Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: 89

Глава 89

Оставшись в комнате в Зеркальном мире, еще некоторое время я пребывал в состоянии шока, но вскоре пришел в себя и вернулся в квартиру, последовав за Сасакурой-сан.

Войдя в гостиную, я прислушался, но рыданий нигде не было слышно. Вместо этого я услышал звук текущей воды из ванной. Получается она не сбежала. Вот только непонятно, принимает душ или просто умывается? Я переживал, не делает ли она каких-то глупостей, таких как поливать на себя холодную воду не раздевшись, например. Учитывая, что уже середина осени, довольно опасно.

Я быстро направился к ванной. Но подойдя ближе я понял, что опасения мои были напрасны, и она просто активно умывается.

- Ау, Сасакура-сан?

- Тц! Шинширо-кун…

Чтобы не испугать, я позвал ее максимально тихо и спокойно, но это не помогло. Но если сравнить с недавним, сейчас девушка была очень спокойной. Похоже вода немного остудила ей голову. Впрочем, щеки все еще горят.

- Ты в порядке?

- У, угу, успокоилась немного, наверное. - Неуверенно проговорил она, после чего взяла полотенце, не разворачивая его приложила к лицу и неподвижно стояла так некоторое время. И когда я наконец вновь увидел ее лицо, девушка все еще была немного не в себе, но взгляд не отводила. Судя по всему, она разобралась с бушующим хаосом у себя в голове. Сасакура-сан на удивление быстро справилась, ее сильный дух вызывает у меня восторг. Но разумеется, она все еще не оправилась полностью после такой встряски нервной системы. Очевидно, что я должен как-то подбодрить ее, но мой мелкий недоразвитый мозг не способен объяснить мне - как.

- Эм, прости. Я не знаю, что мне следует говорить в такой ситуации. Если ты хочешь, чтобы я что-то сделал - скажи.

Если бы я мог поставить оценку своей фразе, без сомнений, она была бы 2. Но, как и всегда, в такой сложной ситуации мне оставалось только быть честным. Услышав это, настроение Сасакуры-сан не ухудшилось, наоборот, она слегка улыбнулась.

- Что ж… тогда обними меня… наверное, - тихо промурлыкала она. Только ее слова достигли моих ушей, тело задвигалось само. Я понял, что во мне не было сомнений.

Я подошел к девушке, и не сказав ни слова, обнял. Сильно, но не слишком, я прижал ее к груди, отрезая любые пути к отступлению. От полученного от нее тепла мое сердце начало биться быстрее. И почувствовав удары ее сердца, я заметил, что они такие же быстрые. Если подумать, наверное мы впервые так крепко обнимаемся. Обычно у нас это проходит очень легонько, поэтому сердцебиение Сасакуры-сан я почувствовал впервые.

Хоть я и сделал это для нее, в какой-то момент я понял, что на самом деле обнимаю Сасакуру-сан только потому, что сам этого хочу. Но остановиться уже не мог. Обняв изо всех сил, я чувствовал ее всем телом. Я сам нагревался и отдавал ей свою тепло. В то же время забирал ее. Этот непрерывный процесс повторялся раз за разом.

- Как у тебя сердце бешено бьется.

- Это… да. Ну у тебя ведь тоже.

- Ничего не поделаешь, я же люблю тебя.

Сасакура-сан неожиданно повернула голову и взглянула мне в глаза. До объятий было видно, что она борется с собой, но сейчас от этого не осталось ни следа. Вместо этого, мне показалось, что в ее глазах я увидел неуверенное приглашение.

- Ты же не думаешь, что все это было только из-за магии?

- Э?

- Недавно подруги в школе спросили, как далеко мы уже зашли. И с того времени я все время об этом думаю.  

В этот миг Сасакура-сан стала похожей на себя во время очарования инкубом, и мое сердце мощно забилось.

- И хоть я и попала под проклятие, не только из-за него, но и из-за своих собственных желания я вела себя так… наверное.

Девушка горячо взглянула на меня, и я заметил, что глаза ее красивее чем обычно.

- Конечно я была не в себе. Наверное я немножко сожалела бы, если бы сделала это с тобой в таком состоянии.

- Немножко?

- Угу… ведь я совсем не против. Но первый раз хотелось бы все таки быть трезвой… поэтому спасибо, что не пошел у меня на поводу.

Это же очевидно. Я, конечно, трус, но хочется чтобы такое событие твердо осталось в голове. И похоже мое решение осчастливило ее больше, чем я ожидал.

- И знаешь, я сейчас очень трезвая… поэтому… - продолжила Сасакура-сан, после чего неуверенно замолчала. Я сразу же почувствовал невероятно мощные удары и понял, что они издаются из груди девушки. Похоже не только я, но и она ужасно нервничает. Это показывает, насколько важно то, что она сейчас хочет сказать.

- Я хочу прямо сейчас стать с тобой одним целым… можно?

Мне не с чем сравнить сотрясение, которое я пережил после ее слов. Мозг вообще отказывался принимать и обрабатывать их. И когда я все же осознал услышанное, меня бросило в океан сомнений. Мимовольно я вспомнил как она когда-то сказала.

――――когда я больше не смогу терпеть, ты тоже не убегай, хорошо?

...верно. Несмотря на ярко-красное лицо, она выговорила это, собравшись с духом. Значит я тоже должен собраться со своим и ответить ей.

- А, эм… я тоже хотел бы…

Аа, черт! Как же мне стыдно! Но ей ведь намного сложнее было предложить такое, поэтому я сделал все возможное и ответил.

- …..

- …..

Мы замолчали и только смотрели друг на друга. Ее лицо было очень красным и я явно ощущал жар исходящий от ее тела. Вероятно я в таком же положении. Что ж, она сделала первый шаг. Продолжать - мой долг как мужчины.

- Что, тогда, пошли, к кровати…

Язык отказывался нормально двигаться из-за волнения, но Сасакура-сан поняла и почти незаметно кивнула. Мы отошли друг от друга, взялись за руки и направились в спальню.

***

――――Чью-чью-чью - услышал я за окном. Пока я слушал пение птиц наблюдая потолок, сознание понемногу просветилось.

- …..

Поднявшись, я осмотрелся по сторонам. Похоже Сасакура-сан уже проснулась. Обычная спальня, обычная кровать. Все было в норме. Идеально очищенная перед сном комната. Ничто нигде не валялось и воздух был чистым.

- …..

Тем не менее. В этой комнате не осталось ни единого следа, но, почему-то, я очень хорошо это ощущал.

- …...было потрясающе….

Да, мы не отступили и все сделали как положено. Далеко не раз мое сознание хотело махнуть на все рукой и отправится прочь, но я сдерживал его своей твердой волей. И в результате, все закончилось удовлетворением обеих сторон. И когда я вспоминаю об этом, меня наполняет смешанное чувство счастья и стыда. Но в целом чувствую я себя восхитительно. И хочется поблагодарить отца за подарок, когда следующий раз заеду к ним.

После этого я наконец-то поднялся с кровати и направился в гостиную. Сасакура-сан как раз готовила завтрак и я наткнулся на нее, когда она уже ставила рис на стол.

- А, Шинширо-кун… доброе утро.

- Ага, доброе…

Покраснев, мы очень неуверенно поздоровались и сели за стол. Во время еды я пытался говорить о чем-то, но любые темы быстро прерывались и наступало некомфортное молчание, во время которого мы пытались не смотреть друг другу в глаза.

Еще вчера ведь без проблем общались, но сейчас никак не получается прийти в себя.

Но то, что расстояние между нами сильно сократилось - очевидно.  

http://tl.rulate.ru/book/5364/246583