Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 195. Секретная техника: Живой щит

Глава 195. Секретная техника · Живой щит

Слова эти предназначались Лэй Шуансину, но стоявший перед ним Е Сяотянь ощутил себя так, словно его накрыло взрывной волной, причем со всеми сопутствующими эффектами.

«Ведь это я первым обернулся…»

«Значит, и меня это касается?»

Однако он ничего не мог возразить. Это и впрямь был отличный способ вывести Лэй Шуансина из себя, вот только, задевая врага, Сюй Сяошоу заодно пнул и своих.

«Открытая игра, значит… Хм, вряд ли он сделал это нарочно…» — подумал Е Сяотянь и молча проглотил слова похвалы, уже готовые сорваться с языка.

Лэй Шуансин, в свою очередь, был на грани взрыва.

Казалось, за один сегодняшний день он истратил весь запас эмоций за последние несколько лет, причем исключительно на пределе.

— Сюй Сяошоу, ты испытываешь мое терпение! — прорычал он. Его веки дрожали так, словно вот-вот распахнутся от ярости.

Сюй Сяошоу высунул голову:

— О? Собираешься раздавить нефритовую табличку?

— Думаешь, я не посмею?

— Нет, я знаю, что посмеешь. Поэтому лучше не надо!

...

Лэй Шуансин чуть не задохнулся от возмущения. Как мог он, привыкший ценить каждое слово, тягаться в словесной дуэли с Сюй Сяошоу?

Сделав пару глубоких вдохов, он почувствовал, как внутри него закипает первобытная сила.

Он прикинул время: задание главы должно быть уже почти выполнено. Возможно… больше нет нужды тянуть?

Заметив его молчание, Сюй Сяошоу украдкой взглянул на троих заложников в пустоте. Положение было непростым, но он все же решил заговорить:

— Эм… я слышал, твоя энергия меча может наводиться на цель?

Лэй Шуансин холодно хмыкнул, решив больше не произносить ни слова. Он понял, что лучший способ общаться с этим парнем — не общаться вовсе.

Поглаживая нефритовую табличку в руке, он подал едва заметный сигнал Ло Лэйлэй, застывшей в стороне. Он был готов действовать.

Целью, разумеется, был тот несносный юнец!

Сюй Сяошоу, конечно же, «воспринял» все это. Он склонил голову набок:

— Зачем пальцы разминаешь? Это какой-то сигнал?

Лэй Шуансин замер.

Ло Лэйлэй тоже.

«Он заметил такое незаметное движение? У него что, глаза на затылке?»

«Получено Проклятие, Очки пассивности +2».

Лэй Шуансин окончательно вышел из себя. Не говоря больше ни слова, он резко вскинул руку с нефритовой табличкой, готовый ее раздавить!

В тот же миг Сюй Сяошоу метнулся, исчезнув из-за спины Е Сяотяня и оказавшись позади Ло Лэйлэй.

Секретная техника · Живой щит!

— Прошу прощения.

На глазах у ошеломленной Ло Лэйлэй он попытался обхватить свой «живой щит» за талию и поднять.

Однако Е Сяотянь сковал саму пустоту, и сдвинуть девушку с места можно было, лишь подняв ее вместе с этим куском пространства. Разумеется, у Сюй Сяошоу ничего не вышло.

...

Неловко!

Просто вопиюще неловко!

Он как ни в чем не бывало положил руку ей на плечо и, выглянув из-за нее, крикнул:

— Ну давай, атакуй! Твоя энергия меча умеет огибать препятствия? Или, может, ударит со спины?

Лэй Шуансин снова был на грани. Он ослабил хватку на нефритовой табличке.

«Это…»

Какое бесстыдство!

Впервые в жизни ему захотелось извергнуть поток брани, но, будучи человеком культурным, он с ужасом осознал, что ему катастрофически не хватает слов.

— Сюй Сяошоу, чего ты добиваешься?! — воскликнул Лэй Шуансин, с силой вонзив посох в землю.

— Ничего особенного. Ты хочешь тянуть время, а я — спасти людей. Вот и все, — с легкой улыбкой ответил Сюй Сяошоу. — Так что давай заключим сделку...

— Невозможно! — не раздумывая, отрезал Лэй Шуансин. Он уже предвидел, чем закончится любая сделка с этим парнем.

— А ты подумай еще, — все с той же улыбкой предложил Сюй Сяошоу.

Сказав это, он сложил пальцы, превратив ладонь в лезвие, на котором собрался Свет Остроты, и провел им по шее Ло Лэйлэй, оставляя кровавый след.

«??»

«Почему, когда вы двое спорите, страдаю я?!»

Лицо Лэй Шуансина не дрогнуло.

— Думаешь, этим ты сможешь мне угрожать? — спокойно спросил он.

— Разве нет? — на лице Сюй Сяошоу было выражение человека, видящего всех насквозь. — С виду ты и правда тянешь время, давая другим больше шансов. Но разве спасение товарищей — не одна из ваших целей?

— Я бы даже сказал, что это — первостепенная задача. Госпожа Ло ведь… пока не может умереть, верно?

Он слегка надавил, и артерия на шее Ло Лэйлэй лопнула, отчего кровь хлынула сильнее. У Е Сяотяня от этого зрелища дернулось веко.

«Он что, совсем с ума сошел?»

В его представлении Ло Лэйлэй была для Святых Рабов всего лишь пешкой, которую можно спасти, если получится, а если нет — списать в расход.

Именно поэтому он и не смел торговаться с Лэй Шуансином, обменивая заложников.

С его точки зрения, любой из пятерых пленников, захваченных ранее, был куда важнее, чем Ло Лэйлэй.

Но…

Увидев, как изменилось лицо Лэй Шуансина после выпада Сюй Сяошоу, Е Сяотянь понял, что его обвели вокруг пальца.

«Откуда Сюй Сяошоу столько знает?»

«Получено Подозрение, Очки пассивности +2».

«Получено Подозрение, Очки пассивности +1».

...

Лента уведомлений заполнилась сообщениями. Психическая активность присутствующих явно зашкаливала. Сюй Сяошоу спокойно ждал.

Он больше не давил, понимая, что Ло Лэйлэй может не выдержать.

Все-таки она не была Мастером.

А то, что она важна, он понял еще во Вратах Тяньсюань — по ее дерзкому приглашению и по той уверенности, с которой она ждала спасения после выхода. Все это говорило само за себя.

Положение Ло Лэйлэй в организации Святых Рабов было отнюдь не простым!

— Ты хочешь обменять заложников? — наконец не выдержал Лэй Шуансин.

Сюй Сяошоу усмехнулся. «Снова попал в точку!»

— Нет. У тебя трое, у меня одна. Это нечестно. Для начала отпусти двоих!

— Ты…

Лэй Шуансин чуть не лопнул от злости. Какая наглость!

— Подумай сам, кто важнее: Ло Лэйлэй или эти трое? По правде говоря, если бы не моя доброта, я бы их вообще спасать не стал.

— В конце концов, я их почти не знаю…

Е Сяотянь бросил на него испепеляющий взгляд, и голос Сюй Сяошоу стих.

Лэй Шуансин на мгновение замялся. Он понимал: если он действительно пожертвует двумя заложниками, то высокий статус Ло Лэйлэй станет очевиден для всех.

Но даже не видя, а лишь чувствуя в воздухе запах крови, он знал, что делает Сюй Сяошоу.

С треском взорвалась энергия меча, и на землю упали два окровавленных тела.

— Забирай.

Людей вернули, но жизнь в них едва теплилась.

Лицо Сюй Сяошоу похолодело.

— Ты нарываешься!

— Око за око, зуб за зуб.

На секунду в воздухе повисла тишина.

Раздался глухой звук. Ладонь-лезвие Сюй Сяошоу пронзила грудь Ло Лэйлэй, выйдя со спины. Хлынула кровь.

— Прости, я не хотел, твой друг меня вынудил, — понизив голос, объяснил Сюй Сяошоу и добавил:

— Не волнуйся, у меня уже есть опыт. В этот раз я не задел жизненно важные органы.

Прекрасное лицо Ло Лэйлэй побелело. Она могла бы сдержаться и не закашляться кровью, но после этих слов алая струйка сама собой потекла из уголка ее губ.

Этот удар ошеломил всех. Сразу в драку, без лишних слов?

Так только разнимают!

Е Сяотянь понял, что ситуация вышла из-под контроля, но не стал ничего кричать. Раз уж он решил довериться Сюй Сяошоу, то нужно было поддерживать его до конца.

В тот же миг тело Лэй Шуансина взорвалось безграничной энергией меча. Сплетаясь и сгущаясь, она обратилась в десятки тысяч маленьких белых мечей, застывших в воздухе.

Зал совета, старый вяз и роща за ним — все вокруг в этот миг словно превратилось в гигантские клинки, вонзенные в землю и готовые к бою.

Мастерская Воля Меча — на полную мощь!

Мир наполнился смертоносным холодом!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737487