Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 187. Разоблачение

Чжао Сидун опешил.

«Везунчик?»

«Да какие везунчики, просто два шпиона сцепились друг с другом! У каждого по Сокровищу-хранителю мира. Кто вы, если не шпионы?»

Он снова протянул руку. Если в кольцах этих двоих найдется что-то еще, им точно не отвертеться.

— Кольцо! Живо!

Ло Лэйлэй бросила на Сюй Сяошоу косой взгляд и, ничуть не смутившись, шагнула вперед. Сюй Сяошоу от удивления застыл на месте.

Он получил Камень Печати — третье Сокровище-хранитель мира, — после чего Врата Тяньсюань рухнули. Значит, Ло Лэйлэй забрала четвертое.

Но раз она уже достала это яйцо, не значит ли это, что в ее кольце больше ничего нет?

Его провели!

— Сначала проверь его. Мешкает — значит, рыльце в пушку, — Ло Лэйлэй покосилась на Сюй Сяошоу.

— Быстрее! — поторопил ее Чжао Сидун.

Сюй Сяошоу обреченно вздохнул и, подойдя поближе, нерешительно протянул руку с кольцом.

— Это мое личное, — взмолился он напоследок.

— Хе-хе!

Чжао Сидуна его мольбы не волновали — он просто сдернул кольцо с пальца.

На лице Сюй Сяошоу отразилась мука.

Пространственное кольцо — такая вещь, которую посторонний может открыть лишь с разрешения владельца, если тот, конечно, еще жив.

Разумеется, это правило не распространялось на некоторых личностей — например, на могущественных практиков или на такого, как Е Сяотянь.

Получив доступ, Чжао Сидун просканировал кольцо духовным чутьем, и его лицо быстро приняло странное выражение.

Что же он там увидел…

Несколько комплектов одежды — и целой, и запачканной кровью; гору Духовных кристаллов; несколько банок меда и огромное количество пилюль.

Пилюли Закалки Духа — это ладно, но откуда у мальчишки столько Пилюль Изначального Двора? Ученик, только что попавший во Внутренний двор, не мог обладать таким богатством!

Впрочем, он не стал долго размышлять и сосредоточился на поиске Сокровищ-хранителей мира. Первый осмотр — ничего. Второй — снова ничего…

Уголок рта Чжао Сидуна дернулся. Все шло не по плану. Если они оба шпионы, у каждого должно быть по два артефакта. Почему же он ничего не нашел?

Если у Сюй Сяошоу были только Ножны Черного Водопада, значит ли это, что у Ло Лэйлэй целых три Сокровища-хранителя мира? Как она могла собрать их всего за два дня? Шутка, да и только!

Или же Сюй Сяошоу и вправду сказал правду — он просто везунчик, а настоящий шпион все еще скрывается среди них?

Он незаметно бросил взгляд на Мо Мо. Девушка, как и прежде, была совершенно спокойна и невозмутима.

Наблюдая за сменой выражений на лице Чжао Сидуна, остальные понемногу начали догадываться, что Сюй Сяошоу невиновен.

— А другие кольца? — пришел в себя Чжао Сидун.

Лицо Сюй Сяошоу исказила горечь:

— Да вы что? Неужели я похож на такого богача, чтобы иметь несколько пространственных колец? Почему бы вам тогда не предположить, что у меня есть еще более редкие пространственные браслет и ожерелье!

«Пространственное ожерелье… Такого даже у меня нет!»

— А ты и впрямь богат, — с усмешкой сказал Чжао Сидун, сунув ему кольцо обратно.

— Не… не говорите ерунды! — тут же замахал руками Сюй Сяошоу. — Здесь столько народу! Вы хоть понимаете, что этими словами можете навлечь на меня смертельную опасность?

— Я всего лишь ученик Внешнего двора…

Чжао Сидун потерял дар речи.

Все остальные тоже.

Лишь в этот момент все вспомнили, что он и впрямь всего лишь ученик Внешнего двора. Если бы он сам не напомнил, все бы и дальше принимали его за одного из элитных учеников.

«Получены Очки пассивности за подозрение: +144».

«Получены Очки пассивности за восхищение: +66».

«Получены Очки пассивности за зависть: +89».

«…»

— Хе-хе, — Сюй Сяошоу обрадовался неожиданной прибыли, забрал кольцо и молча отступил назад.

— Ты все еще под подозрением, так что не вздумай бежать. Позже тебя еще раз проверят через систему Павильона Духовных Законов.

— Конечно-конечно.

Сюй Сяошоу поспешно закивал и под предостерегающим взглядом Чжао Сидуна отряхнул одежду, поправил ожерелье и невозмутимо сел.

— Кольцо, — Чжао Сидун, ничего не заподозрив, повернулся к Ло Лэйлэй.

Ло Лэйлэй, не сводившая с Сюй Сяошоу изумленного взгляда, наконец оторвала от него глаза.

Она помнила, как у входа во Врата Тяньсюань спросила Сюй Сяошоу, и тот ответил, что остальные Сокровища-хранители мира у него. Так как же ему удалось провернуть Обман Небес?

— Кольцо, — поторопил ее Чжао Сидун.

Взгляд Ло Лэйлэй упал на ее палец. Если присмотреться, можно было заметить, что гравировка на ее кольце немного отличалась.

На нем был вырезан силуэт нагой женщины, которая, обхватив колени, сидела, понурив голову. На ее руках и ногах виднелись кандалы — она была похожа на плачущую рабыню.

Сняв кольцо, Ло Лэйлэй убрала в него Яйцо Ледяного Дракона и протянула его Чжао Сидуну.

— Держи.

Чжао Сидун удивленно вскинул бровь. Какая искренность! С каких это пор все стали такими сговорчивыми?

Он протянул руку за кольцом, но в тот миг, когда его пальцы коснулись металла, все его тело застыло, и он даже не мог пошевелить глазами.

Все ошеломленно замерли.

— Что случилось?

Чжао Сидун долгое время стоял неподвижно. Лишь когда в воздухе потянуло запахом горелого мяса, все поняли, что что-то не так.

По его телу пробежали фиолетовые искры, и он, наконец, начал сильно дергаться.

Его зубы стучали, мышцы свело судорогой, волосы встали дыбом. Одетый в черное блюститель закона почернел еще сильнее, когда Ло Лэйлэй увеличила разряд, — обуглилась даже его плоть.

У Сюй Сяошоу по спине пробежал холодок. Эту девушку лучше не злить! Сейчас Чжао Сидун выглядел в точности как человек, схватившийся за оголенные провода.

— Шпионка!

— Она шпионка!

Наконец раздались запоздалые, полные ужаса крики, и в беседку со всех сторон хлынули люди в черном.

Внезапно с небес ударила черно-фиолетовая молния, пронзив крышу беседки насквозь.

Ударив в землю, разряд растекся во все стороны, парализуя всех, кто был поблизости.

Ло Лэйлэй отняла кольцо и легонько толкнула Чжао Сидуна. Тот с глухим стуком рухнул на землю.

— Прости, у меня и вправду только одно Яйцо Ледяного Дракона. Но то, что в кольце, я тебе показать не могу, — прошептала она. Ее взгляд скользнул по Сюй Сяошоу — она видела, что он лишь притворяется парализованным…

Затем, взглянув на Е Сяотяня, Ло Лэйлэй произнесла:

— Те, кто достиг уровня королевского престола, не должны вмешиваться в сражения практиков низкого ранга, верно?

Взгляд Е Сяотяня стал жестче:

— Ты — другое дело.

— Чем же я другое дело? — усмехнулась Ло Лэйлэй. — К тому же, глава зала Цзян все еще здесь!

Цзян Бяньянь нахмурился.

И правда, в Священном Зале существовало такое правило, касающееся всех сильнейших практиков континента.

Оно было введено потому, что битва между теми, кто постиг Дао, несла поистине разрушительные последствия. Поэтому им и запрещалось участвовать в сражениях практиков низкого уровня.

Не успел он и слова сказать, как несколько блюстителей закона, оправившись от удара, с мечами наперевес бросились вперед.

— Умри, ведьма!

— С твоим-то уровнем развития не стоит беспокоить самого декана!

В глазах Ло Лэйлэй сверкнула молния, но в душе нарастала тревога. Большинство блюстителей закона из Павильона Духовных Законов были на уровне Врожденного, но среди них хватало и сильных бойцов уровня Мастер. Ей удалось обездвижить их только благодаря внезапной атаке. Иначе один только Чжао Сидун доставил бы ей немало хлопот!

К счастью, главную проблему она уже вырубила током. Теперь она должна справиться, если только… эти трое с королевских престолов не вмешаются!

Прокусив палец до крови, Ло Лэйлэй провела им вертикальную черту у себя на груди.

— Повелеваю!

Вспыхнула фиолетовая молния, и ее фигура взмыла в небо. Бесконечные потоки духовной энергии хлынули в ее море ци.

Вокруг нее начала распространяться слабая аура уровня Мастер.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737479