Готовый перевод Only in the new world I was able to achieve my dream / Лишь в новом мире я смог достичь своей мечты [Завершено✅]: Глава 102.2. Новогодний фестиваль (часть 3)

Зантес махнул рукой и рассмеялся в ответ на извинения Арканты:

 – Нет, всё в порядке. Премьер-министр тоже занят, верно? Я всё ещё в состоянии изучать государственные дела, так что я не так занят, как Император или премьер-министр, поэтому для меня вполне естественно прийти и повидаться с Вами.

 – Я очень благодарен Вам за это. На самом деле, от других членов кабинета последовала негативная реакция по поводу того, где взять бюджет на реконструкцию Красной Магической Башни, – Арканта потёр глубокие тёмные круги вокруг глаз, чтобы снять напряжение.

Премьер-министр сказал, что члены кабинета протестовали, но на самом деле каждый член кабинета держался за штанины и умолял его не сокращать их бюджет.

С самого детства Арканта был тем, кто никогда не проливал ни крови, ни слез, выполняя задания для бывшего Императора, Кровавого Императора. Так что прямо сейчас он выжимал бюджет из каждого отдела.

 – Ха-ха-ха, это так? У премьер-министра сейчас много проблем.

Когда Зантес засмеялся, Арканта вздохнул:

 – Ха-а, я не шучу. В настоящее время я выжимаю бюджет для Имперской железнодорожной ассоциации, и Шеф лёг на живот, умоляя меня пощадить его, и действительно попытался лизнуть мои ботинки. Я был так раздосадован, что выгнал его.

Это была неизбежная ситуация с тех пор, как они потратили ненужные деньги на церемонию Святой. Поэтому он подумал, что это хорошо, что срочно нужны деньги.

 – Кк-кк, это так? – Зантес попытался сдержать смех, когда услышал ворчание Арканты, но смех продолжал вырываться у него изо рта.

Арканта спросил, попивая травяной чай, налитый слугой:

 – Итак, Ваша работа прошла хорошо?

Премьер-министр имел в виду задание принца отправиться в Великий Храм и установить контакт со Святой.

Наследный принц с мрачным лицом покачал головой.

 – Нет. Оказалось, что кардинал Фернандо был змеёй. Он даже не позволил мне встретиться со Святой, сказав, что мнение Святой было самым важным. Я был поражён чудовищными навыками выживания, которые позволили ему вырваться из хватки моего дедушки.

Арканта кивнул. В настоящее время храм не был достаточно могущественным, чтобы игнорировать Императорскую семью. Однако Святая, как личность, была символом, с которым они не могли обращаться опрометчиво. Фернандо слишком хорошо знал этот факт. Он был опытным политиком, который знал, как использовать святую, чтобы существовать не просто как личность.

 – Всё так, как и ожидалось. Спасибо Вам за Вашу тяжёлую работу, – сказал Арканта, частично отказавшись от того, чтобы Святая даровала своё благословение во время Новогоднего фестиваля.

На самом деле, начиная с полугода назад, было много событий, о которых ему приходилось беспокоиться, начиная от дел таинственного вора Люпена и заканчивая тем, что произошло на балу Арелии. Кроме того, растущая активность демонов на их территории, ветеран-государственный служащий, которого чуть не отравили, и коррупция маркиза Бальтейна – всё, с чем ему пришлось столкнуться.

Затем произошло крушение Красной Магической Башни и Новогодний фестиваль. Было слишком много причин для беспокойства. И скоро стажёры государственные служащие будут заканчивать учёбу, так что ему придётся беспокоиться об их назначениях.

И всё же Зантес спросил с грустным лицом:

 – Неужели нет другого выхода?

Зантес чувствовал себя слишком опечаленным, чтобы упустить эту возможность. В святой, символе храма, благословляющей Императорскую семью, было слишком много политических заслуг.

Чтобы ещё больше объяснить это большое влияние, это могло бы укрепить поддержку общественности и, что менее важно, могло бы держать растущую фракцию благородных в узде. Это также может привести к тому, что пара религиозных аристократов-шишек сменит лагерь на фракцию Императора.

Поскольку Арканта хорошо знал об этом факте, он почесал подбородок, размышляя:

 – Ммм, я не уверен, но есть один возможный способ.

Глаза наследного принца расширились. На самом деле, хотя он и думал, что это было прискорбно, он практически сдался, потому что у него не было возможности приблизиться к святой. Его вопрос о наличии каких-либо других методов был просто его жалобой и сожалением.

 – Что это?

Арканта улыбнулся настойчивости Зантеса.

 – Говорят, что есть три посланника из Племени Воронов, которые близки со Святой и в настоящее время находятся в особняке Блади.

 – Это правда? – спросил Зантес, достаточно удивлённый, чтобы инстинктивно вскочить со своего места.

Арканта кивнул.

 – Да, когда глава Имперской железнодорожной ассоциации отправился приветствовать Святую, она включила в свою компанию трёх человек: двух мужчин и женщины – с чёрными волосами и чёрными глазами.

 – Трое человек, мужчины и женщина? – Зантес склонил голову набок. У Племени Воронов действительно были чёрные волосы, но это не было похоже на то, что в Империи не было других людей с чёрными волосами.

 – Да, как только они сошли с поезда, они попрощались со Святой, а затем спрыгнули с Восточного столичного вокзала. Учитывая подобный шаг, это, безусловно, они.

 – С того высокого места? Похоже, они действительно из Племени Воронов, – Зантес потерял дар речи от рассказа Арканты. Восточный столичный вокзал был достаточно высок, чтобы видеть с её платформ весь вид столицы.

Это была одна из вещей, сказанных Жемюром, главой Имперской железнодорожной ассоциации, когда он пытался сказать что-нибудь, чтобы сохранить свой бюджет нетронутым. Конечно, премьер-министр всё равно без всяких оговорок выгнал главу Имперской железнодорожной ассоциации и урезал его бюджет на следующий год.

 – Могу я попытаться договориться о встрече? – Арканта спросил, собирается ли он продолжать.

Зантес смочил горло травяным чаем, остывшим после продолжительного разговора, и покачал головой.

 – Я позабочусь об этом. Было бы невежливо просить занятого человека назначить встречу.

То, что сказал Зантес, означало, что Арканте больше не нужно было об этом беспокоиться. Он был внимателен к Арканте, который жалел, что у него нет десяти тел для такой тяжёлой работы, которая у него была.

Арканта был доволен заботой Зантеса и кивнул.

 – Спасибо Вам за Ваше внимание. Пожалуйста, не слишком расстраивайтесь, если что-то пойдёт не так.

Получив совет не бояться неудачи, Зантес кивнул.

 – Конечно. Нельзя отчаиваться из-за неудачи, даже если я не в казарме.

Зантес одним глотком допил оставшийся травяной чай и встал со своего места.

 – Вам не обязательно провожать меня.

 – Тогда я попрощаюсь с Вами отсюда, – Арканта поднялся со своего места и попрощался.

Как только Зантес покинул приёмную, Арканта направился прямо в свой кабинет в своей резиденции. Даже после работы задачи премьер-министра продолжались.

http://tl.rulate.ru/book/52807/3717512