошёл внутрь. Много чего из товаров не было. Первым делом я взял бутылку воды и смочил пересохшее горло. Хотел помыть голову оставшейся водой, но погода слишком холодная, поэтому я всего лишь смыл кровь с лица.

Икнул, погладив наполненный водой живот и огляделся в поисках еды. Хотелось чего-нибудь горячего, но пришлось довольствоваться шоколадкой. Но только собирался стащить обертку с шоколада, как вдруг услышал тихий звук. Это было слишком неожиданно. Кажется, это кашлянул мужчина где-то в районе склада.

Я быстро огляделся в поисках оружия, но нашёл только ножницы. Мужчина снова кашлянул. Атаковать или нет? Но тем не менее, я уже схватился за ручку складской двери.

Осторожно открыл дверь, и в этот момент с той стороны упала пустая банка. Чёрт, это как сигнализация. Я отшатнулся. Человек на складе явно был опытным. Тут же на меня из темноты вышла черная фигура. В руках она держала что-то блестящее.

Полицейский револьвер.

Револьвер?

Я поднял ножницы, но как только до меня дошло, я их опустил. Свет упал на лицо детектива Канга.

Увидев меня, он опустил револьвер.

http://tl.rulate.ru/book/55848/4863083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку