Читать I'll divorce my tyrant husband / Я разведусь с мужем-тираном!: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод I'll divorce my tyrant husband / Я разведусь с мужем-тираном!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже если я временно жила в Императорском дворце, у меня не было намерения жить грубо. Я собиралась жить здесь как "у себя дома".

Для этого я заняла большое количество комнат, которые императрица оставила свободными, и заполнила их своими собственными. Это гардеробная, это приемная, это комната для гостей, это склад ... ..

Айша запоздало попыталась защитить свою территорию, но было уже поздно. Разве нет поговорки "Победа в первую очередь"? Этот новаторский шаг был чрезвычайно выгоден мне, которая начала первой.

Даже больше, потому что она притворялась бережливой и оставила много комнат пустыми.

В конце концов, вполне естественно, что моя территория во дворце была шире, чем ее.

Честно говоря, было довольно волнующе видеть, как сильно сморщилось лицо Айши, когда она смотрела на комнаты, полные моих вещей.

Но даже тогда эта мысль пришла мне в голову.

"Прошло так много времени, что Айша не может усидеть на месте".

Глядя на ее действия, которые серьезно зависели от Александра, было ясно, что на этот раз она тоже поспешит рассказать ему.

"В прошлый раз все разрешилось короткой игрой в снежки, но если Айша потребует этого сильнее, Александр не сможет устоять на месте".

Хотя Александр в прошлый раз сказал: "Я попытаюсь убедить Айшу", я на самом деле в это не поверила. я не очень ему доверяю.

Но... - Что? Я удивлен, что ничего не произошло.

Это было довольно неожиданно.

Айша пришла не для того, чтобы жаловаться мне на то, что я владею 70% Императорского дворца.

То же самое было и с Александром.

Неважно, насколько велик дворец, были моменты, когда я натыкалась на Айшу, потому что это было одно здание.

Когда она встретила меня в окружении горничных, у нее был такой вид, словно ей было что сказать, и она просто отвернулась.

"Ах, я устала. Я хочу зайти".

"Вы будете, ваша светлость?"

"Мы приготовим горячий чай, который снимет усталость в твоей комнате".

"О, эй, эй! Ты высокомерный, наглый, беспомощный!"

"Королева, должно быть, так выглядела, ваше величество! Одна горничная даже посмотрела мне в глаза".

"Не могу поверить, что они ни слова не сказали императрице во Дворце!"

Горничные вокруг меня были рассержены вопиющим пренебрежением Айши.

Но я совсем не злилась.

"Мне пойти за ними и отругать?"

"Этого достаточно. Приветствовать друг друга по очереди не составит труда".

Я покачала головой в ответ на слова страстной горничной.

"Как Ее Величество могла быть такой милосердной ....."

"Очевидно, что королева также снисходительна, веря в свое милосердие и щедрость".

Это не так... Прежде всего, люди, которые по-настоящему милосердны, не вступают в контакт с другими и не копаются в земле.

Горничные, как правило, так хорошо следили за Робелией, что слишком хорошо относились к моему поведению.

Я не злился, потому что у меня не было интереса или ожиданий к Айше.

И......

"Когда я видел ее в последний раз, глаза Айши, я уверен ..."

Я была уверена. Выражение лица Айши было таким, что она хотела мне что-то сказать, но, казалось, она была терпелива.

На мгновение в черных глазах, казалось, отразилась несправедливость.

"Если ты держишь себя в руках, то не можешь выглядеть такой расстроенной, поэтому я уверена, что кто-то закрывает тебе рот".

И если есть кто-то в этом дворце, кто может удержать Айшу от жалоб мне, то это......

"Александр более "молодец", чем я думала".

Я думала, что в последний раз, когда он сказал, что убедит ее, это были просто слова, но, похоже, он имел в виду именно это.

И я не знаю, какой метод он использовал, но это выглядело гораздо "лучше нарисовано", чем я думала. Видеть, как Айша чувствует себя такой обиженной и ничего не может мне сказать.

Этот факт заставил меня увидеть его снова, но, с одной стороны.....

"И это значит, что ты не хочешь так просто развестись со мной".

Александр, казалось, пытался помешать мне вызвать трения с ним или Айшей.

Ты боишься, что я снова подниму вопрос о разводе.

"Ты пытаешься помешать мне поднимать вопрос о разводе так часто, чтобы Александр не смог опротестовать мое появление во дворце Айши.'

Его готовность не разводиться, что бы ни случилось, была сильнее, чем я ожидала. От одной мысли об этом я устала.

"Вот почему для Айши было бы лучше беспокоить меня".

"Цветы из этого мира" было очень популярным произведением, и многим людям понравились Айша, ангельская главная героиня, и Александр, чудовище, которое тепло относится только к своей девушке, но они меня не привлекали. меня перевели на Робелию, ее роль второго плана, Несмотря на ее многочисленные усилия, роль второго плана мисс Робелии в фильме была только для выгоды.

Я не хотела больше оставаться здесь, хотя мне еще рано жить, и они оба скоро умрут, и весь королевский дворец, включая Александра, будет открыто восхвалять робелию.

"Ты хочешь, чтобы я придерживалась этого? Что бы ни случилось, я разведусь".

Я думала об этом.

"И если я хочу развестись, я должна совершить большее зло, чем это".

В этом полезность Робелии, и что такое злая и порочная злодейка, которая настолько отвратительна, что Александр устал от нее и Уилл ее выбрасывает.

"И кстати, о злодее.... это роскошь".

Когда я подумала об этом, уголки моих губ поползли вверх.

Итак, через три дня после того, как я вошла во дворец. Перед императорским дворцом собралась огромная толпа.

Те, кто жил далеко от столицы, были доставлены сюда с помощью дорогостоящей магии телепортации, которая была просто толпой.

Айша притворяется бережливой, но у Робелии было не так уж много вещей, чтобы подражать Айше.

Конечно, у меня, обычной гражданки Кореи, было много потрясающих костюмов, украшений и мебели, но этого было недостаточно, чтобы считаться императрицей Империи, которая может похвастаться лучшей державой на континенте.

Я выбросила почти всю старую одежду и украшения Робелии. Сжигание, захоронение и невозможность сделать это были просто розданы служанкам, которые изо всех сил старались услужить Робелии.

Потом именно они позвонили, чтобы подобрать новую одежду и украшения.

"Как насчет платья, подобного этому? Я думаю, оно очень хорошо сочетается с рыжими волосами Ее Величества".

В моей приемной был первоклассный дизайнер, который сказал, что все дамы в столице завистливы, а обычной леди приходится ждать два года, чтобы попросить заказ.

Он порекомендовал мне фасоны платьев и ткани в простой и вежливой манере.

И я сидела на мягком диване в домашнем халате и листала дизайнерские каталоги и образцы тканей от дизайнеров.

"Топ-дизайнер отличается от других, чем бы они ни занимались".

Я ничего не знала о моде или имперской моде, но даже если бы я посмотрела на это, дизайн платья был настолько изысканным и красивым, что вызывал восхищение. А как насчет образцов ткани! Из глянцевого шелка, атласа, бархата и других роскошных тканей, названия которых я не знаю, поэтому я могла испытывать радость, просто глядя на них и прикасаясь к ним.

Пока я это делала, мои чувства нахлынули подобно отливу.

Я всю свою жизнь мало интересовалась модой. На самом деле, это было бы больше похоже на "я не могла", а не на "я не обращала внимания".

Семья, в которой я родилась и выросла, принадлежала к среднему классу, небогатому, но у них не было денег, чтобы потратить их на меня.

У меня есть старший брат. И все ожидания и интересы моих родителей зависели от моего брата.

В то время как я не смогла поступить в академию и самостоятельно поступила в колледж и сдала административный экзамен, мой брат окончил кулинарную школу при поддержке моих родителей и учился за границей, во Франции.

Я так сильно возненавидела такую семью, что, как только сдала экзамен, собрала свои сбережения и стала независимой.

Тем не менее, тело можно отделить от родителей, но разум и сохраняющиеся чувства нельзя полностью отделить.

"Мне трудно отправлять твоего брата учиться за границу, поэтому, пожалуйста, помоги мне с расходами".

"Мой папа скоро уходит на пенсию, и я не смогу его видеть, когда он уедет за границу, так что я собираюсь умереть".

"Тебе повезло, что ты с самого начала поступила в колледж, но твой брат поступил не в тот университет, в который хотел поступить, неужели тебе его не жаль?"

У меня была тщеславная идея, что мои родители любили бы меня как старшего брата, если бы я больше старался и действительно помогал.

Я не знаю, как сильно мои родители возражали против меня, когда я взяла отпуск и решила поступить в аспирантуру, чтобы получить степень магистра, потому что хотела больше учиться.

Я пришла в себя только после того, как услышала угрозу изолировать меня и покопаться в семейной книге.

Точно так же, как моего брата не любили его родители, потому что он не помогал, меня не любили, потому что я не помогал им.

В конце концов, что бы я ни делал, я не мог быть для них таким же, как мой брат.

Только тогда я это поняла.

"Делай, как тебе заблагорассудится. Я больше не могу этого выносить. Я больше не буду жить для тебя. Я собираюсь жить только для себя!"

"ты, Юнг-а! Лим Юнг-а ...!"

Наконец-то мне больше не звонили из моей семьи. Много раз мои родители, братья и даже родственники пытались помирить меня.

Думая о прошлом, я горько улыбнулась.

Поскольку я жила такой жизнью, я пыталась служить семье и этому мужчине, но для меня было вполне разумно погрузиться в чувства Робелии после того, как меня так прискорбно бросили.

В любом случае, благодаря тому, что я был государственным служащим пятого разряда, я мог зарабатывать больше, чем другие люди моего возраста, но большая часть денег отправлялась моей семье, так что моя реальная жизнь была недостаточно хорошей.

Мне приходилось думать об этом снова и снова, когда я покупала одежду стоимостью 30 000 вон, живя в двухкомнатном доме, полном подержанной мебели.

В то время я чувствовала себя так, словно попала в тематический парк, потому что не могла ощутить реальность жизни императрицы Империи.

Сейчас было то же самое.

"Я никогда в жизни не надевала и не прикасалась к такой ценной и красивой одежде".

Глядя на каталоги, образцы тканей и платьев, привезенные дизайнером, мое сердце трепетало и даже внушало благоговейный трепет.

Даже принимая эти замечательные вещи, я чувствовала, что должна не просто принять их, а встать на колени.

Но я не должна показывать такие чувства внешне.

Хотя говорили, что в императорском дворце с ней плохо обращались, робелия была принцессой, рожденной и воспитанной герцогом, и определенно императрицей империи. Она не могла просто встать на колени перед платьем.

Если ты покажешь что-то непривычное в роскошном платье, это определенно вызовет подозрения.

покупать подозрительные вещи - тоже мое дело, но мне нужно было быть злодейкой, чтобы развестись.

Любой должен был стать ужасным злодеем, который мог вырвать язык, просто выслушав историю, так что у Александра не было выбора, кроме как выпустить ее из дворца.

"Как вам это нравится, ваше величество? Посмотрите на кружевную часть этого платья. Это кружево, в которое мои помощницы вплели и расшили каждое серебряное украшение. Разве оно не прекрасно? Такую изящную вышивку трудно было бы найти где-нибудь в столице."

С этого момента я не могла не чувствовать вины за то, что собиралась сделать.

Однако....

"Прости, но я решила жить только для себя".

Я думала об этом.

"Чтобы я могла безопасно выйти за пределы дворца, я должна сделать это сейчас".

Наблюдая за его гордым платьем с неизменно равнодушным лицом, я проглотила это.

"Трудно где-либо увидеть что-либо подобное".

"Не так ли? Глаза вашего величества великолепны".

"Кто еще мог сшить эту дурацкую одежду?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54010/4275188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку