Готовый перевод Dungeon Hunter / Охотник за подземельями: Глава 230

Ровно через семь дней. Она привела пятерых верных подданных в Южную Корею. Ариэль выбрала место и дату и настояла, чтобы битва состоялась именно там. Казалось, она была уверена, что никаких уловок я использовать не стану. Возможно, это было не самое разумное решение, но она была упряма. Я же и не собирался прибегать к хитростям. После обретения божественности, я осознал, насколько важно держать своё слово. Была вероятность потерять божественность, и я чувствовал это инстинктивно.

– Давайте решим это. Рэндальф Бригсиэль.

Ариэль в доспехах держала меч, сделанный из кости балрога. Длинный костяной хвост делал её саму похожей на балрога. На мне были бордовый плащ и Бесконечная Броня. Гнев и Меч Императора нетерпеливо дрожали в моих руках. Исход этой битвы определит нового короля демонов. Я не мог позволить себе расслабиться. Я мечтал об этом с юности. Пришло время не мечтать, а добиться этого титула.

– Я готов.

Я кивнул. У меня было лишь мгновение для передышки. Я принял атакующую стойку. Кувоонг! Мастер оружия. Она могла использовать любое оружие. Никто не мог сравниться с ней в искусстве владения мечом. Она потратила годы, изучая все техники мира. В простом бою с Ариэль у меня не было бы преимущества. Хотя искусство меча Лунного Хайена сильно помогло мне, мой навык всё ещё отставал. В этом плане она превосходила меня в два-три раза. Словно разница между взрослым и ребёнком. Но я не собирался полагаться только на грубую силу. В этой битве я собирался использовать всё, что у меня было. Хотя Ариэль была мастером меча, в остальном я превосходил её на голову.

Квадудук! Земля задрожала. Будто от землетрясения. С самого начала Ариэль окутала свой меч хаосом. Это был её фирменный навык – «Меч Бездны». В ответ я использовал Меч Тьмы.

[Понимаю.]

Чёткие движения Ариэль Дьябло вызвали едва заметную дрожь. Я почувствовал это. Я предугадал её следующее движение. И у меня была способность доминировать в любой ситуации. Если бы бой произошёл раньше, я не смог бы отследить все её действия. Они были изящны и выверены. Я нашёл идеальное решение для противодействия её атаке.

Чвак! Чвак! Чееееенг! Наши мечи скрестились. Ариэль Дьябло вложила больше силы в это нападение. Она использовала даже два меча, поражая меня частотой своих ударов. Она вложила всё в свои мечи. Мои движения были кажутся беспорядочными, когда я оборонялся. Хотя я лишь защищался…

Хварурук! Я выпустил Пламя Гордыни. Это не то пламя, которое горит вечно. Оно превратилось в адское пламя, когда моя магическая сила возросла. Пламя поглотило всё в радиусе десятка метров. Земля расплавилась, и её движения оказались скованы.

Куааааааанг! Но Ариэль не оставалась на месте. Если она остановится хоть на мгновение, то проиграет. Она высоко подняла меч, и земля пошла рябью.

[Смерч.]

Ещё один навык Ариэль. Земля превратилась в цунами, которое стремилось поглотить меня.

Кванг! Кванг! Кваааааанг! Цунами повторялось снова и снова. Будто этого было мало, Ариэль снова подняла меч и использовала навык.

Сваааааак! Сваааааак! Количество мечей из кости увеличилось. Точные копии тех же мечей. Каждый обладал невероятной разрушительной силой. Всего в воздухе кружилось 512 мечей.

[Обман Оружия (Продвинутый Эпический).]

С помощью этого навыка можно было создать сотни копий оружия. Меч был сделан из кости балрога, и мечи высокого уровня устроили огромный шторм. Все 512 мечей вонзились в землю, заставляя её дрожать. Дождь мечей.

– Гигантское Болото.

И это ещё не всё. Ариэль закрыла глаза, сжав меч. После этого мечи, вонзившиеся в землю, засияли. Вскоре все они образовали круг вокруг меня.

Куууууонг! Куууууонг! Кууууууонг! 512 мечей пробили землю.

Чиииииинг! Под собой я услышал грохот. Сильный шум оглушил меня. Звук нарастал до максимума, а затем всё стихло.

Кувааааааанг! Это было затишье перед бурей. Образовалась глубокая дыра, испускающая яркий свет. Свет ударил в небо и уничтожил всё в центре. Связанные навыки. Она не полагалась на один навык, а объединяла их, чтобы сделать сильнее. Дыра была радиусом в несколько километров. Демоны и существа были предупреждены заранее, поэтому они отошли намного дальше. Если бы они не отошли, их бы уже уничтожило. Без исключений. Настолько разрушитетельным был навык Ариэль. Гигантский столб света продолжал кричать, словно бог. Ариэль Дьябло достигла трансцендентности. В эту атаку она вложила всё. Если бы она завершила её в Гринвичской Обсерватории, Ариэль Дьябло бы выиграла. Она бы перевернула ситуацию в свою пользу. Но...

Хварук! Хварурук! Мои огни не угасли. Я медленно поднялся из дыры света. Огни Гордыни защищали моё тело. После того, как моя магия выросла, Бесконечная Броня тоже трансформировалась, теперь она напоминала красного дракона.

Ддубеок. Наконец я встал на краю дыры. Атака Ариэль была великолепной. Если бы она попала по мне, я был бы тяжело ранен. Но мы сражались не на жизнь, а на смерть. Этого нападения недостаточно, чтобы покончить со мной.

Гррррунг! Элементаль Молний. Бог Молний проревел. Благодаря Богу Молний и Огню Гордыни моё тело не пострадало от удара. Как только навык завершился, защита мне больше не требовалась, и Бог Молний вернулся в атакующую стойку. Он стал больше. Навыки зависели от магической силы, поэтому все мои навыки стали сильнее. Я указал пальцем, и Бог Молний поглотил Ариэль Дьябло.

Куааааанг! Проревел Бог Молний. Ариэль спокойно сменила цель. Она блокировала Бога Молний мечом хаоса.

Чииииик! Чиииииик! Меч Ариэль разрезал Бога Молний ровно надвое. Неиспользованная мощь обрушилась на землю. Бог Молний слился воедино и изменил форму. Он стал похожим на копьё со щитом. Бог Молний атаковал, но не смог пробить меч Ариэль. Бог Молний бесконечно регенерировал и постоянно надоедал Ариэль. Я знал, что этого недостаточно, поэтому двинулся. Я покрыл Гнев и Меч Императора Мечом Тьмы и снова Огнём Гордыни. А также…

Я позвал Бога Молний, и он немедленно смешался с огнями Гордыни. Взаимосвязь. Но в этом был серьёзный риск. Я впервые пробовал подобное. Но был уверен, что у меня получится. Моя магическая сила возросла, а с ней и уровень понимания. К тому же 135 пунктов интеллекта позволяли мне использовать навыки, ничего не боясь.

Гррук. Куруруру…

Слабая отдача, и только.

От этого мечи пришли в такое замешательство, что появился хаос. Лицо Ариэль при виде этого изменилось. Время обычных атак закончилось. Самое время для схватки. Ариэль тоже это понимала. Оба были уверены в исходе. Если атака не получилась, остаётся только одно…

Чванг! Костяной меч разломился надвое. Хаос на моём мече разлетелся в стороны. Ариэль смотрела на меня в шоке.

– Ты монстр.

Дук. Ариэль Дьябло подняла руки.

– Я проиграла.

Я мог убить Ариэль, если бы захотел. Таков закон демонов: проигравший теряет всё, победитель всё забирает. Было бы естественно лишить её жизни. Вскоре подошли её подданные. Мои существа также приблизились. Демоны Ариэль кусали губы, мои подчинённые кричали от радости и смеялись. Я сказал Ариэль, которая стояла на коленях:

– Займись убийством Камаэля, Ариэль Дьябло. Ты будешь в авангарде, убивая моих врагов.

Я не убил Ариэль. У меня не было выбора. Победитель определён, но война ещё не закончилась. Во-первых, остаётся Камаэль. Камаэль — слишком хитрый ангел, чтобы сражаться против него в одиночку. «Сперва нужно убить его миллион с гаком ангелов. Пока этого не сделать, он бессмертен».

Это рассказала мне Ташмаль. Серафим Камаэль. Всемогущий ангел, который делил жизнь с 1.14 миллиона других ангелов. Хотя этот навык был похож на тот, что использовала Ариэль на серебряных рыцарях, Камаэль отличался тем, что его невозможно убить, пока живы его ангелы. Для этого мне и нужна живая Ариэль. Будет проще, если она возьмёт на себя убийство ангелов. Камаэль был близок ко всемогуществу, но он не неуязвим. Самым важным было уничтожить его армию. Нужно сделать это как можно скорее. Я протянул ногу. Ариэль должна была её поцеловать, чтобы завершить церемонию между хозяином и рабом. Если она откажется, я не смогу оставить её в живых. Я оказывал ей огромное одолжение, позволяя стать рабом. Так она могла сохранить свою гордость, но никогда больше не сможет быть моим врагом. С самого начала и до конца нужно учитывать результат. Её выбор был и выбором её демонов. Я терпеливо ждал. Вскоре Ариэль сказала:

– Я, Ариэль Дьябло, признаю поражение и клянусь служить Рэндальфу Бригсиэлю с этого момента.

Ариэль медленно поднесла губы к моей ноге. Я был удивлён. Вот уж не думал, что она так легко подчинится. Это не сходилось с воспоминаниями моей прошлой жизни. Неужели я не понимал характера Ариэль потому, что был слишком слаб? Джук! Ариэль поцеловала мою ногу. Победитель и проигравший определились. Выражение моего лица не изменилось. Но внутри кипели эмоции. Я действовал без остановки и добился цели. Смог подняться с самого низа на самый верх. Если бы кто-то узнал мою историю, он бы не поверил. Не захотел бы верить. Но всё это правда. Как только церемония закончилась, передо мной появились окна сообщений.

[Все демоны на Земле подчинены. Вы стали королём демонов.]

[Невероятное достижение. Титул «Король Демонов» получен.]

[Ваше занятие изменено с «Великого Герцога» на «Короля Демонов». Король Демонов правит Миром Демонов. Это абсолютный титул, данный тому, кто подчинит Мир Демонов. Теперь возможно открыть врата в Мир Демонов. Но открыть их прямо сейчас невозможно из-за присутствия Камаэля. Небесные Врата и Врата в Мир Демонов не могут сосуществовать.]

http://tl.rulate.ru/book/558/49647