× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 65.3: Королевство зверей.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этого не избежать, они виновны, и будут нести наказание.

— Понятно... Рин, Котаро, мы пока отложим свою месть, согласны?

— Ну, хорошо...

— Ладно.

Она почувствовала облегчение, услышав, хотя и неохотные, ответы Рин и Котаро.

***

Джошуа и Рури отправились во вторую часть замка.

Здесь раньше было довольно мало людей, но так как первая часть замка была наполовину разрушена, когда они поймали фальшивых шинигами, они временно переместили офис и спальню Джейда сюда.

Они шли по коридору, и вдруг их остановил чей-то крик:

— Заветная!

Оглянувшись, она увидела одного из людей Азельды, сына Маркиза, который прибыл вместе с Азельдой в Королевство драконов.

— Да?

Она сказала это намного тише, чем сама того ожидала.

Она сильно волновалась, события последних дней сильно подкосили её самочувствие.

Мужчина пристально посмотрел на неё, словно не замечая её волнения.

— Заветная, пожалуйста, помогите нам.

— Ха-а?

— Наша заветная внезапно потеряла свою силу и её не слушают феи.

Совсем недавно Азельда потеряла свою силу по приказу Котаро. Рури уже забыла об этом индцеденте из-за событий, которые произошли за последние дни.

Эта проблема была более важной для Лазурного Королевства, чем синтоисты и шинигами.

— Если так и дальше будет продолжаться, нас накажут, как только мы вернёмся домой.

Он был частью свиты завентой, но похоже, не только это входило в его обязанности.

Конечно, было очень плохо для страны, если их заветная вдруг теряла свою силу.

— И чем я могу помочь?

Честно говоря, она ничем не могла им помочь, даже если они и попросят её о помощи.

Она могла бы попросить Котаро отменить свой запрет, но тогда Азельда будет продолжать злоупотреблять своей властью.

Это было сложно.

— Пожалуйста, переезжайте в нашу страну.

— А-а?

Рури была в шоке.

— Если вы вместо пеередете в нашу страну, этот вопрос будет решён. Лазурное Королевство не потеряет свою заветную.

— Подождите минутку. Я - заветная этой страны. И здесь Джейд-сама. Я никак не могу переехать в ваше Королевство.

— Но вы же человек! Вы были бы счастливее, если бы жили в стране людей. Вам не отвратительно то, что люди в этой стране связывают себя узами брака с чудовищами?

Он произнёс это таким тоном, словно его тошнило от этих мыслей.

Она посмотрела на него с ужасом и презрением.

— Я помогу ва...

— Нет, боюсь, вы глубоко заблуждаетесь.

Её глаза начали дёргаться от злости.

Когда Рин и Котаро, стоявшие рядом с ней, уже собрались преподать этому человеку урок...

— Что здесь происходит?

Внезапно она обернулась и увидела Джейда и ещё нескольких солдат, стоявших неподалёку с мрачным выражением на лицах.

— Джейд-сама!

http://tl.rulate.ru/book/5458/972585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода