Читать The Magic Bullet of the Land of Magic / Волшебная пуля страны магии: Глава 11 - Битва в Цитадели (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Magic Bullet of the Land of Magic / Волшебная пуля страны магии: Глава 11 - Битва в Цитадели (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как они бродили по кругу по темным переулкам, Карито и группа беженцев вернулись на главную улицу.

К счастью, они не вернулись к месту нападения дракона на беженцев. Даже более того, они уже были в двух шагах от штаб-квартиры.

Когда они приблизились, на главной улице не было никого из беженцев. Звуки битвы, разносившиеся над всем центром города, доходили до группы Карито.

«На- наконец, мы почти добрались...»

«Ты уже устал? Ты жалок.»

«Я устал не столько физически, сколько ментально. Как долго, по-твоему, мы блуждали по улицам?»

«Извините, все потому что я не могла точно вспомнить...»

«Ах, нет, я не обвиняю тебя! В любом случае, давайте уже идти к разводному мосту, хотя я не знаю, опустят ли они его...»

Двигаясь к штаб-квартире, они пристально следили из теней окружающих зданий, опасаясь Небесной кавалерии. Затем Реона что-то заметила, вслед за ней дернулись уши матери и дочки, все они смотрели в сторону замка.

«Что-то приближается. Это... звук лошадиной телеги.»

«Неужели армия Алвины уже так далеко вторглась?»

Он направил ствол в этом направлении, но это было лишним беспокойством. Точно так же, как сказала Реона, на другой стороне появилась крытая телега, запряженная двумя лошадьми. Всадники, которые держали вожжи, были гномами с пропитанными кровью повязками, обернутыми вокруг их волосатой головы.

Группа Карито наблюдала, как они довели экипаж до основания подъемного моста, и они бросили невероятно громкий голос к солдатам через ров.

«Я привез пострадавших! Опустите мост и позаботьтесь о них!»

Подвесной мост был немедленно опущен. Солдаты обороны, защищавшие мост, мгновенно перешли со стороны штаб-квартиры, чтобы помочь раненым, спускающимся с телеги. У всех были значительно глубокие раны, и их повязки были в основном окрашены в красный цвет крови.

Глядя, что это была возможность пересечь мост, они бросились к телеге. Затем они обнаружили знакомое лицо.

Это был подчиненный Орди, который позаботился о Карито и группе в казармах. У него были бинты на бедрах и животе. Похоже, что он все еще в сознании, он сразу заметил появление дочери своего начальника.

«Это вы! Разве вы уже не укрылись!?»

«Мы были в середине эвакуации, когда на нас напала армия Алвины, и они почти всех сожгли заживо! С этим позже, отряд отца также был развернут!?»

«Верно. Мы были отправлены для того, чтобы перехватить отдельную силу армии Алвины, которая вторглась через ворота со стороны Имперского города, но, похоже, мы не можем больше держаться...»

Прежде, чем подчиненный Орди смог закончить фразу, Реона убежала―――― в сторону поля битвы.

У Карито и других даже не было возможности остановить ее. В мгновение ока ее спина уже мелькала вдалеке. Дура! Карито хотел проклинать, но слова уже не доходили до этого человека.

Раз сложилась такая ситуация, то что поделаешь? Семь бед - один ответ. Карито мгновенно решил.

[TLC: пословица]

{Cybernetik: там была английская пословица “As well be hanged for a sheep as for a lamb”, т.е “Все равно за что быть повешенным: за овцу или за ягненка”, своеобразный аналог вышеуказанного.}

«Рина, ты отправляешься в штаб с этими людьми, хорошо?»

«Чт-, а как же вы, Карито-сан? Вы намереваешься бежать за сестрой?»

«Я не могу позволить ей сбежать! Простите, я оставляю этого ребенка в ваших руках!»

«Карито-сан!»

Игнорируя крики Рины, Карито погнался за Реоной и вернулся к главной улице.

После нескольких минут высокоскоростного спринта он увидел баррикаду, которая, казалось, была оборонительной линией, которую построили Орди и его войска.

Сотни солдат и солдат разных рас держали оружие в руках, поддерживая баррикаду от сноса. Они рубили и убивали, сбивая солдат Алвины, которые пытались подняться сверху, их пронзили стрелами и сбрасывали назад, и каждый раз количество раненых постоянно росло. Звуки, которые столкнулись друг с другом, слились в одну какофонию.

«Почему ты тут!?»

«Потому что я не могу терпеть этого! Все в деревне были убиты, я отказываюсь быть единственной, кто убежал, когда мой отец сражается!»

Среди звуков сражений мечей звуки двух ссорящихся голосов доносились до ушей Карито. Пока Реона и Орди с его серебряными волосами, окрашенными в темно-красный цвет, продолжали бороться с преступлениями армии Алвины, родитель и ребенок продолжали демонстрировать свою ссору.

Их кулаки вмазались в лица солдат Алвины, пытавшихся перелезть через баррикаду, в результате чего солдаты были отброшены по инерции на несколько метров назад. В следующий момент они схватили солдат Алвины за загривок и отбросили их на другую сторону баррикады.

Реона без всяких сомнений уклонилась от копья надвигающегося солдата Алвины, поднимающегося с другой стороны, и размахивая ее пылающим неподвижным кулаком, она безошибочно сделала апперкот. Карито стал свидетелем того момента, когда человек впервые завертелся вертикально.

Ему было интересно, как такая сила скрывается внутри тонких рук женщины. Это эффект духовной магии или что-то подобное? Как и ожидалось от фэнтези.

Во всяком случае, как родительский, так и детский дуэт сражались таким мощным образом. Они оба были похожи на боевых артистов.

Подобные сцены окружали два. Кентавры вращали свои огромные топоры, разрезая солдат Алвины пополам, в противоположном направлении, зверолюди с кошачьими ушами и хвостами шинковали врагов ножами на обеих руках, и дварфы широким махом обрушивали свои молоты на Солдаты Алвины, превращая их в мясо фарша вместе со своими доспехами.

Даже обычные человеческие солдаты храбро сражались со своими противниками с длинными мечами и копьями. Даже те солдаты, которые прослужили в войсках большую часть жизни, в полной мере проявляли свои боевые способности. Тем не менее, противники все еще могли ошеломить силы обороны численностью, более чем в десять раз превышающей их число.

К сожалению, они уже исчерпали свои бомбовые ловушки, и маги, которые исчерпали свою выносливость, и раненые уже были отозваны. (Магам, которые могли стрелять мощными дальними атаками, были предоставлены льготные методы лечения).

«Карито, чтоб тебя! Зачем ты привел сюда мою дочь!»

«Не я был тем кто ее привел сюда! Рина уже была эвакуирована в штаб вместе с твоими подчиненными!»

«Ты тоже должен скорее отступить в штаб с моей дочерью! Мы больше не можем удержать это место!»

«Тогда, Орди-сан тоже должен идти!»

«Я не могу этого сделать, я должен сдерживать армию Алвины, пока мои подчиненные и волонтерские войска не смогут благополучно отступить. Я стану приманкой, поэтому я хочу, чтобы вы отступили со всеми остальными! Прошу вас!»

Для такого человека, как Орди, который обладал и внешностью и запугиванием, чтобы умолять, отчаянно отражая наступление вражеских войск, наверняка многие отступят и последуют просьбе.

Но, Карито был другим.

Он не последовал просьбе Орди и, наоборот, задал вопрос.

«........так значит требуется лишь это, верно?»

С какой-то решимостью в глазах Карито вытащил КПК из кармана и начал в нем возиться. Не в силах понять смысл его действий (во-первых, он впервые увидел КПК). Орди взволнованно посмотрел, как бы говоря: «Что ты делаешь?», при этом он поднял окровавленное копье крови и запихнул его в горло солдата Алвины.

Пальцы Карито неумолимо проносились через содержимое в списке оборудования и коробке с предметами. Когда он выбрал иконку, предмет сразу же материализовался. Один за другим он извлекал предметы, которые он выбрал из своего списка экипировки.

Как будто это был волшебный трюк, в следующий момент в руках Карито появилось несколько ручных гранат.

Официальное название - ручная осколочная граната M67, чаще зовущаяся просто “осколочная”. Карито вытащил чеку, при этом сдерживая предохранительный рычаг.

Он бросил их всех на другую сторону баррикады. Когда предохранительный рычаг отлетел с легким металлическим звуком, внутри зажегся замедлитель детонации. Они быстро затерялась между полчищами армии Алвины.

«Все, приготовьтесь к взрыву!!!!!!!»

Он кричал так громко, насколько это возможно, чтобы перебороть шум битвы. Все силы обороны немедленно отреагировали на угрожающее предупреждение Карито, взглянув на своих товарищей рядом с собой.

Всего через 4-5 секунд после его броска взрывы произошли прямо посреди солдат Алвины, которые пытались прорваться через баррикаду. Ударные волны накатывали три-четыре раза и ударялись о поспешно сконструированную баррикаду. Поскольку большая часть ударной волны поглощалась стеной человеческих тел, она избежала судьбы развалиться на части.

Многие люди видели в фильмах сцены, где бомбы взрываются с большой волной огня, но настоящая осколочная соответствует своему названию, оружие для убийства противника с помощью осколков, разбрасываемых взрывом. Сцены о том, что она способна разорвать тело большого взрослого человека на несколько метров, практически выдумка... в то время как на самом деле, самое большее, что она может сделать, это оторвать одну или две конечности.

Солдаты Алвины, получившие непосредственные поражения от взрыва гранаты, получили множественные ранения от разлетевшихся железных осколков, сильнее были поражены части тела, которые были менее защищены броней.

У тех, кто находился рядом с эпицентром взрыва, броня вообще не защищала от осколков. Многие потеряли куски своих конечностей на полпути. Такие солдаты быстро умерли из-за шока кровопотери или сильной боли.

Что касается счастливчиков... у них были оторваны шеи, либо осколки пронзили их сердца, что привело к мгновенной смерти без какой-либо боли. Те, кому не повезло, страдали от медленной смерти, когда они держали свои потерянные конечности в луже собственной крови.

Когда другие солдаты Алвины, которые не попали в взрыв, стали свидетелями такой сцены, они попытались совершить новое успешное наступление, чтобы стимулировать их боевой дух. В одно мгновение они сократили расстояние до баррикады.

Но был один человек, который пытался остановить его.

Сразу после того, как гранаты взорвались, Карито прыгнул на верхнюю часть баррикады и выбрал новое добавленное основное оружие из списка экипировки. Перед тем, как рассеялся дым от гранат, он уже стоял на вершине баррикады с заряженным автоматическим ружьем AA-12.

Боеприпасы, которыми он пользовался, были картечью, которая содержит по 9 гранул. Установив барабанный магазин, можно было сделать 32 последовательных непрерывных выстрела.

Солдаты Алвины, которые получили серьезные травмы, испустили стоны боли под ним. С вершины баррикады он мог видеть состояние армии Алвины, которая заполнила главную улицу. Разве не осталось около 3000 человек?

«Извините, но я уже решился.»

Это был просто выбор. Карито остался с Силами обороны Орди и вместо этого уничтожил армию Алвины.

Не проявляй излишней симпатии. Он убедил себя, что если он позволит кому-либо из них жить, они обязательно вернутся и снова направят на них свой меч. Если из за его сомнений что-то случится с Реоной, Риной или Орди, Карито сам пустит себе пулю.

Вот почему это был просто вопрос выбора.

Ради Реоны и немногих людей, которые были добры к нему, он убьет большинство армии Алвины. Карито мог это сделать.

Жизнь это убийство....... Такая фраза передала его мысли, он где-то читал или слышал нечто подобное.

Оружие в его руках выплюнуло свинцовый шквал. Ружье стреляет со скоростью более 350 выстрелов в минуту, т.е за секунду его ствол успевает сделать 6 выстрелов. Звук выстрелов 12 калибра раздавался в ушах Карито снова и снова.

Он слегка наклонил ствол вниз и отвел его в сторону. Поскольку они находились на некотором расстоянии, он потерял некоторую силу, но многочисленные разбросанные выстрелы, которые были выпущены, сразу покрыли потерянную огневую мощь.

Картечь размер мизинца погрузилась в броню. Получив шок при первом попадании, пуля проникла в их тело, нанося урон. Среди них, многие из солдат получили травмы по частям тела, незащищенным броней, от шквалом разбросанных пуль. У тех, кому попало по шее и лицу, плоть рвалась кусками. Солдаты, которые вначале забуксовали, рухнули один за другим. Движение отдаленных солдат стало вялым, как у их авангарда, и они сразу получили ранения.

Карито преследовал их немедленно. Быстро переключив свое оборудование, он бросил распылительную гранату с другой формой, отличающейся от осколочной. Она упала прямо перед остановившейся армией отряда.

Вместо того, чтобы создавать взрывы и осколки, она создавала белый дым. Однако, это был не обычный дым.

После этого последовал непрерывный звук повторяющегося кашля и чихания. По ту сторону тонкой дымовой завесы со стороны армии Алвины можно было услышать их реакцию наподобие: «Мои глаза, мой нос, кто-нибудь помогите мне!»

Солдаты Алвины, вооруженные мечами и копьями, группировались вместе, впадая в замешательство, когда они страдали от слезоточивого газа. Внутри дыма все ухудшалось, у некоторых даже началась рвота.

«Возможно ли что они ослепли из-за...?»

«Да, это граната с слезоточивым газом. Газ будет оставаться здесь некоторое время, так что он должен немного удержать их. Нужно отступить, прежде чем ветер изменит направление и окажется здесь...»

Именно в этот момент он спрыгнул с вершины баррикады, оборачиваясь к Орди.

Когда нога Карито вот-вот коснулась земли, легкий свет вылетел из-за слезоточивого газа и приземлился прямо перед баррикадой. Это была беглый магический снаряд, выпущенный магом со стороны Алвины, который запаниковал из за залитых слезами глаз и забитого носа, в результате чего случайно выстрелил в него.

Будучи подброшенным вперед ударной волной, прошедшей через зазоры импровизированной баррикады, Карито смачно поцеловал землю.

«Вот же ламер...» - сохраняя позу “лицо-земля”, мысленно в сердцах прокричал Карито.

«...A, в любом случае мы получили некоторое время благодаря Карито. Всем солдатам вернуться в штаб!»

«Ах, Карито, ты в порядке?»

«Небрежность - величайший враг...»

Он размышлял, пока ему помогала Реона.

«Извини, Реона, пожалуйста, возвращайся первой. Я последую за вами следом.»

«Что ты говоришь, ты же не собираешься снова противостоять такой толпе врагов!?»

«Нет, на этот раз все по-другому. Я просто собираюсь создать несколько ловушек, чтобы выиграть больше времени.»

***

Оставшиеся в живых отдельные силы потратили драгоценное время, пока не смогли оправиться от путаницы после взрыва слезоточивого газа.

Когда разведчик Небесной кавалерии сообщил жестами, что силы обороны, которые находились за баррикадой, уже отступили, командир отряда сформировал боевой порядок, чтобы снести баррикаду.

Пехотинцы ходили по своим мертвым товарищам и поднимались по баррикаде, они сбрасывали предметы домашнего обихода, которые были сложены, а некоторые уничтожали его мечами и топорами. Это был простой труд без сопротивления зверолюдей. Импровизированная баррикада исчезла за считанные минуты.

Когда она исчезла, только оставленные трупы армии обороны остались на дороге. Казалось, не было никаких причин, препятствующих шествию отряда. Если все оставалось так, осталось только завоевать внутреннюю цитадель врага.

Таким образом, командир отдал приказ.

«На штурм!»

«««««УOOOOOOOOOOOoooo!!!!!»»»»»

С боевым криком альвинские силы возобновили свое вторжение с последующим всплеском агрессии и попутного уничтожения имущества.

И чтобы подавить их разрушительное рвение, неподалеку была устроена ловушка. Во-первых, не было никого из этого мира, который мог бы заметить реальную природу объекта размером с большую коробку для завтрака, сделанную из железа, которая была установлена в тени заброшенных мешков и трупов.

Название объекта - M18 “Клеймор”, наземная мина направленного воздействия.

В нем было два различных датчика, встроенный тип с автоматическим срабатыванием и тип, в котором подрывник дистанционно детонирует мину. Клеймор, который был установлен вокруг баррикады, были из первых.

Нога, на которую ступал авангардный солдат, несколько раз вошла в диапазон обнаружения сенсорного датчика.

Детонатор сработал.

В следующий момент десятки оставшихся в живых от отряда были изрешечены 700 снарядами, разлетевшиеся в форме веера, и солдаты буквально утратили свою первоначальную форму.

«Похоже, они идеально угодили в ловушку.»

Карито оглянулся на задние ряды, где эхом отзывался низкий взрыв, с взглядом полным удовлетворения.

Поскольку он установил несколько клейморов, даже если армия Алвины не захочет, она все равно будет вынуждена потерять время и солдат.

«Несмотря на то, что я неоднократно это видел, как и ожидалось, сила Карито возмутительна».

«На самом деле, использование такого клеймора в качестве ловушки - обычная практика в моем мире. Это даже не моя собственная сила.»

«........ иметь возможность обращаться с таким мощным оружием, как это [Огнестрельное вооружение] - это твоя сила, верно?»

Когда он услышал резкий голос, наполненный холодом, казавшееся лезвием, сделанным изо льда, он повернулся лицом и обнаружил, что Орди смотрит на него.

Хотя у Карито не было никаких намерений обмануть его, в самом конце он все еще держал свой рот на замке, не давая подробных подробностей, таким образом, он избегал его лица с виноватым чувством.

Орди намеренно не подвергал сомнению обстоятельства вокруг этой территории, но Карито не мог уклониться от этого вопроса, поскольку он проявил свои способности таким кричащим образом.

«Тем не менее, это не очень много. Потому что оружие и бомбы, которые я использовал здесь, - это оружие, которое производится в большом количестве в моем мире.»

«Другими словами, каждый солдат в вашем мире оснащен таким мощным оружием?»

«Что ж, не совсем так, но близко к этому.»

Если быть точным, это были только копии оружия реального мира внутри игры, с измененным балансом на его проблемах с производительностью и преувеличенными функциями. Это даже позволило использовать передовые вооружения, видимые только в научной фантастике, точно так же, как одна нога вышла на экспериментальную стадию в реальности до некоторого уровня. Вдобавок ко всему, как часть игровой системы, сам Карито был модернизирован как обладатель способностей далеко за пределами обычных людей, и даже если он должен был дать грубое объяснение, есть много вещей, которые он не мог объяснить.

В итоге, когда Карито пристально посмотрел на вопросительный взгляд от могущественного человека, такого как Орди, даже если бы он приобрел смелость из-за того, что ступил на сцену кровопролития, его основная умственная выдержка была слаба, в результате чего Карито уже готов был сдаться.

На этот раз Карито ждал, когда его выражение изменится к искренности от кого-то, кто заплачет, потому что, если Орди хотел бы затронуть эту тему, это было бы очень страшно. Для Карито было так неудобно, что он задавался вопросом, может ли быть больше битвы с армией Алвины, в которой он мог бы участвовать.

«На этот раз я не думаю, что вам нужно объяснить подробности. Однако, так как все пришло к этому, не могли бы вы предоставить свои силы, чтобы отбить нападение армии Алвины? Я считаю, что это единственный способ использовать ваши способности.»

«Отец......»

«..... это мое намерение. Поскольку я больше не могу бежать, единственный выход - сражаться. Я не откажусь от Реоны и остальных.»

«Отлично сказано!»

«Гуфу!»

Карито схлопотал по затылку от улыбающейся Реоны, лицо которой слегка покраснело, в результате чего он едва не поцеловал землю во второй раз, когда они направлялись в штаб. Боль прошла через затылок.

«На 4 часа, приближается вражеская Небесная кавалерия!»

Они подняли взгляд к небу от внезапного предупреждения, и там, несомненно, образовалось 4 Небесных кавалеристов, седлавших драконов, разлетающихся по небу.

Однако формирование дракона не направилось к группе Карито, а к штаб-квартире. Казалось, они пытались бомбить штаб-квартиру напрямую. В другом направлении к штаб-квартире также приближалась другая формация с аналогичной мобильностью. Из-за разницы в высоте и на большие расстояния, Карито мог только видеть это.

«Возымеет ли успех воздушное превосходство врагов?»

«Ах, потому что есть большая разница в силе и способностях Защиты Цитадели и Силы Небесной Кавалерии, мы ничего не можем сделать. Нашу Небесную кавалерию тоже весьма сильно потрепали.»

«Разве это не означает, что воздух беззащитен?»

«Этого я не говорил.»

Одновременно с словами Орди, с крыши штаб-квартиры сорвался луч света.

Создавая похожее впечатление магического орудия, сразу стало ясно что это была магия. Но сразу же луч света внезапно отклонился от его пути и как охотничья собака стала хвостом следовать за летающими драконами. И он был не один, к нему добавилось еще 9 таких же лучей, перехватывая еще одну кавалерию из другого направления с изгибом пучка того же размера.

Когда маленький шар попал на хвосты Алвины Небесной кавалерии, он взорвался как цепная реакция. Подброшеные ударными волнами, другие подразделения «Небесной кавалерии», которые не получили прямого удара, были снесены взрывной волной и стали падать в пике вместе со своими драконами и грифонами.

«....... что это?»

«Магическая ракета. Она классифицируется как духовная магия, но есть только один человек, который способен стрелять ею много раз и в то же время манипулировать им лично. Она единственная в этом городе, которая может совершить такой подвиг.»

Когда он подошел поближе, лидер, который выстрелил шквалом магических ракет, был окутан черной мантией.

Среди всех людей, которых Карито знал, будучи единственным магом и с таким видом, был только один человек, который пришел ему в голову.

Когда было подтверждено, что все оставшиеся в живых, в том числе Карито и Реона, пересекли мост, тот был поднят, отрезая маршрут, который соединял штаб-квартиру с центром города.

http://tl.rulate.ru/book/5403/98203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Благодарю
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Почему они указывают направление врагов "враг на 4 часа"?! У них нет таких часов еще!!!
Развернуть
#
это указание положения цели. 12 часов впереди себя, 6 часов позади себя, 3 часа справа от себя, 6 часов слева от себя. и т.д.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку