Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 92. Независимые Войска (3)

- Забудьте о монстрах, с которыми вы боролись до сих пор, - сказала инструктор. - С этого момента вы начнете сражаться с настоящими монстрами, а не с теми глупыми назкоранговыми тварями. Это значит, что ваш враг не просто будет силен. Он будет бить по вашим уязвимым местам… Вы говорили, что земляне уже сражались с Пространственными Осами и Безглазыми Наблюдателями? Помните об усвоенных тогда уроках. Монстры могут сражаться с вами не только с помощью одной лишь грубой силы.

Они узнавали о противнике во время реальных битв. Они сражались с различными типами монстров, проявлявшим свое присутствие по всей вселенной.

Бзыньг!

Чудовище, джаксам, представляло собой огромного гиганта с невероятной выносливостью. Суверен Джесси попытался пронзить третий глаз монстра, но его копье лишь изогнулось, словно было изготовлено из тростника, и безвредно отскочило прочь.

Дызнь!

Сияющий серебряной кармой меч Суверена Рая Камиллы резанул руку джаксама, но лезвие шумно отскочило прочь. На руке же не осталось даже царапины.

- Увааааааа!

Пасть джаксама широко распахнулась. Его морда выглядела так, словно раскалывается пополам. Они смогли увидеть клыки, покрывающие его рот до самой глотки.

- Землетрясение с молнией!

Заклинание Ричарда вонзилось в эту глотку.

Ушшшш!

Сильная вибрация прокатилась по его голове, и он на мгновение заколебался, прежде чем вновь начать двигаться. На этом все эффекты исчерпали себя.

- …Безумие.

Ошеломленный Ричард закрыл рот.

В головах раздался голос инструктора.

«Монстр джаксам хотя и слаб в атакующей силе, проворен и обладает огромной выносливостью. Ни один воин среднего ранга никаким образом не способен нанести ему ощутимый ущерб. Этот парень нацеливается на командиров или самых сильных экспертов отряда. Если он сможет их блокировать, отряд не сможет нормально сражаться, но это еще не все...»

Эфиопский Суверен Йохан во время боя смог на мгновение обнаружить лазейку. Он оказался слишком близко, и после мощной атаки его тело временно исчерпало свою карму.

- Ааааарх!

Бах!

Четырехметровая гора начала стремительное наступление. Все его тело внезапно стало излучать сбивающий с толку и дезориентирующий свет. В какой-то момент этот свет сконцентрировался в его кулаке. И уже в следующее мгновение монстр ударил Йохана, и свет втянулся в тело землянина, прежде чем взорваться.

Бах! – и крепкое тело Йохана улетело прочь, словно безвольная тряпка.

- Йохан! – закричала Королева Англии Диана.

Возможно, из-за того, что они оба стали Представителями, будучи официальными правителями своих стран, может, из-за того, что среди всех семерых их боевые способности были самыми низкими, но эти двое быстро стали друзьями.

Йохан пошатнулся, медленно вставая в сосредоточении облака пыли, и увидев это, Диана вздохнула с облегчением.

- Этот свет... рассеивает карму… кхе-кхе…

Он словно бы получил внутреннюю травму. Губы Йохана были бледными, из уголков сочилась кровь. Несмотря на то, что он был слаб по сравнению с другими, он все же оставался одним из семи Представителей. Лучший воин человечества… И кто-то вроде него получил серьезную травму всего после одного удара.

«Джаксам внимательно следит за своими противниками и начинает смертельную атаку, как только видит удачную возможность. Сама атака содержит много разрушительной силы, но она куда более опасна тем, что на мгновение рассеивает карму цели. Чтобы выдержать такую атаку, воин с выдающейся Выносливостью должен заблокировать ее на себе, после должной подготовки. Только так можно сохранить свою карму. После трех атак тело джаксама уже не сможет поддерживать прежний уровень защиты. Вы сможете убить его только в этот момент»

- Мы обязаны их принимать? А никак нельзя увернуться? – проворчал Джесси. За этим сразу же последовало замечание инструктора:

«Джаксам очень осторожен. Он не ударит, если не знает, что точно попадет в цель. Даже выдающиеся воины принимают три удара от джаксама, прежде чем атаковать его»

- … Блядь.

Суверен Джесси прищелкнул языком и огляделся. В конце концов, кому-то придется получить еще два удара от этого монстра, чтобы они смогли убить его. Естественно, никто не хотел принимать на себя такой урон. И только тогда Джесси осознал страх перед монстром, известным как джаксам.

«Кто-то должен жертвовать собой. Если бы такой монстр ворвался в наш штаб во время войны, командовать войсками стало бы невозможно», - указала инструктор. - «Вы поняли? Бой с монстром нельзя выиграть лишь за счет силы. Используя наш эгоизм и инстинкты самосохранения, они будут пытаться разрушить наше единство»

Когда все мрачно закивали головами в ответ на слова инструктора, вперед вышел Чой Хюк.

Звяк!

Он снял «Отпечаток» с пояса.

«Оу, кармический меч? Он уже у вас есть? Орудие Призыва?» - проявила интерес инструктор.

Остальные Суверены тут же дружно поинтересовались:

- А что это такое?

Однако самому Чой Хюку было интересно другое.

«Наконец-то смогу использовать этот меч»

Если он воспользуется этим клинком, не менее трехсот очков кармы распределятся на относящиеся к ближнему бою характеристики: Мощь, Скорость, Выносливость, Контроль и Восстановление. В идеале это могло бы дополнить его более слабые характеристики и усилить более высокие. В зависимости от способностей Чой Хюка, распределенное количество кармы может составлять шестьсот или даже девятьсот очков вместо трехсот. Меч, теоретически не имеющий ограничений. Меч, пробужденный «Смертельной волей» Чой Хюка.

Гррррть.

Он сжал свой меч так, словно пытался раздавить его в руках. Запястье прочно зафиксировалось в нужном положении. Суставы локтей и плеч укрепились кармой. Это было действие «Отпечатка», компенсирующего его слабости.

Самым низким показателем, которым обладал Чой Хюк, был «Выносливость 100 (3★)». Хотя он компенсировал это своей превосходной характеристикой Контроля, низкая выносливость его суставов, которым приходилось выдерживать нагрузки при атаках в ближнем бою, были важной причиной тому, что реальная мощь его атак снижалась.

От ощущения твердо зафиксированного запястья его уверенность возросла, словно он был готов разрубить саму звезду. Рука Чой Хюка легко поднялась над его головой. Подобно затвору, фиксирующемуся одним щелчком, связанный с его Кармическим Сердцем путь кармы добавлял устойчивости его рукам. Чой Хюк ощутил текущую по своим конечностям мощь. В этот момент он превзошел свою Мощь, находящуюся на уровне четырех звезд, и Скорость на уровне пяти звезд. Он был полон силы. Меч Чой Хюка скользнул с быстротой луча света.

- Мгновенное Уничтожение Бездны!

Вжух!

От пугающего звука, который, казалось, разорвал мир на части, плечи шести Представителей ощутимо дрогнули.

А затем тело джаксама медленно разделилось на две части. Плоть, которая могла выдержать любой удар до истечения трех смертельных атак, была с легкостью рассечена на куски, словно была создано из бумаги.

«Н…невозможно!» - в голосе инструктора прозвучало изумление.

****

Таким было обучение.

«Как вы уже знаете, раса Драконов была племенем, которое когда-то гордилось своей непреодолимой мощью. Командующую Мак из скопления Девы можно считать представительницей расы Драконов. А колонизированная землянами территория, Драгоника, была регионом, где проживало множество больших народов расы Драконов. Однако в начале войны нашествия монстров сосредоточились на родине этой расы, так что теперь численность племени значительно уменьшились. Кроме того, часть монстров паразитировала и вызвала изменения в Драконах. Теперь они известны как «измененные драконы». Это монстры, унаследовавшие характеристики расы Драконов. Они сильны, как джаксамы, и могут многократно использовать свое дыхание для смертельных атак. Поскольку они также обладают способностью летать, их вполне можно рассматривать как машины для убийств»

Когда объяснение инструктора закончилось, прозвучало уже знакомое:

- Мгновенное Уничтожение Бездны!

Вжух!

Искренне развлекавшийся Чой Хюк использовал свой Отпечаток, чтобы мгновенно разрезать своего противника на два куска.

«Представитель Чой Хюк… Не могли бы вы подойти к другим Представителям? Тренировки не могут дальше так продолжаться… Вы сводите меня с ума! Тот, кто только что достиг уровня воина среднего ранга, владеет не Орудием Призыва или Орудием Чувств... а Орудием Обета! Нет, серьезно… Проклятье!..»

Хотя случались и подобные небольшие заминки, в целом обучение прошло гладко.

Приближалось время оценочной аттестации, ну а пока он с удовольствием изучал и сражался с монстрами среднего ранга, с которыми не сталкивался до сих пор. Оценочная аттестация должна была происходить в виртуальной реальности.

- Лидер, я пойду первой, - в виртуальной реальности появилась Ли Джинхи.

- Мы атакуем? – и Чу Юнгджин.

- Хм… Мы видим множество монстров впервые, лидер. Ты что-нибудь о них знаешь? – и, конечно же, Бэк Сэван.

Они получили информацию о способностях и менталитете главных участников испытания из данных, взятых из базы сведений для землян.

- Ах, кхм… Мы в середине нашей первой миссии, верно? – рассеянно отозвался Чой Хюк.

Он отреагировал так потому, что Представители подверглись процедуре искажения памяти, когда входили в виртуальную реальность. Это якобы было необходимо для оценки их способностей при нормальных обстоятельствах. В настоящее время Чой Хюк даже не знал, что это оценочная аттестация. Он действительно думал, что это реальная боевая ситуация.

Их противниками являлись сотни монстров, и каждый из семи Представителей выступал во главе собственных войск. Монстры варьировались от низкоранговых тварей, которых они уже видели прежде, но среднеранговых, о которых они узнали во время обучения. И хотя воспоминания Представителей были сфабрикованы, организаторы были уверены, что все полученные во время обучения знания будут полезны, так что сохранили их.

Чой Хюк начал немедля.

- Отряды Один и Два Бэк Сэвана – особые силы. Видите вон тех четырехметровых гигантов, верно? Их называют джаксамами, и они ворвутся в наш строй, чтобы нацелиться на командиров. Им невозможно навредить, пока они не выполнят три своих особых атаки. Так что все самые выносливые и живучие члены обоих отрядов должны принять эти удары на себя.

- Понятно!

Берсеркеры под командованием Бэй Сэвана приготовили мечи и щиты. На них повлиял оптимизированный для выживания навык Бэк Сэвана, и они прославились тем, что выживали в любой битве. Их даже прозвали «тараканами-берсеркерами». Конечно, сами они ненавидели это свое прозвище.

- Когда приблизятся те изменившиеся драконы – отступить! Их дыхание может охватить большую территорию и обладает удивительной разрушительной силой. Даже если строй немного нарушится во время отступления – ничего страшно. Об этих тварях я позабочусь лично.

Обычная тактика берсеркеров заключалась в том, чтобы атаковать в лоб, но в настоящее время, из-за очень широкого разнообразия монстров, требовалось придумать что-то помудренее. Конечно, Чой Хюку никогда даже в голову не приходило думать об этом в одиночку.

- Вон тот монстр известен как ящик-сюрприз. Если вы его убьете, есть небольшой шанс, что он взорвется. Это чудовище называется «событием». Если вы убьете его, ваша карма изменится, увеличиваясь в геометрической прогрессии. Но это заставит вас сойти сума и бегать лишь за ними одними. И тогда строй будет полностью разрушен.

Чой Хюк попытался объяснить Бэк Сэвану характеристики различных монстров как можно короче. Затем похлопал друга по плечу.

- Брат Бэк, это все, что тебе нужно знать. Работай усердно. А я сделаю все возможное, чтобы их хорошенько встряхнуть.

В любом случае настоящим командиром берсеркеров был Бэк Сэван. Истинным талантом Чой Хюка была его сила, которая могла изменить исход войны.

- Ну, я пошел!

Бах!

Чой Хюк бросился в бой с монстрами.

В то же время другие Представители закончили с разработкой стратегии и организацией построений, и начали наступление.

 «…Они хорошо сражаются. Я слышала, они не умеют сотрудничать… Однако их боевой и командный потенциал действительно на высшем уровне»

Соответствуя восхищенному комментарию инструктора, земляне действительно достойно сражались. Хотя монстры пытались использовать человеческий менталитет, чтобы нарушить их строй, сделав их уязвимыми и пассивными, это было бесполезно. Кто бы что не говорил, эта семерка образовалась в результате отсеивания из тридцати сильнейших Суверенов. У них имелась определенная власть над своими прямыми последователями.

Если бы вместе собрались самые разные люди, они вполне могли бы передраться между собой, удовлетворяя свой эгоизм. Но здесь в одних рядах были лишь те, кто придерживался того же мнения, что и лидер, да и сам лидер был из тех, за кем следовали их сердца, людьми, проявлявшими себя так, что за них было не жалко отдать жизнь. Войска во главе с Семью Представителями были лучшими армиями на Земле. Так что все, что произошло дальше, стало лишь неизбежным результатом.

В результате ожесточенного боя строй монстров был разорван в клочья. Окруженные твари были размазаны по земле и изрублены на куски копьями, мечами и артиллерией.

А затем небо внезапно потемнело, чтобы уже через пару мгновений снова стать ярким. Словно кто-то медленно моргнул.

Чой Хюк потер глаза.

«Проглючило, что ли?»

Хотя его усиленные кармой глаза не могли создать искаженную или неверную картинку, все же… небо по неизвестной причине потемнело, а затем снова стало ярким.

- Я думаю, мы победили... Лидер, - смахивая кровь со своего меча, к нему подошел Чу Юнгджин.

- Похоже на то.

Небрежно повернувшись к парню, Чой Хюк вдруг замер на месте. Его глаза прищурились.

«Это что еще за херня? Почему брат Чу…?»

Только что небо вдруг потемнело, и вот еще одна невероятная сцена разворачивается прямо перед ним. Подумав, что глаза его подводят, он усилил свой кармический взгляд до предела и снова посмотрел на друга, но ситуация не изменилась. Это действительно был Чу Юнгджин… и он излучал красный свет.

Озадаченный, Чой Хюк расслабил плечи и повернулся беззащитной спиной к Чу Юнгджину.

- Это конец?

И в этот момент…

Гургуууух!

Вжух!

Послышался уникальный звук взрыва кармы Чу Юнгджина, за которым последовал пугающий свист. Чу Юнгджин начал внезапную атаку, нанеся удар в спину Чой Хюку, в то время как тот развернулся, отсекая меч и ноги Чу Юнгджина. Юнгджин упал на землю и покатился, словно мешок мусора.

- Я сомневался, но... Почему ты пытаешься меня убить, брат Чу? - Чой Хюк холодно посмотрел на Чу Юнгджина.

Однако тот лишь тупо уставился на свой алый меч, созданный из его возлюбленной, погибшей Ли Хеджин, и не издал ни единого стона. Его глаза вспыхнули, и он начал ползти к Чой Хюку.

- Остановись! – предупредил тот, однако Чу Юнгджин продолжил ползти с искаженным яростью лицом.

Пшшшть!

«Отпечаток» пронзил затылок Чу Юнгджина, вонзившись глубоко в землю.

Выражение лица Чой Хюка стало ледяным. Поскольку он не знал, что находится в виртуальной реальности, его охватило сильное волнение.

«Может, стоило его выслушать, а не убивать?» - его охватило неподдельное сожаление. Хотя… -  «У него было лицо человека, решившего умереть».

Он покачал головой. Больше всего его удивило то, насколько неприятным оказалось ощущение рук. Несмотря на то, что он жил по принципу «я могу убить кого угодно», убийство Чу Юнгджина оказалось слишком неприятным. Дошло даже до того, что он подумал: «Если бы мне пришлось убивать его снова, смог бы я это сделать?...»

Как оказалось, Чой Хюк привязался к нему больше, чем сам думал.

А пока он рассеянно стоял на месте, вокруг происходили похожие события. Ангелоподобная Пенелопа зарезала Суверена Рая Камиллу, а помощница Ричарда, Лия, пронзила его. Пять Представителей одновременно вышли из строя из-за предательства близких. Выжившими оказались лишь убивший Чу Юнгджина Чой Хюк и Ричард, который был ранен, но все же смог прикончить Лию.

 Чой Хюк смог заметить намерение Юнгджина при помощи «Глаз Отличия», тогда как Ричард увидел, как Лия изменилась с «кого-то, чью жизнь стоит сохранить» на того, кого «непременно нужно убить» своими «Глазами Судьи».

Хотя они выжили, потрясение от того, что на них напали люди, которым они доверяли, было огромным. «Я сделал что-то не так?», «Я что-то пропустил?». Пока Ричард и Чой Хюк рассеянно стояли на своих местах, гадая, как все могло до такого дойти и не находя ответа, мир снова внезапно просветлел, а затем потемнел.

-…Кхрк.

Чой Хюк открыл глаза. Окружающее пространство погрузилось в хаос.

- И что это было такое в конце? Если это шутка такая, то она была крайне неприятной, - услышал он ледяной голос Камиллы.

- Это не шутка. Это тоже своего рода монстры, - раздался следом серьезный голос инструктора. - Честно говоря... Так как «двойник» - это очень редкий монстр с высшим рейтингом, он не является частью оценки. Обычно его добавляют во время аттестации для того, чтобы смерть сделала вас более внимательными и осторожными… но поймать и уничтожить его… Да еще и сразу двое вдобавок…

Инструктор покачала головой, глядя на хмурого Чой Хюка и ошеломленного Ричарда.

- Представитель Чой Хюк, Представитель Ричард, ваши аттестационные оценки… идеальны. 

http://tl.rulate.ru/book/550/1137473