Читать My Girlfriend is the Cutest in the World / Моя девушка — самая милая в мире!: Глава 33.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод My Girlfriend is the Cutest in the World / Моя девушка — самая милая в мире!: Глава 33.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одержимость Су Линя проблемой с именем возникла из-за руководства по завоеванию девушек, где подробно рассказывалось, как ухаживать и покорять их. Это пособие имело высокий рейтинг и огромное количество положительных отзывов.

Он как раз закончил читать его на паре, когда Лу Юаньюань прислала сообщение в WeChat о том, что хочет перезаписать видео с интервью.

Итак, отрывок из книги:

«Стратегия первая: начните с имени!

Если у вас есть какой-то определённый статус или положение в обществе, и она называет вас исключительно в соответствии с этим (например, величает вас как классного руководителя, начальника, лидера группы, президента или просто старшего), то вам точно следует обратить внимание на это, так как это определённо нехороший знак.

Первое, что вы должны сделать, — это попросить её изменить то, как она вас называет. Несмотря ни на что, девушка, которая вам нравится, должна хотя бы знать ваше полное имя».

Су Линь серьёзно задумался над ситуацией, ведь всё верно, его не называли по имени!

Прочитав этот пункт, он почувствовал себя особенно расстроенным. В тот момент у него даже не было настроения продолжать читать дальше…

Поэтому, увидев её, а после услышав, как она без всяких колебаний называет других старшими, он сразу же подумал об этом отрывке из книги, чувствуя себя очень несчастным.

Однако Су Линь был в недоумении. Как ещё она могла называть их, если не старшими? Старый Ван, Старый Ли?

Но он всё равно был ужасно раздражён! Ему очень сильно захотелось услышать, как это будет, если она… назовёт его имя… Это просто обязано быть чертовски приятным.

Су Линь посмотрел на маленькую девочку перед ним.

Услышав его слова, она сначала быстро подняла голову и бросила на него взгляд, а затем опустила глаза, потупившись.

Девушка отвернулась и пошла прочь от него, опустив голову. Чуть задев его плечом, Лу Юаньюань сказала:

— Поторопись, старший!

Он продолжил смотреть ей в спину, когда она отдалялась.

До сих пор он не знал, сколько раз его величали полным именем. Одноклассники, учителя, члены семьи, при разговоре, при драке или при дисциплинарном взыскании.

Но никогда не было так сладко...

Су Линь взъерошил волосы, облизал нижнюю губу и тихо выругался.

— Лу Юаньюань.

Он сделал несколько шагов, чтобы догнать девушку. Глядя на кончики покрасневших ушей, выглядывающих из-под волос:

— Назови меня по имени ещё раз!

Промолчав, она опустила голову ещё ниже.

— Если ты не сделаешь этого, я не помогу тебе с интервью.

Услышав эти слова, Лу Юаньюань на мгновение остановились. Она быстро подняла голову, лёгкий румянец на её лице ещё не исчез. Её оленьи глаза были ясными и широко распахнутыми, полными неверия. Они смотрели друг на друга некоторое время.

Лу Юаньюань признала своё поражение.

— Ох… — девушка выглядела так, словно у неё перехватило дыхание. Опустив в смущении взгляд, она всё же проговорила: — Су Линь.

На этот раз она назвала его по имени быстрее. Лу Юаньюань мягко и без запинок произнесла имя.

Очень нежно.

Её было так приятно слушать…

Испугавшись, что он попросит что-то ещё, девушка протянула руку, ухватившись за рукав его толстовки, и потянула вперёд:

— Эй, давай поторопимся, старший…

Су Линь посмотрел на её белую руку с тонкими пальцами на своей толстовке. Он подумал, что вот-вот потеряет рассудок. Просто потому, что она назвала его по имени…

Как он мог быть таким глупым и одновременно таким счастливым? Её голос, прозвучавший минуту назад, был мягким и нежным и всё ещё звучал у него в голове. Часто слыша его, он даже думал, что уже привык к его звучанию и тембру...

Но когда она позвала Су Линя по имени…

Он почувствовал, что, если бы Лу Юаньюань назвала его имя и сообщила, что его научным руководителем является Янь Чуань, он мог бы спокойно улыбнуться и поблагодарить её за таким приятные новости.

Боже, это было ужасно глупо! Это слишком сладко, чтобы быть правдой!

***

Видеозапись интервью состояла всего из нескольких вопросов. В первый раз Лу Юаньюань сболтнула лишнего. Поскольку они решили начать сначала, то старую запись девушка решила просто удалить. Во второй раз они быстро закончили, отсняв всё за десять минут. Аудитория, в котором они находились, была не той, где в прошлый раз проходило интервью стипендиатов, но расположение было точно таким же.

По-прежнему они располагались лицом к двери и спиной к окну, это была позиция с наилучшим освещением. Она села за стол, поэтому Су Линь вытащил стул из-под соседнего стола и сел напротив неё. Их разделял только стол.

Сохранив видеозапись и подняв взгляд вверх, она посмотрела в его глаза. Лу Юаньюань замерла. Затем она опустила ресницы, прикрывая глаза, чтобы скрыть свой интерес, и снова стала возиться с телефоном.

В этот момент её руки задрожали и телефон чуть не упал на пол.

— Старший, хочешь ещё раз посмотреть видео? Я собираюсь передать его соседке по комнате сегодня вечером.

— Нет.

Смысла смотреть на себя в этом видео он не видел. На самом деле, теперь, когда всё было записано, им нужно уходить из кабинета. Однако Лу Юаньюань не заговорила об этом, а он, конечно, не стал напоминать о том, что пора уходить.

Подперев голову одной рукой, он просто смотрел, как она возится с телефоном, опустив глаза.

Тут Су Линь вспомнил, что произошло вчера и про опубликованный пост.

Он неуверенно позвал:

— Юаньюань.

Она не шелохнулась, как будто не услышала. Тогда он окликнул её ещё раз:

— Юаньюань?

Ничего не ответив, она чуть повернула голову в его сторону. Её глаза всё ещё смотрели в экран телефона, но ресницы слегка подрагивали.

Су Линь посмотрел на неё и улыбнулся. Затем сказал:

— Лу Юаньюань.

Сидящая за столом девушка сразу же поднял голову:

— Ч-что случилось, старший?

— Ты видела… — он замолчал на середине фразы, подумав, решил немного изменить предложение: — Ты обычно читаешь посты на форумах?

http://tl.rulate.ru/book/53741/3101511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку