Готовый перевод Mother of a Villainess / Мать злодейки: Глава 28 Голубое небо

После утреннего происшествия мы вышли из столовой и направились в комнату студенческого совета. По словам Тео, мы должны встретиться с Алом и остальными.

- Интересно, как у них обстоят дела.

- Мы же говорим об Але. Значит все пройдет гладко.

- Ты прав. Скорее меня беспокоит леди.

- ...Я думаю, что он не пойдет на все ради леди.

- ……. Интересно. Если речь идет о семье Роттнель, то принц похож на другого человека.

...

Передо мной сопровождающий рыцарь Юлиан и Тео обменялись фразами.

Я не могла расслышать содержания их разговора. Однако у них были суровые лица, поэтому я думаю, что они обсуждали что-то важное.

Вчера вечером мне было очень любопытно, что произошло после того, как я успешно сбежала, и что сделают с леди… Особенно насчет мисс Кристины Макдауэлл.

- Госпожа Виолетта. После того, как вы покажетесь в комнате студенческого совета, вы должны вернуться обратно в поместье Маркиза. Это послание от хозяина.

Анна, которая шла вместе со мной, сообщила с обычным невыразительным лицом. Намерение убить, исходившее от нее раньше, теперь исчезло, и я была рада.

- От отца?

- Да. Это была попытка отравления, так что эта новость, должно быть, достигла королевского дворца. Принц Альберт сказал, что в течение нескольких дней вы собираетесь отдохнуть от академии.

- ...Ты действительно много знаешь.

- В конце концов, я - разум госпожи Виолетты!

- Нет, нет. Ты моя служанка…

Глядя прямо в бледно-голубые глаза Анны, я бессознательно поправила ее.

Действительно, она тайно собирала информацию, более того, она лучшая в поместье Маркиза, если речь идет о яде.

Я слышала, что недавно она проходила курс обращения с оружием у учителя Эма по выходным.

Поскольку она дочь барона, она могла бы поступить в академию, если бы только ситуация позволяла ей. Обычно она делала невыразительное лицо, но иногда широко улыбалась и выглядела очень мило. В конце концов, у нее такой возраст, когда девушка расцветает.

- Я буду защищать вас от любого злодея.

—-Если это сделает ее счастливой, то я не против.

Несмотря на мои тревоги, наблюдая за служанкой, которая серьезно относилась к своей миссии, я почувствовала себя непринужденно.

- Я рассчитываю на тебя, Анна.

После того, как я сказала это, она улыбнулась.

◇

- В этом деле, похоже, замешан маркиз Макдауэлл.

Когда мы добрались до комнаты студенческого совета, Ал, который пришел первым, сказал мне об этом.

Тео и я сидели на стуле бок о бок, в то время как Юлиан и Анна стояли сзади.

Я почувствовала что-то странное, когда увидела сидящего рядом с Алом Зига, но меня больше интересовало предыдущее заявление.

- Отец мисс Кристины?

- Да. … Похоже, он хотел сделать свою дочь принцессой, а в дальнейшем и королевой. Но для достижения этой цели существует одна помеха - Летти. Более того, он находится в плохих отношениях с семьей Роттнель, поэтому, если все планы пойдут гладко, вместе с домом и власть семьи Роттнель рухнет.

Сказав это, Ал вздохнул.

Если его дочь станет королевой и матерью следующего короля, то его власть только укрепиться.

В нашей стране есть три семьи Маркизов.

Дом Роттнель, дом Макдауэлл и дом нынешней королевы Сони, дом Джари. Среди этих трех домов Маркизов, возможно, он хотел быть номером один.

- ...Однако, похоже, мисс Кристина тут ни при чем. Ну, я ее знаю, поэтому она не кажется мне плохим человеком, который делает ужасные вещи из тени. Летти это тоже знает, верно? Семьи ее друзей состоят в той же политической фракции, что и дом Макдауэлл. Их отцы должно быть приказать им сделать это.

Когда я увидела, как Ал горько улыбнулся, то в моей голове возникла Кристина, которая была полна решимости этим утром.

В тот раз, когда она столкнулась со мной в коридоре, а еще раньше, когда я встретила ее на чаепитии, она сказала мне резкие слова.

— Да. Она единственный человек, который всегда говорит, то о чем думает мне в лицо.

Она была деспотичной гордой леди. Однако гордость аристократки - это то, что сделало ее благородной личностью.

- Тогда…… Что будет с мисс Кристиной?

После того, как я задала вопрос, наступило молчание.

Однако это молчание говорило о том, что следующий доклад, о котором пойдет речь, будет для нее плохой новостью.

- ... Включая мисс Кристину, решение в отношении тех, кто был вовлечен в это дело, будет принято завтра Его Величеством. Послезавтра приезжает сестра Зига. Это дело, конечно, должно быть рассмотрено до ее приезда.

Сказав это, Ал перевел взгляд на Зига.

Зиг отвернулся от Ала. Следуя за его взглядом, я заметила, что он смотрит на яркое голубое небо.

(Сестра Зига? Кто она?)

Судя по времени, возможно, она собиралась перевестись сюда? Но какое отношение она имеет к этому делу?

В то время как я все еще не могла найти связь между сестрой Зига и этим делом, Тео, который посмотрел на меня, сказал: “Зиг, как долго ты собираешься скрывать это от Летти? Пожалуйста, скажи ей“.

http://tl.rulate.ru/book/52835/1374715