Читать Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 19. «Невеста» и гром :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 19. «Невеста» и гром

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19. «Невеста» и гром


*Мунь!*

Юдзуру почувствовал, как что-то мягкое прижимается к его груди.

Сверху на его теле Ариса дрожала и тряслась.

— Э-эй, Ариса. Ты в порядке?

— Ой, п-прости. Я в по… Кья!!

Когда молния ударила снова, тело Арисы содрогнулось.

По ходу дела, Юдзуру приподнялся.

Ариса же плюхнулась и села, как будто у неё совсем не осталось сил.

— Ты не переносишь гром?

— Нет, я просто удивилась. Если я подготовлюсь, то не испугаюсь.

Как только Ариса это сказала, молния снова ударила.

Она съёжилась…… но не закричала.

А потом она посмотрела на Юдзуру, как бы говоря: «Вит видишь, я в порядке, ясно?».

— Однако это проблема. Видимо, мне придётся вызвать такси…

— Подожди. А что, если она попадёт по машине?!

— Ничего…… я слышал, что в машинах безопасно.

Из информации, которую он слышал……

Когда молния бьёт по автомобилю или зданию, она уходит через поверхность в землю.

Иначе говоря, внутри безопасно.

— …… А если тормоза перестанут работать или что-то такое, это уже будет опасно.

— Хм-м-м. М-да, тут ты права.

Если во время вождения отключится электричество, это может привести к аварии.

Если так подумать, автомобиль тоже представляет опасность.

И всё же…

— Но поезда ещё опаснее, не так ли?

— Эм…… ну, да, но…

— Но даже так, оставаться на ночь не…

— Вот оно!

Когда Юдзуру что-то пробормотал, Ариса громко закричала.

Глаза Юдзуру расширились, недоумевая, что она такое говорит.

— Э, какое ещё «вот оно!»? Как бы…… ты в своём уме?

— Я в своём уме…… Я ни при каких обстоятельствах не вернусь домой. Я не выйду из этой квартиры, — Ариса объявила себя затворницей.

Юдзуру невольно почесал затылок.

Как и следовало ожидать, неженатым мужчине и женщине неповадно проводить ночь в одной квартире.

— Слушай…… Ариса. Может ты забыла, но я вообще-то мужчина, помнишь? Это опасно.

— Если выбирать между молнией и тобой, то молния куда опаснее. Если я буду с тобой, то со мной ничего ни случится, я не умру.

— Ага…… по сути, это правда.

Похоже, что страх перед громом заставил её потерять ощущение опасности и свои чувства.

Само собой, Юдзуру не собирался нападать на Арису, так что она была в безопасности……

Но в этом мире нет абсолютов.

Если появится какой-нибудь «импульс», то всё обернётся очень плохо.

— У меня нет для тебя сменной одежды или футона, на котором ты можешь поспать…

— Я посплю на полу. Мне не нужна сменная одежда.

— …… Понятно.

Кстати говоря, здесь не было ни футона, ни кровати, зато имелся в наличии спальный мешок.

Для сменной одежды он может одолжить ей свою школьную футболку или спортивную одежду.

— Ладно…… я не против, если твой опекун даст тебе разрешение.

— Хорошо. Я позвоню своему приёмному отцу, — с этими словами Ариса подошла к углу комнаты и стала звонить по телефону.

Немногим позже Ариса повесила трубку.

— Ну что?

— Мне разрешили.

— Да ладно…

Юдзуру невольно вздохнул.

Однако, если так подумать, Юдзуру и Ариса — суженные и любимые…

И при таком раскладе, ночлег — не проблема.

Разумеется, при условии, что не случится оплошностей.

— Ладно…… можно я сейчас схожу в душ?

— А-ага. Иди.

Юдзуру быстро принял душ, спросив разрешения у Арисы.

Вытершись, он накинулся на себя майку для сна.

…... Обычно он ходил голышом, потому что находился один, но сегодня был не тот случай.

Одевшись, Юдзуру окликнул Арису:

— Ариса?

— Да…… пого… это немного…

Кожа Арисы стала алой, и она отвернулась.

Юдзуру не смог удержаться и наклонил голову, гадая, что происходит.

Затем Ариса указала пальцем на свою грудь.

— Юдзуру. Пожалуйста, прикройся…… как следует.

— Ой, сорян.

Для неё купальник — приемлемо, зато всё остальное — не годятся.

Юдзуру плотно прикрыл область груди, которая была слегка приоткрыта и немного обнажала кожу.

— Ну и, чего ты хотел?

— Я подумал, может ты тоже хочешь принять душ. Я могу одолжить тебе банное полотенце и свою спортивку или майку, если хочешь.

— Извини за неудобства. И большое тебе спасибо, — затем Ариса на мгновение задумалась…… и спросила Юдзуру. — Эм, как бы, Юдзуру.

— В чём дело?

— …… А что мне делать с нижним бельём?

— Извини, но я не настолько подготовлен, чтобы иметь у себя совершенно новое женское бельё.

Если бы оно и впрямь у него было, то это было бы невероятно, в ином смысле.

Понятное дело, всегда есть возможность сходить в круглосуточный магазин под дождём, чтобы купить его…… но Юдзуру не хотел этого делать.

— Я не спорю что это очевидно, но я бы хотела переодеться…… если это возможно…

— Хоть ты так и говоришь, но тут я тебе не помощник. Ты можешь либо остаться в нём, либо обойтись без него…… Я оставляю это на твой выбор, — когда Юдзуру ответил так, Ариса выглядела противоречивой.

Я хочу сменить нижнее бельё.

По крайней мере, я не хочу носить одно и то же весь день до следующего утра.

Однако это правда, что его нет…

…… Вот такое у неё было выражение.

Юдзуру предпочёл бы, чтобы она и дальше носила то же самое для его же душевного равновесия.

— …… Я подумаю об этом.

По-видимому, здесь имелось место для размышлений.

Однако до тех пор, пока он говорил Арисе, что оставляет это на её усмотрение, он ничего не мог с этим поделать.

Юдзуру наблюдал за спиной фигуры Арисы, когда она вошла в раздевалку.

Через некоторое время послышался слабый шум воды.

— ……

Было немного неловко.

С такой мыслью, Юдзуру взял свой телефон и начал сидеть в нём.

…… И вдруг случилось это.

— М-м?

В одно мгновение в помещении стало темно хоть глаз выколи.

Затем он услышал крик из ванной:

— Кья-я-я-я-я-я! На помощь, пожалуйста, на помощь! Юдзуру!

— …… Да сколько можно.

Юдзуру громко вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1573093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку