Готовый перевод Dungeon Hunter / Охотник за подземельями: Глава 139- Последний бой

Освен снова занял главную крепость. Слухи обо мне разлетелись по всему Подземному Миру. Мол, у меня и Душа Монарха Ада есть, и Меч Императора. Солдаты перешёптывались, гадая, а правда ли я и есть тот самый Монарх. Я собирался объявить об этом во всеуслышание. Тогда слухи перестанут быть просто слухами.

«Максиум… Почему он не объявляется?»

В отличие от Макдалли, остальные командиры не спешили показываться. Может, не верили. Но один человек точно должен был откликнуться на такие слухи. Жестокий Командир Максиум. Он меня знал. Он сам дал мне Меч Императора и клялся в вечной верности. Теперь я был вне привычной системы, и я не знал, как примет меня Максиум. Будет ли он рад, как прежде? Или… встретит враждебно? Конечно, я хотел увидеть не только его реакцию. Собрав свои силы, я начал полномасштабное наступление.

Дуновение ветра. Но после моих действий поднялся настоящий ураган. Войска двинулись с юга, а я, не теряя ни минуты, направился к центру. Всего было двенадцать командиров. Макдалли вернулся туда, откуда пришёл, а Освен был со мной. Наши дальнейшие отношения зависели от того, признают они меня или нет. Придётся поставить перед ними гильотину, чтобы облегчить выбор. Я принужу их выбрать. С остатками войск Макдалли, перешедших на мою сторону, и призрачной кавалерией, моя армия была, без преувеличения, лучшей.

«Пожирай слабых.»

В этом мире выживает сильнейший. Я решил присоединиться к слабейшему командиру. Они были шокированы, такого они не ожидали. Получив власть, они тут же кричали о своей легитимности, обманывая этот мир.

«Псы, не достойные жизни.»

Я чувствовал себя командиром, собирающим войска за пределами казармы. К несчастью, они сами намеревались стать императором. Из-за изменившихся обстоятельств они вели себя как трусливые псы, которые поджимают хвост при моём появлении. Это было неудивительно. Не так-то просто поверить слухам о внезапном появлении Монарха Ада. То, что я уничтожил Макдалли, ещё не означало, что я — Монарх Ада.

«Страдание и искупление. Время идёт, верёвка на их шее затягивается.»

Но это были лишь мои мысли. Я заточил мечи. Покрыл их ядом, убивающим от одной царапины. К тому же… на поле боя я был удивительно силён. Время играло на моей стороне. Я торжествовал. Командиры центрального региона, не мешкая, преклонили передо мной колени. Три командира уже уничтожены. Осталось восемь. Семь из них нужно было покорить. Моя армия быстро росла. Я достиг уровня, когда мог тягаться с Максиумом.

Но вскоре после падения третьего командира в мою крепость кто-то пришёл. Это был Максиум.

– Ваше Величество! Это действительно вы?

– Давно не виделись.

[Хлоп!]

Мы были в моей казарме. Никого, кроме нас двоих, здесь не было. Максиум тут же опустился на одно колено.

– Прошу прощения, что пришёл так поздно. Я думал, что кто-то просто притворяется Вашим Величеством и не действовал. Думал, это чья-то ловушка. А потом услышал о ваших победах…

Вот в чём дело. Я кивнул.

– Не страшно.

– Только после того, как вы победили остальных командиров, Максиум смог поверить в возвращение Вашего Величества. Не мог я упростить жизнь этим неблагодарным тварям!

Максиум сжал кулаки. Я слабо улыбнулся и задал интересующий меня вопрос.

– Максиум, мне говорили, что ты долго оставался нейтральным. Почему потом ты решил действовать? Ты хочешь сокровищ?

Максиум помотал головой. Возразил.

– Как такое возможно? После встречи с Вашим Величеством я начал убирать весь этот мусор. Они уже не были преданы Вашему Величеству, я был крайне разочарован, когда увидел, что вы вернулись…

Вот причина его действий. Он допустил ошибку, но я не был Монархом Ада. Наказывать его не стоило.

– Тогда, Максиум, пойдёшь за мной, чтобы наказать оставшихся командиров?

– Конечно. Ради этого я и пришёл. 300 000 солдат Нового Максиума пойдут за Вашим Величеством.

– Хорошо. Я тебе верю.

– Благодарю вас!

Максиум поклонился до земли.

– Раз уж ты пришёл… Могу я поручить всю работу тебе?

Я ответил так, будто это пустяк, а он посмотрел на меня и сказал:

– Я обо всём позабочусь.

– Выведи меня из Подземного Мира.

Он был немного разочарован. Это естественно. Он так долго ждал меня в Подземном Мире, я наконец вернулся, и его огорчала мысль о том, что я снова уйду.

– Максиум. Ничто не решено окончательно. И времени мало.

Он думал, что у меня амнезия. И он был готов подчиняться мне несмотря ни на что. К тому же, если есть способ избежать сокровищ, значит, есть и способ вернуться в этот мир. Возможно, удастся связать это место с моим подземельем. Варианты были разные, но я не мог о них говорить.

– Новый Максиум. Я буду помогать Вашему Величеству, пока жив.

Максиум избавился от всех сомнений и страданий. Учитывая предстоящие бои, его отношение было правильным. Так Максиум присоединился ко мне. Моя мощь удвоилась. Больше нам никто не страшен. Это прекрасная возможность подчинить остальных командиров и открыть сокровищницу. Я быстро подчинил центральную территорию Подземного Мира.

Слухи о нашем с Максиумом союзе распространялись быстро. Командиры почувствовали опасность и начали объединяться. Мне это не вредило. Я собрал достаточно войск и восстановил свои силы.

– Командиры начали объединяться. Нужно покончить с ними до того, как они закончат.

Посоветовал Максиум. Но я думал иначе.

– Оставь их. Убьём всех за один раз.

Хорошая возможность уничтожить всех сразу. Слишком много времени уйдёт, чтобы искать их и убивать поодиночке. Я убил троих за два месяца. Они бдительны и быстро сбегают. Их нынешнее бегство тоже не будет странным.

«Тогда они будут готовы.»

Они не демонстрировали желания преклониться передо мной. Они ждали, что я проявлю слабость. Раз уж они все собираются вместе, я уничтожу их разом.

– Максиум и Освен. Тренируйте солдат, готовьте их к последнему бою. Мы покончим с этой войной.

– Новый Максиум, я выполню Ваш приказ.

– Новый Освен, я выполню Ваш приказ.

Они были частью моей свиты. Казалось, Максиум и Освен наслаждаются этой ситуацией. Нужно до самого конца поддерживать их заблуждение, что я — Монарх Ада.

Нужно быть к этому готовым.

Искусство фехтования Лунного Хайена… я почти полностью его постиг. Еще немного практики, и оно станет моим. Несколько долгих месяцев упорного изучения. Скоро все будет закончено.

Я вошел в тренировочную комнату, губы плотно сжаты. Руки, сжимающие Гнев и Меч Императора, дрожали от нетерпения. Три месяца. Столько времени понадобилось врагам собраться. Оставшиеся шесть командиров заключили временный союз. Мы с Максиумом посчитали их объединение нелепой затеей. Может, они и пошли на это из-за слухов о Монархе Ада, но так они только облегчили нам задачу. Моя армия насчитывала полмиллиона воинов. У меня было два отличных командира. Было бы глупо командовать армией без них.

Вражеская армия состояла примерно из шестисот тысяч существ. Их было чуть больше. Но то, что шесть командиров создали лишь видимость альянса, означало — в отличие от нашей, их слаженность была никудышной.

— Извините, Ваше Величество. Эти несообразительные существа отвернулись от вас.

Максиум до самого конца выглядел пристыженным. Место перед зарытыми сокровищами. Идеальное место для последнего боя. Но я снова почувствовал жалость при виде вражеских командиров. Они могли бы править Подземным Миром. Мне было стыдно за них.

— В этом нет твоей вины. Они не выдержали испытание временем и пали.

Я поднял Меч Императора и направил его на врагов.

— Максиум. Если считаешь, что они заблуждаются, то склони их головы предо мной. Я дал им достаточно времени и возможностей признать меня. Отруби головы тем, кто посмеет сопротивляться. Тогда я прощу тебя.

— Я выполню ваш приказ. Принесу головы командиров к ногам Вашего Величества!

Максиум оживился. Я посмотрел вперед. Более миллиона солдат собрались перед сокровищами. Широкая равнина. Две армии стояли друг против друга. Только победитель откроет дверь сокровищницы. Проигравший умрет.

— Вперед! – крикнул я, устремляясь вперед.

Так началась последняя битва. Повсюду стоял запах смерти. Знакомый. Уютный, словно я вернулся домой. Множество врагов было уничтожено Гневом и Мечом Императора.

[Чвак! Чварурук!]

Я размахивал мечами. Экстаз! Совершенное искусство Лунного Хайена было потрясающим. Я полностью отдался бою. Постоянно взмахивая мечами и сокрушая врагов, я чувствовал, как во мне что-то меняется. Изменение было настолько естественным, что я воспринял его как дар. Магия, исходящая от моего сердца, преображалась.

[Куууаааааанг!]

Спящий Бог Молний пробудился. Бог Молний испепелял врагов передо мной. Мы воссоединились спустя долгое время, но я чувствовал себя так, будто прошло всего несколько минут. Время шло, я становился все быстрее. Лунный свет стал ярче, я чувствовал, как мое сердце кипит. Казалось, время потекло быстрее.

‘Ах!’

В одно мгновение все остановилось, и я очнулся. Огромная сила! Я чувствовал себя так, будто все вернулось. На самом деле я знал, что стал намного сильнее, чем раньше. Будто расширил свои возможности.

‘Я превзошел собственный предел.’

Именно. Такого ощущения я прежде не испытывал. Но я был уверен. Я превзошел свой лимит. Мой потенциал сильно возрос!

Я улыбался. Я очнулся от ускоренного времени в прекрасном состоянии. По какой причине? Великие Герцоги скрывали секрет, как прыгнуть выше потолка потенциала.

‘Я теперь совершенен.’

Подземный Мир очень помог мне. Если бы я не вырос здесь, то в итоге мог бы проиграть. Но не теперь. Они смогут стать равными мне только в каком-то отдаленном будущем. Нужно предотвратить это.

‘Надо закончить эту войну.’

Конец был близок.

http://tl.rulate.ru/book/558/37987