Готовый перевод I Dislike the Male Lead’s Child / Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины: Глава 43: Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины.

Аселл сделал ещё два шага вперёд и крепко обнял меня. 

— Я так сильно скучал по тебе. 

В воздухе стоял сильный запах. 

В отличие от запаха хризантем или холодного снега, который я всегда чувствую от Аселла, когда он посещает кладбище своих родителей, это был сильный аромат, который тяжело давил мне на грудь. 

Он крепко обнял меня и прошептал: 

— Я часто думал о тебе. Я так скучал по тебе, что думал, что схожу с ума. Но Аврил, ты?.. 

Я покачала головой в ответ на вопрос, который, казалось, жаждал ответа. 

Была ещё одна вещь, которую я тоже хотела увидеть, Аселл. 

— Конечно. Я беспокоилась, не пострадаешь ли ты. 

— В самом деле? Ты беспокоилась обо мне? 

— Ну, мы же друзья. 

В этот момент выражение лица Аселла посуровело.

Он ослабил хватку на мне, а затем разразился раскатом смеха. 

— Верно, мой друг. 

Как-то странно. 

Кроме того... Что не так с моим телом? 

Поначалу моё тело напрягалось, когда я соприкасалась с Аселлом. 

Для тела Аврил было обычным делом нести чушь. 

Но сейчас это не имело значения. 

Сбитая с толку, я невольно подняла голову. 

Когда я подняла голову, первое, что я заметила, была его линия подбородка, которая была толще, чем до того, как он ушёл. 

Всего полгода назад его рост всё ещё был в пределах моей досягаемости. 

Чтобы рассмотреть выражение его лица, мне пришлось отступить назад или поднять голову. 

Когда я подняла голову, красные губы Аселла слегка приподнялись. 

— Аврил, стой спокойно. 

Как только он закончил говорить, его тело закачалось, как на качелях. 

Он поднял меня, и я в страхе обвила руками шею Аселла. 

Я широко раскрыла глаза от удивления и упрекнула его: 

— Хэй, не делай этого так внезапно. Ты напугал меня. 

Потом он поцеловал меня в лоб и прошептал: 

— Я хочу видеть твоё лицо. 

Я попыталась возразить, но, увидев выражение его лица, закрыла рот. 

Он пристально смотрел на меня. 

Мои руки были обёрнуты вокруг его шеи, так что его обнажённая кожа соприкасалась с ними. 

Какое-то время я думала, что всё в порядке, но опять же. 

Сейчас я была на грани того, чтобы влюбиться в него. Моё сердце билось как сумасшедшее. 

Чепуха. Успокойся, Аврил. Ты опять хочешь сделать что-то странное? 

Я мысленно сосчитала от 1 до 10. 

Затем сверху донёсся лёгкий смех. 

— Почему ты смеёшься? – тихо спросила я. 

— У тебя красное лицо. 

Это прямолинейное замечание заставило меня расплакаться. 

Моё сердцебиение участилось, а лицо стало ещё более красным. 

Я могла видеть, что Аселл думал обо мне. 

Я старалась не смотреть ему в глаза и похлопала Аселла по руке. 

— Не дразни и отпусти меня. 

Но Аселл был непреклонен. 

— Нет, не хочу. 

— Я тяжёлая. Быстро опусти меня. 

— Ты совсем не тяжёлая. Я могу носить тебя несколько дней. 

Почему он вдруг стал таким упрямым? 

Примерно в то время, когда мне пришла в голову странная мысль, Аселл спросил меня: 

— Ты не хочешь, чтобы я держал тебя вот так? Тебе неудобно? 

— Дело не в том, что... 

— Тогда в чём дело? Мы «пара». 

Слово «пара» было странно сильным. 

Я сразу же возразила тому, что он сказал: 

— Друзья, которые ведут себя, как пара. 

Я не знала, будет ли лучше ответить на эти острые, как нож, слова, поэтому просто пробормотала это. 

— Пара, похожая на друзей. 

Затем Аселл спросил, уткнувшись лицом мне в плечо: 

— Приятно вновь вести себя вот так. 

Слова, казалось, имели другое значение, так что я не могла продолжать говорить. 

Если бы не это тело, которое влюбилось бы в него, если бы коснулось его, я бы погладила его по голове за то, что он сказал, что у него всё хорошо. 

И всё же я рада, что не сказала глупостей. 

Я могу контролировать это тело лучше, чем раньше. 

С тихим вздохом Аселл пробормотал:

— Она всё ещё тут, – и ушёл. 

К шкафу. 

Он посмотрел на куклу, стоявшую на шкафу, и вложил её мне в руки. 

Я просто моргнула, когда взяла куклу в руки. 

У меня над головой раздался радостный голос: 

— Приятно видеть. 

— Что? 

— Как ты держишь куклу. Как будто это наш ребёнок. 

Всё моё тело заколотилось от его слов. 

У меня ослабели руки, и, сама того не осознавая, я уронила куклу. 

Хлоп... 

Кукла упала на пол и покатилась по ковру. 

Тело Аселла, которое в то же время излучало счастливое чувство, напряглось. 

— ... 

— ... 

Наступила тяжёлая тишина. Я почувствовала изжогу и боль одновременно. 

Я поспешно похлопала его по руке и сказала: 

— Аселл, отпусти меня. 

Он спустил меня на пол, не сказав ни слова. 

Затем он наклонился, поднял куклу и положил её обратно на шкаф. 

Тем временем я отошла в другой конец спальни, чтобы немного успокоиться. 

Это длилось всего мгновение. К счастью, мой желудок быстро успокоился. 

Я положила голову на столбик кровати. 

Благодаря холодным каменным колоннам я быстро почувствовала облегчение. 

Как только мой желудок немного успокоился, у меня закружилась голова.

В моём хаотичном сознании я вспомнила, что Аселл сказал некоторое время назад. 

Как ты держишь куклу. Как будто это наш ребёнок. 

Ребёнок. 

Было ли это запечатлено в его подсознании всё то время, когда он думал о ребёнке?

Аселл сказал это без долгих раздумий. 

Низкий вздох вырвался из моего рта. 

Всё прошло хорошо, как и в оригинальной истории, но Принцессы, которой она должна быть, нигде не видно, и Аселл, похоже, стал более чувствительным, когда говорит о ребёнке. 

Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. 

Аселл подошёл ко мне. 

Успокоившийся желудок вновь начал протестовать. 

http://tl.rulate.ru/book/54187/1885021