Мир Лидейл читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Пополнение для Украины: Внимание!

In the Land of Rear Dale / Мир Лидейл

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.85 / 26 голосов
Качество перевода:
4.35 / 23 голоса

71

Автор: Цеез

Год выпуска: 2010

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: リアデイルの大地にて

Альтернативное название: World of Leadale

Альтернативное название: In the Land of Leadale

Жанры: комедия фэнтези

Начать чтение

 

Кагами Кейна уснула в больнице, и это её последнее воспоминание. Она сильно пострадала в аварии, и единственным её утешением в жизни стала VR-игра "Мир Лидейл". Как она оказалась в мире, так похожем на эту игру, но с разницей в 200 лет?

 

 

 

 

Внимание! В данном произведении присутствуют сцены употребления алкоголя и курения. Помните -  алкоголь и укрение вредит вашему здоровью! 

Рецензии

Написал KoderVL 18 нояб. 2022 г., 10:29
Лайтовенькая работа на вечерок. Непринуждённый сюжет, забавные персонажи и прикольный мир. Будь качество перевода чуть повыше - вообще огонь.  Моя оценка: 7/10 Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Моя дочь — вампир

Магическая Битва: Белый дракон

Путь госпожи Линь к бессмертию.

Брат Безработной Реинкарнации

Камень
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том первый (Новелла)скачать том
персонажи   готово> 1 года.100% читать
Начало (Перед прологом)готово> 1 года.100% читать
Пролог   готово6 час.100% читать
(Глава первая ) Гостиница, башня, медведь и банкет   готово> 1 года.100% читать
(Глава вторая )Магия, охота, развитие и колодец   готово> 1 года.100% читать
(Глава третья )Путешествие, здравый смысл, королевская столица и игра в пятнашки   готово6 час.100% читать
(Глава третья )Путешествие, здравый смысл, королевская столица и игра в пятнашки (Часть 2)   готово> 1 года.100% читать
(Глава третья )Путешествие, здравый смысл, королевская столица и игра в пятнашки (Часть 3)   готово> 1 года.100% читать
(Глава четвертая )Дочь, Академия, Башня и Призванный Зверьготово> 1 года.100% читать
(Глава пятая )Сын, путешествие, русалка и бандиты   готово> 1 года.100% читать
(Глава пятая )Сын, путешествие, русалка и бандиты (Часть 2)   готово> 1 года.100% читать
(Глава пятая )Сын, путешествие, русалка и бандиты (Часть 3)   готово> 1 года.100% читать
Эпилогготово> 1 года.100% читать
Бонусный рассказ Инспекция на рабочем местеготово> 1 года.100% читать
 
Том второй (Новелла)скачать том
Пролог   готово> 1 года.100% читать
(Глава первая )Северная нация, внуки, раздор и торт   готово6 час.100% читать
(Глава вторая)Големы, игроки, роль трансцендентного и башня-хранитель   готово> 1 года.100% читать
(Глава третья) Мост, прачечная, королева и охота на медведя   готово> 1 года.100% читать
(Глава четвертая) Воссоединение, монстр, подчинение и подсказка   готово> 1 года.100% читать
(Глава пятая) Злоумышленники дуэль ход и кровные узы   готово> 1 года.100% читать
Эпилогготово> 1 года.100% читать
7Бонусный рассказ (Новый день )   готово> 1 года.100% читать
 
Том третий (Новелла)скачать том
6Пролог   готово> 1 года.100% читать
(Глава первая) Система рыцари ,недоразумение и туман   готово> 1 года.100% читать
(Глава вторая ) Дворецкий ,корабль призрак,приемная дочь и дворец драконов   готово> 1 года.100% читать
(Глава третья ) Заброшенная столица ,горничная,переезд и предприятия   готово> 1 года.100% читать
(Глава четвертая ) Достопримечательности ,спасения , голос с небес и затруднительное положение   готово> 1 года.100% читать
4(Глава пятая)Нападения ,плач , любящий родитель и просьба     готово11 мес.100% читать
7Эпилог   готово> 1 года.100% читать
 
Том 4скачать том
Прологготово8 мес.100% читать
Глава 1. Повседневная жизнь в деревне, пополнение запасов, путешествие и тревожная теньпереводится6 дней.100% читать
Глава 2. Козни, расследование, сладкоголосые соблазнители и две дочериготово1 дней.100% читать
Глава 3. Демон, призыв, башня и проектготово6 час.100% читать
Глава 4. Приготовления, благодарственный банкет, фестиваль и идиотготово6 час.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 21
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Главы которые готовы открыты
Развернуть
avatar werands (переводчик/культиватор основы ци) 20 января 2022 в 00:04 0
рейтинг читателя
#
Это черновой вариант перевода? Первая глава очень похожа на гуглоперевод.
Развернуть
avatar Kultik (читатель/культиватор основы ци) 21 января 2022 в 11:04 0
рейтинг читателя 26
#
Переводчик выкладывает главы бесплатно, даже если это чуть подредактированный Гугл перевод какая разница. Покупать тебя ничего не просят. Не нравится не читай а оплати услуги профессионального переводчика и наслаждайся. Не надо такой диванной критики. Думаешь переводчику это приятно?
Развернуть
avatar Serbhey (переводчик/заложение основ) 25 января 2022 в 01:30 -4
рейтинг читателя 38
#
Переводчик у нас неженка, который от любой критики выпадет в депрессию и будет плакать в углу? Или ты у нас великий заступник оскорбленных и угнетенных от недобросовестных читателей? Да, мне не нравится данный формат и я его не читаю. А вопрос мой был на тему будет ли редакт глав или это окончательный вариант рукописи... И да, даже если бы брал деньги за главы, в этом ничего зазорного, любая работа должна быть оплачена, но только с учётом качества её выполнения.
Развернуть
avatar Kultik (читатель/культиватор основы ци) 25 января 2022 в 09:38 7
рейтинг читателя 26
#
Согласен! Материал шикарный, и редактура текста - основная задача при переводе. Мелкие ошибки, путаница между полами и неправильные падежи тут давно многими не замечаются. Но перевод "дословно в тупую" очень обидно читать.
Развернуть
avatar Lookings (читатель/заложение основ) 11 августа 2022 в 20:43 2
рейтинг читателя
#
Аниме-адаптация вышла, ведь. Точнее, еще выходит.
Как сезон закончится, могут нагрянуть новые люди.
Думаю, потому и начали перевод...
Развернуть
avatar AleDerXan (автор/переводчик/редактор/формирование ядра) 19 февраля 2022 в 21:15 0
рейтинг читателя -
#
И сразу же вопрос на какой главе закончилась последняя серия аниме!?
Развернуть
avatar Boc6 (читатель/культиватор основы ци) 21 февраля 2022 в 17:28 0
рейтинг читателя 9
#
Она еще не вышла.
Сезон в онгоинге сейчас.
Я хз.
Как закончится онгоинг, можно будет уточнить.
Развернуть
avatar AleDerXan (автор/переводчик/редактор/формирование ядра) 21 февраля 2022 в 17:30 0
рейтинг читателя -
#
Всего вышло 7 томов .На Английском сейчас есть 4 тома остальные пока на японском .
Развернуть
avatar werands (переводчик/культиватор основы ци) 22 февраля 2022 в 08:32 1
рейтинг читателя
#
Ну и что что перевод паршивый, я скачиваю главы редактирую и потом спокойно читаю.
Развернуть
avatar prizrak44 (читатель) 13 марта 2022 в 18:52 2
рейтинг читателя 38
#
Как было завещано...
Делись!
Развернуть
avatar AleDerXan (автор/переводчик/редактор/формирование ядра) 13 марта 2022 в 19:01 2
рейтинг читателя -
#
А что случилось с переводом? Будет продолжение? А то нигде оповещений о остановки нет вроде
Развернуть
avatar Serbhey (переводчик/заложение основ) 10 мая 2022 в 01:37 0
рейтинг читателя 38
#
Что с переводом ? Переводчик "умер"?
Развернуть
avatar Kikker777 (читатель/культиватор основы ци) 9 августа 2022 в 19:22 0
рейтинг читателя
#
ХЗ я и на японском языке больше найти оригинал не могу. На английском есть но я туда зайти не могу. Переводил для себя в свободное время.
Развернуть
avatar prizrak44 (читатель) 12 августа 2022 в 16:35 0
рейтинг читателя 38
#
Ура 6 том на английском вышел можно теперь дальше читать и переводить.
Развернуть
avatar prizrak44 (читатель) 19 октября 2022 в 16:36 0
рейтинг читателя 38
#
Что ни глава, то по русскому тянет на твердую ДВОЙКУ. В мое время в школе выше этой оценки не полставили бы пропуски слов , бессвязные предложения , множество грамматических ошибок, так сейчас учат русскому языку? Если так, то мне жалко нынешних учеников.
Развернуть
avatar dssgss (читатель/культиватор основы ци) 4 ноября 2022 в 08:59 1
рейтинг читателя 59
#
Уже обсуждалось выше... Автор перевода не ставит задачу редактуры. Только перевод, для ознакомления. Что это всё тянет на двойку не согласен, мне бы влепили кол. Моя учительница русского языка перечёркивала сочинение крестиком, ставила два из сострадания к убогому... И писала замечание "Пиши разборчиво!". Теперь пишу разборчиво. Но на редактуру этого шедевра не имею времени, не смотря на то, что считаю материал шикарным. Руки чешутся подредактировать и переводчику отправить, но устаю на работе... 😓😪
Развернуть
avatar Lookings (читатель/заложение основ) 4 ноября 2022 в 10:36 0
рейтинг читателя
#
Я с Вами согласен, тянет на кол, но приятно читать хоть немного отредактированную версию..
Развернуть
avatar dssgss (читатель/культиватор основы ци) 5 ноября 2022 в 20:32 0
рейтинг читателя 59
#
На самом деле есть более качественный перевод данного произведения. Я к примеру читал в переводе Flumboyant, но на другом сайте.
Развернуть
avatar Kultik (читатель/культиватор основы ци) 10 ноября 2022 в 15:28 0
рейтинг читателя 26
#
Я не против. Бывает и я почитываю разные переводы. Однако хочется некоторого уровня качества от именно этого перевода. За наводку благодарю.😄
Развернуть
avatar Lookings (читатель/заложение основ) 11 ноября 2022 в 11:28 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
25 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 февр. 2021 г., владелец: 570_tenge (карма: 91, блог: 0)
Скачали:
2230 чел. (сегодня – 5)
В закладках:
262 чел. (в избранном - 13)
Просмотров:
45 605
Средний размер глав:
29 487 символов / 16.38 страниц
Размер перевода:
34 глав / 790 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Минимальная сумма при сборе на главу:
5 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика